Die Himalaya-Hemlocktanne (Tsuga dumosa) ist ein Nadelbaum aus der Gattung der Hemlocktannen. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von China im Norden über Bhutan und Nepal bis nach Indien und Myanmar.
Die Himalaya-Hemlocktanne bildet 20 bis 25 Meter, selten bis zu 40 Meter hohe Bäume mit Brusthöhendurchmessern von 40 bis 50 Zentimetern, selten bis 2,7 Metern.[1][2] Die Borke ist dick, braungrau bis graubraun und längs aufgerissen. Die Baumkrone ist pyramidenförmig. Junge Zweige sind anfangs gelblich oder rötlich braun und werden im zweiten und dritten Jahr hellbraun oder dunkelgrau. Sie sind gerillt und wollig behaart. Die Nadeln sind zweizeilig angeordnet, linealisch oder selten schmal lineal-lanzettlich, 1,0 bis 2,4 Zentimeter, selten bis 3,5 Zentimeter lang und 1,5 bis 3,0 Millimeter breit. Die Oberseite ist grün, glänzend und gerillt, die Unterseite zeigt zwei weiße Spaltöffnungsstreifen. Die Nadeln sind zur Spitze hin gesägt oder seltener ganzrandig. Die Nadelspitze ist stumpf oder fallweise gekerbt. Die männlichen Zapfen sind kugelförmig und stehen einzeln in den Zweigachseln. Die Staubbeutel sind grünlichgelb.[2] Die Samenzapfen sind hellgrün und werden bei Reife hellbraun. Sie sind eiförmig, 1,5 bis 3,0 Zentimeter lang bei Durchmessern von 1 bis 2 Zentimetern. Die Samenschuppen sind 1,0 bis 1,4 Zentimeter lang und 0,7 bis 1,2 Zentimeter breit. Sie sind sehr dünn, glatt, kreisförmig bis verkehrt eiförmig, an der Basis leicht konvex gebogen und zur Spitze hin etwas zurückgebogen. Die Deckschuppen sind keilförmig-rhombisch mit gezahntem Rand und zweilappiger Spitze. Die Samen sind schräg eiförmig oder beinahe eiförmig und mit Flügel 0,8 bis 1,2 Zentimeter lang. Die Bestäubung erfolgt von April bis Mai, die Samen reifen von Oktober bis November.[1]
Das Verbreitungsgebiet liegt im gemäßigten und tropischen Asien. Man findet sie in China in den Provinzen Sichuan, Xizang und Yunnan, in Bhutan, Indien (Provinzen Arunachal Pradesh, Sikkim, Uttar Pradesh), Nepal und in Myanmar.[3] Dort lebt sie auf Berghängen und in Flusstälern in Höhen von 2300 bis 3500 Metern[1] in Gebieten mit kühlem Klima, hoher Luftfeuchtigkeit und vielen Niederschlägen.[2]
In Vietnam findet man sie nur in der Hoàng Liên Sơn-Gebirgskette. Dort lebt sie zusammen mit verschiedenen Rhododendren-Arten und der Pindrow-Tanne (Abies pindrow).[2]
In der Roten Liste der IUCN wird die Himalaya-Hemlocktanne als nicht gefährdet („Lower Risk/least concern“) geführt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass eine neuerliche Überprüfung der Gefährdung notwendig ist.[4]
Die Himalaya-Hemlocktanne (Tsuga dumosa) ist eine Art der Gattung der Hemlocktannen (Tsuga). Dort wird sie der Untergattung Tsuga zugeordnet.[5] Synonyme sind unter anderen Tsuga yunnanensis (Franchet) E. Pritzel, Pinus dumosa D.Don, Abies dumosa (D.Don) Mirb., Pinus brunoniana Wall. und Tsuga brunoniana (Wallich) Carrière.[1][6]
Das Holz wird als Konstruktionsholz und zur Herstellung von Möbeln verwendet.[1]
Die Himalaya-Hemlocktanne (Tsuga dumosa) ist ein Nadelbaum aus der Gattung der Hemlocktannen. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von China im Norden über Bhutan und Nepal bis nach Indien und Myanmar.
