Distribucion General: Se encuentran desde la parte tropical de México hasta el oeste de Ecuador y el norte de Argentina, en Jamaica y Española.
Nyctibius griseus,[2] tamién denomináu nictibio, urutaú común, páxara pantasma, biemparado norteño, Kakuy , páxaru abargana menor o estaquero común,[3] ye una especie d'ave caprimulxiforme de la familia Nyctibiidae que s'atopa en Centroamérica y Suramérica, dende Nicaragua al norte y nordés d'Arxentina
Ye una especie sedentaria qu'habita nos montes abiertos y sabanes. Pon un solu güevu blancu lilaceo enllordiáu, direutamente nuna depresión nuna caña o tocón d'un árbol.
El urutaú menor ye pariente cercanu de los atajacaminos o chotacabras (caprimúlgidos), pero al igual que los otros urutaúes (familia Nyctibiidae o nictíbidos) escarez de les vibrisas o goches alredor de la boca presentes nos caprimúlgidos. Tien de 33 a 38 cm de llongura total y ye pálidu buxu tirando a la castañal, finamente rayáu con negru. Tien los güeyos color naranxa o mariellu, grandes.
Esti insectívoru nocherniegu caza dende una percha o posición elevada como un paniega o tirandu. Pasa'l día posáu argutu nun tocón d'árbol, col cual se mimetiza como si fuera parte d'él.
Puede alcontrase al urutaú menor pela nueche pola reflexón de lluz de los sos güeyos mariellos o pol so berru murnia persistente, como un llamentu humanu, que mengua n'intensidá y volume.
N'Ecuador conózse-y como nictibio y puede ser reparáu nel Monte del Cuetu Coloráu y nel xardín Botánicu de Guayaquil. En Perú conózse-y como ayaymama por cuenta del so cantar que s'asemeya al llamentu d'un neñu que diz ¡Ai, ai, ma!, amás, esti peculiar cantar dio llugar a una lleenda de la Mitoloxía de l'Amazonia peruana.[4]
En Tabasco Méxicu conózse-y como "serenera" pol fechu d'apaecer del serenu o borrina nos arboles.
En Bolivia llamar guajojó; ellí vive na espesura de la selva cercana a los llanos orientales de Santa Cruz, cúntase como lleenda qu'el guajojó yera una nueva fía d'un bruxu, el cúal, al saber qu'ella taba namorada, mató al so amáu, convirtiendo n'ave a la so fía quién, de magar, analaya pola selva col so quexumosu cantar.
Nel norte d'Arxentina y el sur de Bolivia (Tarija) llámase cacuy, y el vocablu provién del quechua, kakuy: permanecer, quedase. Cunta la lleenda que yera una neña bien mala que maltrataba al so hermanu. Ésti cansáu por eso, llevar al monte, facer xubir a un árbol y díxo-y qu'esperara hasta qu'él buscara miel d'abeyes. Al baxar cortó toles cañes del árbol y dexó a la so hermana na copa del mesmu. La neña inquieta porque nun volvía sintió mieu y rompió a llorar “turay, turay”, que ye hermanu mio, hermanu mio. Seique'l nome venga de quedase o permanecer onde foi abandonada pol so hermanu. Por estensión dízse-y cacuy a la persona que llora enforma: “¡ta llorando como cacuy...!” (Del llibru Catamarca, Suañu y Lleenda de Rodolfo Llobu Molas, Arxentina 2005).
Nel Paraguái, ye común escuchar a esta ave pel branu anque non tantu pel hibiernu. Ye probable que delles especies migren escontra'l norte. El nome “urutau” ye guaraní. El posible orixe del nome sería “guyra” páxaru, y “tau” espíritu, duende, pantasma. La traducción sería “páxara pantasma”. Otru nome con que lo conoz ye “guaimingüe” o “guaiguĩgüe”. “Guaiguĩ” o “guaimí”, dambes formes son d'usu común nel Paraguái, significa vieya. “Güe” vendría de “angue” que ye l'alma salíu del cuerpu. Entiéndese entós que'l cantar murnio y desgarrador del urutaú ye'l lloru de dalguna alma en pena, el d'una vieya nesti casu.
Nyctibius griseus, tamién denomináu nictibio, urutaú común, páxara pantasma, biemparado norteño, Kakuy , páxaru abargana menor o estaquero común, ye una especie d'ave caprimulxiforme de la familia Nyctibiidae que s'atopa en Centroamérica y Suramérica, dende Nicaragua al norte y nordés d'Arxentina
El nictibi comú (Nyctibius griseus) és una espècie d'ocell nocturn de distribució geogràfica tropical. Se li troba a Centreamèrica i Sud-amèrica des de Costa Rica fins al nord de l'Argentina i el nord d'Uruguai.
És resident als boscos oberts i les sabanes. Pon un sol ou blanc tacat, directament en una depressió d'una branca d'un arbre.
Aderyn a rhywogaeth o adar yw Potŵ cyffredin (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: potwaid cyffredin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Nyctibius griseus; yr enw Saesneg arno yw Common potoo. Mae'n perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: Nyctibiidae) sydd yn urdd y Caprimulgiformes.[1]
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn N. griseus, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Mae'r potŵ cyffredin yn perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: Nyctibiidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:
Rhestr Wicidata:
rhywogaeth enw tacson delwedd Potŵ adeinwyn Nyctibius leucopterus Potŵ coch Nyctibius bracteatus Potŵ cyffredin Nyctibius griseus Potŵ cynffonhir Nyctibius aethereus Potŵ mawr Nyctibius grandis Potŵ mynydd Nyctibius maculosusAderyn a rhywogaeth o adar yw Potŵ cyffredin (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: potwaid cyffredin) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Nyctibius griseus; yr enw Saesneg arno yw Common potoo. Mae'n perthyn i deulu'r Potwaid (Lladin: Nyctibiidae) sydd yn urdd y Caprimulgiformes.
Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn N. griseus, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Ne America a Gogledd America.
Potu obecný (Nyctibius griseus) je noční pták z řádu lelků, který obývá Střední a Jižní Ameriku od Nikaraguy po severní Argentinu, vyskytuje se také na antilských ostrovech. Obývá nížinné savany a řídké lesy, vyhýbá se suchým a chladným oblastem. Dosahuje délky 40 cm, rozpětí křídel 85 cm a hmotnosti 230 g, je robustně stavěný s velkou hlavou a krátkým širokým zobákem. Má velké oranžové oči a na rozdíl od většiny lelků postrádá hmatové štětiny kolem zobáku. Ve dne nehybně spočívá na větvi, s níž dokáže díky nenápadnému šedohnědému zbarvení opticky splynout. Živí se převážně hmyzem, který chytá v letu.[2] Snáší jediné vejce, které neklade do hnízda, ale do různých prohlubní a rozsoch na stromech; o vejce i mláďata pečují obě pohlaví. Domorodci ptáka pojmenovali potu, urutau nebo alma perdida (ztracená duše) podle charakteristického melancholického hvízdání.[3]
Potu obecný (Nyctibius griseus) je noční pták z řádu lelků, který obývá Střední a Jižní Ameriku od Nikaraguy po severní Argentinu, vyskytuje se také na antilských ostrovech. Obývá nížinné savany a řídké lesy, vyhýbá se suchým a chladným oblastem. Dosahuje délky 40 cm, rozpětí křídel 85 cm a hmotnosti 230 g, je robustně stavěný s velkou hlavou a krátkým širokým zobákem. Má velké oranžové oči a na rozdíl od většiny lelků postrádá hmatové štětiny kolem zobáku. Ve dne nehybně spočívá na větvi, s níž dokáže díky nenápadnému šedohnědému zbarvení opticky splynout. Živí se převážně hmyzem, který chytá v letu. Snáší jediné vejce, které neklade do hnízda, ale do různých prohlubní a rozsoch na stromech; o vejce i mláďata pečují obě pohlaví. Domorodci ptáka pojmenovali potu, urutau nebo alma perdida (ztracená duše) podle charakteristického melancholického hvízdání.
