dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Pteruthius rufiventer Blyth 1842
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Pteruthius rufiventer
Recognized by Furui 2020
Pteruthius rufiventer Blyth 1842
Pteruthius rufiventer
Recognized by Flickr Group and Flickr BHL
Pteruthius rufiventer Blyth 1842
Recognized by NMNH Collection

Common Names

English

Black-headed Shrike-Babbler preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Black-headed Shrike-babbler

Burmese

ငှက်နှုတ်သီးတိုခေါင်းမဲ preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

timalí botxí capnegre preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

棕腹鵙鹛 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

cimetastotrbi vireo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

timálie černokaštanová preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Sorthovedet Vireotimalie preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Zwartkopklauwiertimalia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Ruĝecventra pterutjo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

isoharlekiinitimali preferred
Recognized by Wikidata Common Names
ruskokuvevireo
Recognized by Wikidata Common Names

French

Allotrie à ventre roux preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Rotbauch-Würgertimalie preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Rotbauch-Würgervireo
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Garrulo averla testanera preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

セアカモズチメドリ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Latvian

melngalvas vāvuļčakste preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

juodagalvis medšarkinis plepys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Ayáásh chʼizhaazhii bitsiitʼáád halzhinígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

कालोटाउके भद्राइभ्याकुर preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Svarthodeprakttimal preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

dzierzbogłów czarnogłowy preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Краснобрюхая сорокопутовая тимелия preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

strakoška čiernohlavá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Timalí-alcaudón Ventrirrufo preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Vireo alcaudón ventrirrufo
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

svarthuvad brokvireo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

янчик чорноголовий preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

cigydd-breblyn penddu preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

棕腹鵙鹛 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

棕腹鵙鶥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

棕腹鵙鶥 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 26 more languages
hide 26 languages

Curated hierarchies for Pteruthius rufiventer Blyth 1842

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Passeriformes
Vireonidae