ठिँगुरे सल्लो हिमाली क्षेत्रमा पाइने सल्लाको प्रजाति हो। यो मुख्यतया नेपाल, भारत, बर्मा, भियतनाम, तिब्बत र चिनमा पाइन्छ।
Tsuga dumosa, commonly called the Himalayan hemlock[2] or in Chinese, Yunnan tieshan[3] (simplified Chinese: 云南铁杉; traditional Chinese: 雲南鐵杉; pinyin: Yúnnán tiěshān), is a species of conifer native to the eastern Himalayas. It occurs in parts of Nepal, India, Bhutan, Myanmar, Vietnam and Tibet. Within its native range the tree is used for construction as well as for furniture. In Europe and North America, it is occasionally encountered as an ornamental species and was first brought to the United Kingdom in 1838.
Tsuga dumosa is a tree growing 20 to 25 m (65 to 80 feet) high and exceptionally to 40 m (130 feet). The diameter at breast height is typically 40 to 50 cm (16 to 20 inches), but can be beyond 100 cm (40 inches).[3] The crown on small trees is ovoid and their form is like that of pendulous bushes. Older trees tend to have multiple stems from one or two sinuous boles, especially in cultivation. The crown of mature trees is broad, irregular-pyramidal and open. The bark is a similar to that of an old larch: somewhat pinkish to grey-brown and heavily ridged with broad, shallow, flaky fissures.[4] The branches are oblique or horizontal. The twigs are reddish brown or greyish yellow in their first year and are pubescent, i.e. covered with short hairs. Branches that are 2 to 3 years old are greyish brown or dark grey with leaf scars. The wood from the tree is a brownish yellow with a fine structure and straight veins.[3]
The leaves are spirally arranged, pointing forward on the branches and placed distantly from one another compared to other species in the genus Tsuga. They are linear in shape, and 10 to 25 mm (0.5 to 1 inch) long by 2 to 2.5 mm (0.08 to 0.10 inches) wide. The ends are obtuse or rounded, and very occasionally emarginate. The upper surface of the leaves is green and shiny, while the undersides have 2 wide silvery stomatal bands. The upper half of the leaves usually have small dents on the margins, i.e. the margins are rarely entire. The midrib is concave on the upper surface.[3][4]
The staminate flowers are globose in shape, solitarily arranged and axillary. The anthers are a green-yellow in colour and they lack an air sac. The pistillate flowers are round-ovate in shape, also solitarily arranged, terminal and slightly down-curved. They have many spiral scales with 2 ovules contained within each scale. The seeds are about 9 mm (0.4 inches) long, ovate in shape, brown in colour and have thin wings in their upper parts. Flowering occurs from April to May and fruiting from October to November.[3]
Tsuga dumosa is generally associated with the Himalayas. In India, it occurs from Uttarakhand in the west to Arunachal Pradesh in the east. The range continues southeast to northern Myanmar and Vietnam, and northeast to southeastern Tibet, northwestern Yunnan and southwestern Sichuan. In Vietnam it is only found at altitudes above 1,500 m (5,000 feet) on Hoang Lien Son Mountain. In that country it is usually mixed with Rhododendron spp. and Abies pindrow, though it can sometimes form a pure stand. It is adapted to areas with a cold climate and high rainfall and high humidity.[3]
Tsuga dumosa, commonly called the Himalayan hemlock or in Chinese, Yunnan tieshan (simplified Chinese: 云南铁杉; traditional Chinese: 雲南鐵杉; pinyin: Yúnnán tiěshān), is a species of conifer native to the eastern Himalayas. It occurs in parts of Nepal, India, Bhutan, Myanmar, Vietnam and Tibet. Within its native range the tree is used for construction as well as for furniture. In Europe and North America, it is occasionally encountered as an ornamental species and was first brought to the United Kingdom in 1838.
Tsuga dumosa, la tsuga del Himalaya,[2] (en chino Yunnan Tieshan 云南铁杉 / 雲南鐵杉 / Yúnnán tiěshān) es una especie arbórea perteneciente a la familia de las Pináceas. Esta conífera es originaria del este del Himalaya. Aparece en partes de India, Birmania, Vietnam, Tíbet y China. Dentro de su área de distribución originaria se usa para la construcción así como para mobiliario. En Europa y Norteamérica, se encuentra ocasionalmente como una especie ornamental y fue llevada por vez primera al Reino Unido en 1838.