Der Urutau-Tagschläfer (Nyctibius griseus) ist ein nachtaktiver Vogel, der in Zentral- und Südamerika vom tropischen Mexiko über Costa Rica bis ins nördliche Argentinien und ins nördliche Uruguay vorkommt. Ebenso ist er auf den Karibikinseln Jamaika und Hispaniola anzutreffen. Als Lebensraum bevorzugt er lichte Wälder, Waldränder sowie baumbestandene, savannenähnliche Gelände unterhalb von 1200 m.
Ausgewachsen erreichen Urutau-Tagschläfer eine Höhe von 38 cm und wiegen dann 230 g. Es ist ein großer, kräftiger Vogel mit graubraun gesprenkeltem Gefieder. Den kurzen Schnabel kann er zu einem riesigen Schlund öffnen. Am Schnabelansatz befinden sich Borsten. Sein Ruf ist ein POO-O-OU-OU, tiefe, klare, traurig klingende Töne, die sowohl in der Höhe als auch der Lautstärke abnehmen. Dieser Ruf brachte ihm im Englischen den Namen „Potoo“ ein, und wegen seines großen Schnabels und seines in hellen Mondnächten erklingenden Rufes bekam er von den Einheimischen den Namen „Urutau“, was mit „Gespenstermaul“ übersetzt werden könnte.
Ungewöhnlich ist das Brutverhalten des Urutau-Tagschläfers. Zwischen Dezember und März bebrüten die Vögel ein einziges, weißes Ei mit violetten Flecken. Der männliche Vogel sitzt am Tage absolut unbeweglich und mit geschlossenen Augen auf dem Ei. Seine Iris ist leuchtend orangefarben und würde seine perfekte Tarnung sofort verraten. Er betrachtet die Gegend allerdings aufmerksam durch je zwei unterschiedlich große Schlitze, die senkrecht zu den Augenlidern verlaufen. Wenn es dunkel wird, bebrütet das Weibchen das Ei. Es hält die Augen offen – die einzige Möglichkeit, den Brutplatz mit Hilfe einer Lampe überhaupt zu finden. Der männliche Vogel jagt in der Nacht nach großen Fluginsekten. Der eulenähnliche Vogel (er hat nur keinen runden Kopf wie diese) hat eine nahezu perfekt an den Untergrund angepasste Tarnung. Ob er auf einer Astgabelung in drei bis 18 m Höhe sitzt, oder auf einem Zaunpfahl in zwei m Entfernung, ohne jede Vertiefung für das Ei, ist er beim Brüten nicht auszumachen. Der Kopf mit dem kurzen Schnabel ist senkrecht nach oben gerichtet. Er vertraut so sehr auf seine Tarnung, dass er auch bei Annäherung auf wenige Zentimeter nicht flieht. Der Vogel bebt dann vor Stress. Urutau-Tagschläfer sind wenig erforscht und gelten überall als selten, wobei nicht ausgeschlossen werden kann, dass sie auf Grund ihrer Tarnung häufig übersehen werden. Auf Grund ihres großen Verbreitungsgebietes werden sie auf der Roten Liste der IUCN jedoch als nicht gefährdet (least concern) geführt.
Der deutsche Naturforscher Johann Friedrich Gmelin beschrieb den Urutau-Tagschläfer im Jahr 1789 ursprünglich als Caprimulgus griseus und stellte ihn damit zunächst zu den Ziegenmelkern. Derzeit wird gewöhnlich neben der Nominatform N. g. griseus noch die Unterart N. g. panamensis als gültig betrachtet. Diese ist tendenziell etwas größer und dunkler gefärbt als N. g. griseus, wobei jedoch einige Forscher ihre Validität in Zweifel ziehen und N. g. panamensis lediglich als klinale Variation betrachten. Grundsätzlich nicht mehr als gültig betrachtet wird die ursprünglich 1817 durch Louis Pierre Vieillot postulierte Unterart N. g. cornutus. Der morphologisch sehr ähnliche Mexikotagschläfer (N. jamaicensis) wurde ursprünglich als weitere Unterart des Urutau-Tagschläfers beschrieben, erhielt jedoch später basierend auf erheblichen Unterschieden bei den Lautäußerungen den Status als eigene Art. Mittlerweile ist durch phylogenetische Untersuchungen bekannt, dass es sich bei den beiden Arten um Schwestertaxa handelt.[1]
Der Urutau-Tagschläfer (Nyctibius griseus) ist ein nachtaktiver Vogel, der in Zentral- und Südamerika vom tropischen Mexiko über Costa Rica bis ins nördliche Argentinien und ins nördliche Uruguay vorkommt. Ebenso ist er auf den Karibikinseln Jamaika und Hispaniola anzutreffen. Als Lebensraum bevorzugt er lichte Wälder, Waldränder sowie baumbestandene, savannenähnliche Gelände unterhalb von 1200 m.
Ayaymama[2] icha illuku[3] (Nyctibius griseus) nisqaqa Urin Awya Yalapi Amarumayu sach'a-sach'a suyupi kawsaq tuta pisqum, palama mikhuq. Sach'a kurku ukhunpi q'isachan, huklla runtuta wachaspa.
Ayaymama icha illuku (Nyctibius griseus) nisqaqa Urin Awya Yalapi Amarumayu sach'a-sach'a suyupi kawsaq tuta pisqum, palama mikhuq. Sach'a kurku ukhunpi q'isachan, huklla runtuta wachaspa.
The common potoo, or poor-me-ones (Nyctibius griseus), or urutau is one of seven species of birds within the genus Nyctibius. It is notable for its large, yellow eyes and comically wide mouth. Potoos are nocturnal and are related to nightjars and frogmouths. They lack the characteristic bristles around the mouths of true nightjars.[2]
The common potoo was formally described in 1789 by the German naturalist Johann Friedrich Gmelin in his revised and expanded edition of Carl Linnaeus's Systema Naturae. He placed it with all the nightjar like species in the genus Caprimulgus and coined the binomial name Caprimulgus griseus.[3] Gmelin based his description on "L'engoulevent gris" from Cayenne that had been described from a preserved specimen in 1779 by the French polymath Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon.[4] The common potoo is now one of the seven potoos placed in the genus Nyctibius that was introduced in 1816 by the French ornithologist Louis Jean Pierre Vieillot.[5][6] The genus name is from Ancient Greek nuktibios meaning "night-feeding", from nux night and bios "life". The specific epithet griseus is Medieval Latin meaning "grey".[7]
The common potoo was formerly considered to be conspecific with the northern potoo (Nyctibius jamaicensis). The species were split by the American Ornithologists' Union in 1995 based mainly on the differences in vocalization.[8]
Two subspecies are recognised:[6]
Common potoos are 34–38 cm (13–15 in) long with mottled red-brown, white, black, and grey cryptic plumage.[9] This disruptive coloration allows the potoo to camouflage into branches.[10] The sexes appear similar, and cannot be distinguished upon observation.[11] The eyes can appear as giant black dots with a small yellow ring, or as giant yellow irises with small pupils due to voluntary pupil constriction.[11] The potoo has two or three slits in the eyelid so that it can see when the eyelids are closed; these notches are always open. The upper and lower eyelids can be moved independently and rotated so that the bird may adjust its field of vision.[11] The common potoo has an unusually wide mouth with a tooth in its upper mandible for foraging purposes.[12]
It has a haunting melancholic song, a BO-OU, BO-ou, bo-ou, bo-ou, bo-ou, bo-ou, bo-ou, bo-ou dropping in both pitch and volume. When seized, this bird produces a squeaky sound not unlike that of a crow.[13] This call greatly differs from that of much deeper and more dramatic northern potoo.[14]
The nominate subspecies of the common potoo is found in Trinidad & Tobago and every mainland South American country except Chile, though it has been recorded in that country as a vagrant. There it ranges from the Andes to the Atlantic Ocean. N. g. panamensis is found from eastern Nicaragua south through Costa Rica and Panama and west of the Andes from northwestern Venezuela through Colombia and Ecuador into northwestern Peru.[6][15][16]
The common potoo is a resident breeder in open woodlands and savannah.[17] It avoids cooler montane regions; it is rarely observed over 1,900 m above mean sea level even in the hottest parts of its range. It tends to avoid arid regions, but was recorded in the dry Caribbean plain of Colombia in April 1999. It has many populations in the gallery forest-type environment around the Uruguayan-Brazilian border. A bit further south, where the amount of wood-versus grassland is somewhat lower, it is decidedly rare, and due west, in the Entre Ríos Province of Argentina with its abundant riparian forest, it is likewise not common. The birds at the southern end of their range may migrate short distances northwards in winter.[18][19][20]
The common potoo seeks to mimic the perch on which it rests, using a technique called masquerading. Adult and juvenile potoos alike choose perches that are similar in diameter to their own bodies, so that they can better blend in with the stump.[21] Most potoos choose stumps and other natural materials on which to rest, but some adults have been spotted perching on man-made items. These birds adjust their perching angle to best mimic the stump where they are.[21]
The potoo sits with its eyes open and its bill horizontal while awake, but if disturbed, assumes an alert “freezing” posture (flexibility). This entails sticking its beak vertically up in the air, closing its eyelids (through which it can still see via slits), and remaining still.[11] If disturbed by larger animals, such as common marmosets (Callithrix jacchus), it may break its camouflage and try to chase the threat away.[22] If disturbed by a human being, its behaviors can be quite variable - quickly flying away, intimidation via beak-opening, or remaining still even when being touched.
