dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Tachyeres pteneres (Forster & JR 1844)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Tachyeres pteneres
Tachyeres pteneres (Forster & JR 1844)
Tachyeres pteneres (J. R. Forster 1844)
Species recognized by GBIF classification
Tachyeres pteneres J. R. Forster (1844)
Recognized by IABIN
Tachyeres pteneres
Tachyeres pteneres (Forster & JR 1844)
Species recognized by Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Tachyeres pteneres (Forster 1844)
Species recognized by IUCN and World Register of Marine Species
Tachyeres pteneres (J. R. Forster 1844)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Anas pteneres J. R. Forster 1844
Anas pteneres J. R. Forster 1844
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Flightless Steamer-Duck preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Magellanic Steamerduck
Recognized by Wikidata Common Names
Fuegian steamer duck

Bulgarian

Магеланова патица параход preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

ànec vapor de Magallanes preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

灰船鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

mageljanska parobrotka preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

kachyně parníková preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Duck Kæmpeand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Reuzenbooteend preferred
Recognized by Wikidata Common Names
reuzenbooteend

Esperanto

Fuegia vaporanaso preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

suur-aurikpart preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Isoviuhtoja
Recognized by admin
isoviuhtoja preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Brassemer cendré preferred
Recognized by Wikidata Common Names
brassemer cendré preferred

German

Magellan-Dampfschiffente preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hebrew

ברווז קיטור מגלני preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

óriás-gőzhajóréce preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Anatra vaporiera di Magellano preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

オオフナガモ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Lithuanian

magelaninė žvynuotoji antis preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Low Saxon

Magellan-Bootaante preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Shádiʼááh biyaadę́ę́ʼ naalʼeełí doo naatʼáʼii preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Chileskovleand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

اردک بی‌پرواز فوجی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

torpedówka magellańska preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

pato-vapor-cinzento preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Магелланова утка-пароход preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

parníkovka veľká preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Pato vapor del Magallanes preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

magellanångbåtsand preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

качка-пароплав магеланська preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

hwyaden fawr Magellan preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

بطه فويجيان ستيمر preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

灰船鸭 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

灰船鴨 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 30 more languages
hide 30 languages

Curated hierarchies for Tachyeres pteneres (Forster & JR 1844)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Anseriformes
Anatidae
72 additional siblings truncated for brevity.
See the resource file for a full list.