La tsuga del Himalaya es un árbol que crece hasta 20-25 metros de alto y excepcionalmente hasta 40 m. El diámetro tiene típicamente 40-50 cm, pero puede sobrepasar el metro.[3] La corona en los árboles pequeños es ovoide y su forma es como la de los arbustos colgantes. Los árboles más viejos tienden a tener múltiples ramas de uno o dos boles sinuosos, especialmente en cultivo. La corona de los árboles maduros es ancha, piramidal irregular y abierto. La corteza es parecida a la de un alerce antiguo: algo rosáceo a marrón grisáceo y con intensas crestas con fisuras escamosas, poco profundas y anchas.[4] Las ramas son oblicuas u horizontales. Las ramillas son de marrón rojizo o amarillo grisáceao en su primer año y son pubescentes, esto es, cubiertos con vellos cortos. Las ramas que tienen 2-3 años de antigüedad son marrón grisáceo o gris oscuro con heridas de hoja. La madera del árbol es de color amarillo pardusco con una fina estructura y venas estrechas.[3]
Las hojas están dispuestas en espiral, apuntando hacia delante sobre las ramas y colocadas a distancia una de otra en comparación con otras especies en el género Tsuga. Son de forma lineal y una longitud de 10-25 mm por 2 a 2,5 mm de ancho. Los extremos son obtusos o redondeados. La superficie superior de las hojas es verde y brillante, mientras que las partes bajas tienen dos bandas estomatales plateadas anchas. La mitad superior de las hojas usualmente tienen pequeños dientes en los márgenes, esto es los márgenes raramente están enteros.[3][4]
Tsuga dumosa, la tsuga del Himalaya, (en chino Yunnan Tieshan 云南铁杉 / 雲南鐵杉 / Yúnnán tiěshān) es una especie arbórea perteneciente a la familia de las Pináceas. Esta conífera es originaria del este del Himalaya. Aparece en partes de India, Birmania, Vietnam, Tíbet y China. Dentro de su área de distribución originaria se usa para la construcción así como para mobiliario. En Europa y Norteamérica, se encuentra ocasionalmente como una especie ornamental y fue llevada por vez primera al Reino Unido en 1838.
La tsuga del Himalaya es un árbol que crece hasta 20-25 metros de alto y excepcionalmente hasta 40 m. El diámetro tiene típicamente 40-50 cm, pero puede sobrepasar el metro. La corona en los árboles pequeños es ovoide y su forma es como la de los arbustos colgantes. Los árboles más viejos tienden a tener múltiples ramas de uno o dos boles sinuosos, especialmente en cultivo. La corona de los árboles maduros es ancha, piramidal irregular y abierto. La corteza es parecida a la de un alerce antiguo: algo rosáceo a marrón grisáceo y con intensas crestas con fisuras escamosas, poco profundas y anchas. Las ramas son oblicuas u horizontales. Las ramillas son de marrón rojizo o amarillo grisáceao en su primer año y son pubescentes, esto es, cubiertos con vellos cortos. Las ramas que tienen 2-3 años de antigüedad son marrón grisáceo o gris oscuro con heridas de hoja. La madera del árbol es de color amarillo pardusco con una fina estructura y venas estrechas.
Las hojas están dispuestas en espiral, apuntando hacia delante sobre las ramas y colocadas a distancia una de otra en comparación con otras especies en el género Tsuga. Son de forma lineal y una longitud de 10-25 mm por 2 a 2,5 mm de ancho. Los extremos son obtusos o redondeados. La superficie superior de las hojas es verde y brillante, mientras que las partes bajas tienen dos bandas estomatales plateadas anchas. La mitad superior de las hojas usualmente tienen pequeños dientes en los márgenes, esto es los márgenes raramente están enteros.
Himalajaþöll, (fræðiheiti) Tsuga dumosa, eða á kínversku, Yunnan tieshan (einfölduð kínv. = 云南铁杉 , hefðbundin kínv. = 雲南鐵杉 framb. = Yúnnán tiěshān), er tegund af barrtrjám ættuð frá austur Himalajafjöllum. Þar vex hún í hlutum Nepal, Indlands, Bútan, Búrma , Víetnam, Tíbet, og Kína. Innan búsvæðis þess er það notað í byggingar sem og húsgögn. Í Evrópu og Norður-Ameríku, kemur hún einstöku sinnum fyrir sem prýðistré og var fyrst flutt til Bretlands 1838.
