Cryptotriton xucaneborum est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae[1].
Cette espèce est endémique du département d'Alta Verapaz au Guatemala. Elle se rencontre entre 1 370 et 2 045 m d'altitude dans la Sierra de Xucaneb[1].
Les 5 spécimens adultes observés lors de la description originale mesurent entre 24,9 mm et 32,0 mm de longueur standard[2].
Cryptotriton xucaneborum est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae.