dcsimg

Oriolus melanotis ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

Oriolus melanotis)[2] ye una especie d'ave paseriforme perteneciente a la familia Oriolidae.[3] Ye orixinaria d'Indonesia y Timor Oriental. El so hábitat natural son les viesques seques subtropicales o tropicales o los manglares.

Referencies

  1. BirdLife International (2012). «Oriolus melanotis» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2012.1. Consultáu'l 16 de xunetu de 2012.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2009). «Nomes en castellán de les aves del mundu recomendaos pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Decimotercera parte: Orden Passeriformes, Familias Remizidae a Laniidae)». Ardeola 56 (1): pp. 135-142. http://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/vol_56_1_segundo.pdf. Consultáu'l 9 de febreru de 2014.
  3. En Avibase

Enllaces esternos

Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Oriolus melanotis: Brief Summary ( Asturian )

provided by wikipedia AST
Oriolus melanotis Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

Oriolus melanotis) ye una especie d'ave paseriforme perteneciente a la familia Oriolidae. Ye orixinaria d'Indonesia y Timor Oriental. El so hábitat natural son les viesques seques subtropicales o tropicales o los manglares.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia AST

Glazaour Timor ( Breton )

provided by wikipedia BR

Glazaour Timor (Oriolus melanotis) a zo un evn hag a vev en Enez-Timor, hag en un nebeud inizi e-kichen.

Liammoù diavaez

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia BR

Glazaour Timor: Brief Summary ( Breton )

provided by wikipedia BR

Glazaour Timor (Oriolus melanotis) a zo un evn hag a vev en Enez-Timor, hag en un nebeud inizi e-kichen.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia BR

Euryn melynwyrdd ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Euryn melynwyrdd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod melynwyrdd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Oriolus melanotis; yr enw Saesneg arno yw Olive brown oriole. Mae'n perthyn i deulu'r Eurynnod (Lladin: Oriolidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn O. melanotis, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r euryn melynwyrdd yn perthyn i deulu'r Eurynnod (Lladin: Oriolidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Euryn Oriolus oriolus Euryn cefnfelyn Asia Oriolus xanthonotus
Oriolus xanthonotus assimilis.jpg
Euryn gwarddu Oriolus chinensis
Black-naped Oriole eyeing on Lannea coromandelica fruits W IMG 7449.jpg
Euryn melyn Awstralia Oriolus flavocinctus
Yellow oriole portland08.JPG
Euryn penddu Asia Oriolus xanthornus
Black-hooded Oriole (Oriolus xanthornus) in Kolkata I IMG 7603.jpg
Euryn Saõ Tomé Oriolus crassirostris
Sao Tome Oriole.png
Pitohwi amryliw Pitohui kirhocephalus
Colluricincla kirrocephala - 1825-1839 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam (cropped).tif
Pitohwi cribog Pitohui cristatus
Oreoica cristata - 1825-1834 - Print - Iconographia Zoologica - Special Collections University of Amsterdam - UBA01 IZ16600317.tif
Pitohwi penddu Pitohui dichrous
Pitohui dichrous.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Euryn melynwyrdd: Brief Summary ( Welsh )

provided by wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Euryn melynwyrdd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: eurynnod melynwyrdd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Oriolus melanotis; yr enw Saesneg arno yw Olive brown oriole. Mae'n perthyn i deulu'r Eurynnod (Lladin: Oriolidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn O. melanotis, sef enw'r rhywogaeth.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia CY

Sundapirol ( German )

provided by wikipedia DE

Der Sundapirol (Oriolus melanotis, Syn.: Oriolus viridifuscus) ist eine etwa 25 cm große[1] südostasiatische Vogelart aus der Familie der Pirole.

Unterarten

Es sind zwei Unterarten bekannt:[2] Die Nomitatform O. m. melanotis, die auf Timor, Roti und Semau vorkommt, und O. m. finschi, die auf Wetar und Atauro vorkommt. Diese Unterart wurde früher als eigene Art angesehen und zählt mittlerweile als Unterart. Die Sundapirole auf Atauro werden derzeit der Unterart O. m. finschi untergeordnet, möglicherweise bilden sie jedoch eine noch nicht beschriebene Unterart.[1][3]

Merkmale

Männchen der Nominatform haben eine dunkel-olivgrüne Oberseite mit einigen dunklen Streifen. Die Flügel sind dunkelbraun; die Flügeldecken verfügen über helle Ränder. Die Schwanzfedern sind oben ebenfalls dunkelbraun und unten blass; sie weisen helle Enden auf. Das Gesicht ist schwarz gefärbt. Die gesamte Unterseite ist gräulich. Iris und Schnabel sind rot, die Beine sind dunkelgrau.

Weibchen der Nominatform haben eine hellbraunere Oberseite, die markanten Streifen am Nacken fehlen. Der Bürzel ist blasser und die Unterseite schmutzigweiß mit braunen Streifen, hauptsächlich auf der Brust. Das Gesicht ist schwarz und mit weißen Augenbrauen versehen. Der Schnabel ist braun bis schwarz.

Jungvögel der Nominatform ähneln den Weibchen, haben jedoch mehr Streifen auf der Brust.

Vögel der Unterart O. m. finschi sind den Weibchen der Nominatform recht ähnlich, die olivgrüne Färbung der Oberseite fehlt jedoch. Der insgesamt dunklere Kopf ist schlichter und die Unterseite mittelbraun. Die Iris ist hellbraun. Das Männchen ist insgesamt etwas dunkler als die Nominatform und hat eine graue Oberseite.[1]

Stimme

Der Gesang besteht aus einem „ti-ti-lu-i“ mit vielen Variationen und aus einem langgestreckten, klingelnden „ti-u“. Die Paare singen abwechselnd im Abstand von sechs bis sieben Sekunden.[1]

Auf Atauro werden stark abweichende Rufe beschrieben: „wi-ou“, „wick-wick-wou“ (oder „gwick-gwick-ou“) und „swiil-ou“.[3]

Verbreitung

Der Sundapirol kommt nur in der Timor and Wetar Endemic Bird Area vor.[4] Auf Timor, Wetar, Semau und Roti ist er nur spärlich verbreitet, während er auf Atauro recht häufig vorkommt.[3]

Er ist ein Standvogel.[1]

Lebensraum

Der Vogel bewohnt Primärwälder und sekundäre Monsunwälder mit Laubbäumen und geschlossenem Blätterdach. Zudem ist er in offenen Wäldern, in Mangrovenwäldern und in Kulturlandschaften in Waldnähe anzutreffen. Dabei bleibt er im Flachland unter 300 m.[1]

Auf Atauro kommt er in den Bergwäldern in der Umgebung des Mano Côco, in Höhen von 750 m bis 970 m häufig vor.[3]

Ernährung

Sundapirole suchen ihre Nahrung allein oder zu zweit in verschiedenen Stockwerken des Waldes, hauptsächlich in der Strauch- und Baumschicht. Über ihre bevorzugte Nahrung ist wenig bekannt. Vermutlich ernähren sie sich von Früchten, Samen und Gliederfüßern.[1]

Gefährdung

Trotz des relativ kleinen Verbreitungsgebietes von etwa 43.500 km²[4] wird die Art in der Roten Liste der IUCN als nicht gefährdet (Least Concern) eingestuft.[5]

Einzelnachweise

  1. a b c d e f g Oriolus melanotis auf https://www.oiseaux.net, abgerufen am 20. Juni 2021 (französisch)
  2. Myers, P., Espinosa, R., Parr, C. S., Jones, T., Hammond, G. S., & Dewey, T. A, 2021: Oriolus melanotis in Animal Diversity Web. Abgerufen von https://animaldiversity.org am 20. Juni 2021
  3. a b c d Colin R. Trainor und Thomas Soares: Birds of Atauro Island, Timor-Leste (East Timor), Forktail 20 (2004), S. 41–48
  4. a b BirdLife International: Timor Oriole Oriolus melanotis, abgerufen am 20. Juni 2021 (englisch)
  5. Oriolus melanotis in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 2016. Eingestellt von: BirdLife International, 2016. Abgerufen am 20. Juni 2021.
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Sundapirol: Brief Summary ( German )

provided by wikipedia DE

Der Sundapirol (Oriolus melanotis, Syn.: Oriolus viridifuscus) ist eine etwa 25 cm große südostasiatische Vogelart aus der Familie der Pirole.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia DE

Timor oriole

provided by wikipedia EN

The Timor oriole (Oriolus melanotis) is a species of bird in the family Oriolidae. It is endemic to the Lesser Sundas, where it is found on Timor, Rote and Semau Islands. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical mangrove forests.