Tsuga dumosa er tré sem verður 20 til 25 metra há og einstaka sinnum að 40m há. Þvermálið í brjósthæð er oft 40 til 50 sm, en getur orðið meir en 100 sm.[2] Krónan á litlum trjám er egglaga. Eldri tré eru oft með marga stofna upp af einum eða tvem aðalstofnum, særstaklega ræktuð. Króna fullvaxinna trjáa er breið, óreglulega pýramýdalaga og gisin. Börkurinn er svipaður og á gömlu lerki: nokkuð bleikleitur til grábrúnn og með breiðum og grunnum og flögnuðum sprungum.[3] Greinarnar eru skástæðar til hornréttar. Smágreinarnir eru rauðbrúnar eða grágular á fyrsta ári og hærðar. Tveggja til þriggja ára greinar grábrúnar eða dökkgráar með blaðörum. Timbrið er fínlegt brúngult og beinum æðum.[2]
Tsuga dumosa vex almennt í Himalajafjöllum. Í Indlandi, hún kemur fyrir frá Uttarakhand í vestri til Arunachal Pradesh í austri. Svæðið nær áfram suðaustur til norður Búrma og Víetnam, og norðaustur til suðaustur Tíbet og í Kína, þar sem hún kemur fyrir í norðaustur Yunnan og suðaustur Sichuan. Yfirleitt er hún þar á fjallshlíðum og árdölum í 2300 til 3500 metra hæð.[4] Í Víetnam finnst hún bara yfir 1500 metra hæð, á Hoang Lien Son fjalli. Þar vex hún í bland við Rhododendron spp. og Abies pindrow, þó hún geti einnig verið í hreinum skógi. Hún er aðlöguð svæðum með köldu loftslagi og mikilli úrkomu og raka.[2]
Himalajaþöll, (fræðiheiti) Tsuga dumosa, eða á kínversku, Yunnan tieshan (einfölduð kínv. = 云南铁杉 , hefðbundin kínv. = 雲南鐵杉 framb. = Yúnnán tiěshān), er tegund af barrtrjám ættuð frá austur Himalajafjöllum. Þar vex hún í hlutum Nepal, Indlands, Bútan, Búrma , Víetnam, Tíbet, og Kína. Innan búsvæðis þess er það notað í byggingar sem og húsgögn. Í Evrópu og Norður-Ameríku, kemur hún einstöku sinnum fyrir sem prýðistré og var fyrst flutt til Bretlands 1838.
Himalajinė cūga (lot. Tsuga dumosa) – pušinių (Pinaceae) šeimos visžalių spygliuočių medžių rūšis. Auga rytiniuose Himalajų šlaituose (Indijoje, Kinijoje, Tibete, Butane, Vietname, Mianmare.
Aukštis 20-25 m, nors gali užaugti ir iki 40 m. Kamieno skersmuo paprastai 40-50 cm, bet pasitaiko iki 1 m. Laja asimetriška, reta. Šakos įstrižos arba horizontalios. Žievė rausvai pilkšva, nelygi, atplaišėjusi. Spygliai palyginus su kitų cūgų išsidėstę toliau vienas nuo kito, 1-2,5 cm ilgio, 0,2-0,25 cm pločio, tamsiai žali. Žydi balandžio-gegužės laikotarpiu.
Žievėje gausu tanino. Mediena naudojama baldų gamybai, statyboms.[1]
Himalajinė cūga (lot. Tsuga dumosa) – pušinių (Pinaceae) šeimos visžalių spygliuočių medžių rūšis. Auga rytiniuose Himalajų šlaituose (Indijoje, Kinijoje, Tibete, Butane, Vietname, Mianmare.
Aukštis 20-25 m, nors gali užaugti ir iki 40 m. Kamieno skersmuo paprastai 40-50 cm, bet pasitaiko iki 1 m. Laja asimetriška, reta. Šakos įstrižos arba horizontalios. Žievė rausvai pilkšva, nelygi, atplaišėjusi. Spygliai palyginus su kitų cūgų išsidėstę toliau vienas nuo kito, 1-2,5 cm ilgio, 0,2-0,25 cm pločio, tamsiai žali. Žydi balandžio-gegužės laikotarpiu.
Žievėje gausu tanino. Mediena naudojama baldų gamybai, statyboms.
Країни проживання: Бутан; Китай (Сичуань, Тибет, Юньнань); Індія (Ассам, Сіккім, Уттар-Прадеш); М'янма; Непал; В'єтнам. Росте в Гімалаях в поясі між 2600 м і 3200 м над рівнем моря, в широкому діапазоні середовищ існування, як правило, на альпійських літозолях. У Китаї найбільш поширена між 2200 м і 2800 м над рівнем моря, але від 1700 м і до 3500 м над рівнем моря в провінції Сичуань і Юньнань. Клімат вологий мусонний, з рясними опадами, вологий у Східних Гімалаях і Верхній Бірмі, де може випасти до 10 000 мм опадів на рік. Вид є майже постійним супутником інших хвойних, наприклад, Abies, Picea; Cedrus deodara в західних Гімалаях, і Larix griffithii в східних Гімалаях; вид особливо рясний на північних схилах, де він є найбільш тіньовитривалим деревом.
Дерево 20-25 (40) м у висоту і 40-50 (100) см діаметром. Кора сірувато-коричнева, тріщинувата. Гілки косі або горизонталі; Крона пірамідальна. Листи розташовані по спіралі по гіллях, лінійні, 10-25 мм завдовжки і 2-2,5 мм шириною, тупі або округлі, рідко виїмчасті, верхня поверхня зелена і блискуча, нижня поверхня з 2 широких смугами. Чоловічі шишки кулясті, одиночні і пахвові, зелено-жовтий пиляки без повітряного мішка. Жіночі шишки кругло-яйцевидні, поодинокі. Насіння довжиною 9 мм, яйцеподібне, коричневе. Цвіте у квітні-травні, плодоносить у жовтні-листопаді.
Деревина має певне значення на місцях, але на думку індійських лісників, цінується нижче декількох інших хвойних. Деревина може бути розділена на черепиці і разом з корою традиційно використовується в покрівлі дерев'яних будинків. Листя іноді спалюють, як фіміам в буддійських релігійних святинях. Цей вид був введений в Європі (Англія) в 1838 році. Його насадження зазвичай обмежуються дендраріями і ботанічними садами з живими колекціями хвойних в регіонах з м'якою зимою і рясними опадами.
Загрожує експлуатації в частинах ареалу (наприклад, у В'єтнамі і в деяких частинах Китаю), але вид має такий широкий ареал і велику чисельність, що це не вважається серйозною загрозою. У В'єтнамі цей вид, як відомо, живе в Національному Парку Хоанг Льен, і, ймовірно, в багатьох інших охоронних територіях по всьому великому ареалу.
Thiết sam (danh pháp khoa học: Tsuga dumosa (Trung văn giản thể: 云南铁杉; Trung văn phồn thể: 云南铁杉; pinyin: tiěshān Yúnnán, Hán Việt: thiết sam Vân Nam), là một loài của thông thuộc Họ Thông có nguồn gốc phía đông Himalaya. Loài này được Eichler miêu tả khoa học và chuyển sang chi Tsuga lần đầu tiên năm 1887, trên cơ sở danh pháp cũ của loài này là Pinus dumosa do D. Don đặt năm 1825.[2]
Thiết sam phân bố ở một số khu vực của Ấn Độ, Miến Điện, Việt Nam, Tây Tạng, và Trung Quốc. Trong phạm vi nguồn gốc của nó, cây được sử dụng cho xây dựng cũng như cho đồ nội thất. Tại châu Âu và Bắc Mỹ, đôi khi gặp phải như là một loài cây cảnh và lần đầu tiên được đưa đến Vương quốc Anh năm 1838.
Thiết sam là một cây cao từ 20 đến 25 m và đặc biệt đến 40 m. Đường kính ngang ngực thường là 40 đến 50 cm (16 đến 20 năm), nhưng có thể được vượt quá 100 cm (40 in). Chóp trên cây nhỏ được hình trứng và hình thức của chúng giống như bụi cây rủ xuống. Gỗ cây có màu vàng nâu với một cấu trúc tinh tế và vân thẳng.
Thiết sam (danh pháp khoa học: Tsuga dumosa (Trung văn giản thể: 云南铁杉; Trung văn phồn thể: 云南铁杉; pinyin: tiěshān Yúnnán, Hán Việt: thiết sam Vân Nam), là một loài của thông thuộc Họ Thông có nguồn gốc phía đông Himalaya. Loài này được Eichler miêu tả khoa học và chuyển sang chi Tsuga lần đầu tiên năm 1887, trên cơ sở danh pháp cũ của loài này là Pinus dumosa do D. Don đặt năm 1825.
云南铁杉(学名:Tsuga dumosa)为松科铁杉属下的一个种。
|access-date=
中的日期值 (帮助)