Taxonomy and systematics

The Wetar oriole (O. finschi), found on Wetar and Atauro Islands, was originally described as a separate species but was later reclassified as a subspecies. However, more recent revisions to the IOC World Bird List have found it to be a distinct species. The two species were formerly grouped together as olive-brown oriole.[2]

References

  1. ^ BirdLife International (2016). "Oriolus melanotis". IUCN Red List of Threatened Species. 2016: e.T103691625A94064752. doi:10.2305/IUCN.UK.2016-3.RLTS.T103691625A94064752.en. Retrieved 16 November 2021.
  2. ^ "Species Updates – IOC World Bird List". Retrieved 2021-06-04.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Timor oriole: Brief Summary

provided by wikipedia EN

The Timor oriole (Oriolus melanotis) is a species of bird in the family Oriolidae. It is endemic to the Lesser Sundas, where it is found on Timor, Rote and Semau Islands. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical mangrove forests.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia authors and editors
original
visit source
partner site
wikipedia EN

Oriolus melanotis ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

La oropéndola olivácea (Oriolus melanotis)[2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae propia de las islas menores de la Sonda orientales.[3]

Distribución y hábitat

Se encuentra en las islas de Roti, Timor, Semau y Wetar. Su hábitat natural son los bosques secos tropicales y las sabanas.

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Oriolus melanotis». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2019.1 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 3 de mayo de 2019.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2009). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Decimotercera parte: Orden Passeriformes, Familias Remizidae a Laniidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 56 (1): 135-142. ISSN 0570-7358. Consultado el 9 de febrero de 2014.
  3. En Avibase

 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Oriolus melanotis: Brief Summary ( Spanish; Castilian )

provided by wikipedia ES

La oropéndola olivácea (Oriolus melanotis)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Oriolidae propia de las islas menores de la Sonda orientales.​

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores y editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia ES

Oriolus melanotis ( Basque )

provided by wikipedia EU

Oriolus melanotis Oriolus generoko animalia da. Hegaztien barruko Oriolidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Oriolus melanotis: Brief Summary ( Basque )

provided by wikipedia EU

Oriolus melanotis Oriolus generoko animalia da. Hegaztien barruko Oriolidae familian sailkatua dago.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visit source
partner site
wikipedia EU

Timorinkuhankeittäjä ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Timorinkuhankeittäjä (Oriolus melanotis)[2] on kuhankeittäjien heimoon kuuluva varpuslintu.

Levinneisyys

Timorinkuhankeittäjää tavataan Indonesiassa ja Itä-Timorissa. Sen on kuvattu olevan harvinainen, mutta lajin ei uskota olevan vaarassa, ja se on luokiteltu elinvoimaiseksi.[1]

Lähteet

  1. a b c BirdLife International: Oriolus melanotis IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.2. 2012. International Union for Conservation of Nature, IUCN, Iucnredlist.org. Viitattu 14.1.2014. (englanniksi)
  2. Väisänen, R. A.; Högmander, H.; Björklund, H.; Hänninen, L.; Lammin-Soila, M.; Lokki, J. & Rauste, V.: Maailman lintujen suomenkieliset nimet. 2., uudistettu painos. Helsinki: BirdLife Suomi ry, 2006. Teoksen verkkoversio.
Tämä lintuihin liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Timorinkuhankeittäjä: Brief Summary ( Finnish )

provided by wikipedia FI

Timorinkuhankeittäjä (Oriolus melanotis) on kuhankeittäjien heimoon kuuluva varpuslintu.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedian tekijät ja toimittajat
original
visit source
partner site
wikipedia FI

Loriot de Timor ( French )

provided by wikipedia FR

Oriolus melanotis

Le Loriot de Timor (Oriolus melanotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oriolidae.

Cet oiseau peuple les petites îles de la Sonde orientales. Son habitat naturel est les forêts et mangroves sèches tropicales ou subtropicales.

Sous-espèces

D'après la classification de référence (version 5.2, 2015) du Congrès ornithologique international, cette espèce est constituée des sous-espèces suivantes :

  • Oriolus melanotis finschi : Wetar
  • Oriolus melanotis melanotis : Timor

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Loriot de Timor: Brief Summary ( French )

provided by wikipedia FR

Oriolus melanotis

Le Loriot de Timor (Oriolus melanotis) est une espèce d'oiseaux de la famille des Oriolidae.

Cet oiseau peuple les petites îles de la Sonde orientales. Son habitat naturel est les forêts et mangroves sèches tropicales ou subtropicales.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia FR

Olijfbruine wielewaal ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

Vogels

De olijfbruine wielewaal (Oriolus melanotis) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch op de Kleine Soenda-eilanden en telt 2 ondersoorten:

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Olijfbruine wielewaal: Brief Summary ( Dutch; Flemish )

provided by wikipedia NL

De olijfbruine wielewaal (Oriolus melanotis) is een zangvogel uit de familie Oriolidae (Wielewalen en vijgvogels).

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visit source
partner site
wikipedia NL

Wilga oliwkowogłowa ( Polish )

provided by wikipedia POL
Commons Multimedia w Wikimedia Commons

Wilga oliwkowogłowa (Oriolus melanotis) – gatunek ptaka z rodziny wilgowatych. Występuje w południowo-wschodniej Azji (Indonezja oraz Timor Wschodni). Środowiskiem naturalnym wilgi oliwkowogłowej są lasy namorzynowe oraz suche lasy strefy międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Wyróżniono dwa podgatunki O. melanotis[4][5][2]:

Przypisy

  1. Oriolus melanotis, w: Integrated Taxonomic Information System (ang.).
  2. a b Olive-brown Oriole (Oriolus melanotis) (ang.). IBC: The Internet Bird Collection. [dostęp 1 lipca 2012].
  3. BirdLife International 2012, Oriolus melanotis [w:] The IUCN Red List of Threatened Species 2015 [online], wersja 2014.3 [dostęp 2015-05-07] (ang.).
  4. Frank Gill, David Donsker (red.): Orioles, drongos & fantails (ang.). IOC World Bird List: Version 5.2. [dostęp 2015-05-06].
  5. Wilga oliwkowogłowa (Oriolus melanotis) (ang.). Avibase. [dostęp 31 grudnia 2009].
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Wilga oliwkowogłowa: Brief Summary ( Polish )

provided by wikipedia POL

Wilga oliwkowogłowa (Oriolus melanotis) – gatunek ptaka z rodziny wilgowatych. Występuje w południowo-wschodniej Azji (Indonezja oraz Timor Wschodni). Środowiskiem naturalnym wilgi oliwkowogłowej są lasy namorzynowe oraz suche lasy strefy międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Wyróżniono dwa podgatunki O. melanotis:

O. melanotis finschi – Wetar i Atauro O. melanotis melanotis – Timor, Roti i Semau
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
original
visit source
partner site
wikipedia POL

Oriolus melanotis ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Oriolus melanotis (Olive-brown Oriole)[1] é uma espécie de ave da família Oriolidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Timor-Leste.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

Referências

  1. (em inglês) [1]
 title=
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Oriolus melanotis: Brief Summary ( Portuguese )

provided by wikipedia PT

Oriolus melanotis (Olive-brown Oriole) é uma espécie de ave da família Oriolidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Timor-Leste.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e florestas de mangal tropicais ou subtropicais.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Autores e editores de Wikipedia
original
visit source
partner site
wikipedia PT

Timorgylling ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Timorgylling[2] (Oriolus melanotis) är en fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.[3]

Utbredning och systematik

Arten delas in i två distinkta underarter med följande utbredning.

Sedan 2016 urskiljer Birdlife International och naturvårdsunionen IUCN fischi som den egna arten "wetargylling".

Status

IUCN bedömer hotstatus för underarterna (eller arterna) var för sig, båda som livskraftiga.[1]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2016 Oriolus melanotis Från: IUCN 2016. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2016.3 www.iucnredlist.org. Läst 2016-12-11.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2018) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2018-02-14
  3. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2017) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2017 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2017-08-11

Externa länkar

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Timorgylling: Brief Summary ( Swedish )

provided by wikipedia SV

Timorgylling (Oriolus melanotis) är en fågel i familjen gyllingar inom ordningen tättingar.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia författare och redaktörer
original
visit source
partner site
wikipedia SV

Oriolus melanotis ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Oriolus melanotis là một loài chim trong họ Oriolidae.[1]

Chú thích

  1. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI

Oriolus melanotis: Brief Summary ( Vietnamese )

provided by wikipedia VI

Oriolus melanotis là một loài chim trong họ Oriolidae.

license
cc-by-sa-3.0
copyright
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visit source
partner site
wikipedia VI