This nocturnal insectivore hunts from a perch like a shrike or flycatcher. It uses its wide mouth to capture insects such as flies and moths, but also ants, other hymenopterans, termites, grasshoppers, locusts and crickets.[9] It has a unique tooth in its upper mandible to assist in foraging, but swallows its prey whole.[12]
The common potoo chooses a stump 3–15 m (10–50 ft) high to occupy.[23] It normally chooses a branch stump as a nest, and adds no sort of decorative or insulative material. It ejects feces from its perch to keep the nest clean.[11] If breeding, the potoo chooses a stump with a small divot where an egg can be laid.[24]
Common potoos are monogamous.[25] After mating, the female lays a single white egg with lilac spots directly into the depression in a tree limb.[26][24] Parents normally care for one egg at a time. The male and female alternate brooding the egg while the other forages for insects. They divide brooding time evenly.[9]
Potoos lay their eggs in December to begin their roughly 51-day nesting period, one of the longest nesting periods for birds their size.[23] Young potoos hatch after about 33 days, using their egg tooth to break free and emerge as downy individuals with pale brown and white stripes.[23][21] The hatchling is fed by regurgitation. Parents gradually decrease their presence in the nest with the juvenile as it matures. While the parents are away from the nest, the fledgling begins to feed on nearby flies and preen itself.[21] Around 14 days old, the juvenile begins wing exercises, and takes gradual steps toward leaving the nest. It ventures out on several flights, then returns to the nest with its parents, before departing for good about 25 days after hatching.[23] Juveniles display disruptive coloration like the adults, so they can also camouflage into a branch.[10] Apart from flying away, chicks respond to disturbances in a similar manner to adults.[23]
The IUCN has assessed the common potoo as being of Least Concern. It has an extremely large range and a population of at least 500,000 mature individuals.[1] However, the population is declining, probably due to habitat destruction.[15]
{{cite web}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link) The common potoo, or poor-me-ones (Nyctibius griseus), or urutau is one of seven species of birds within the genus Nyctibius. It is notable for its large, yellow eyes and comically wide mouth. Potoos are nocturnal and are related to nightjars and frogmouths. They lack the characteristic bristles around the mouths of true nightjars.
El nictibio urutaú (Nyctibius griseus),[2] también denominado ave bruja, acudo,nictibio, guajojó, potoo, perosna, urutaú común, guaiguîgué, pájaro fantasma, biemparado norteño, pájaro bruja, kakuy, cacuy,[3] pericoligero, pájaro estaca menor, ayaymama o estaquero común,[4] es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae que se encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde la región sureste de México al norte y noreste de Argentina y al sur de Paraguay.
Es una especie sedentaria que habita en los bosques abiertos y sabanas. Pone un solo huevo blanco liliáceo manchado, directamente en una depresión en una rama o tocón de un árbol.
El nictibio urutaú es pariente cercano de los atajacaminos o chotacabras (caprimúlgidos), pero al igual que los otros urutaúes (familia Nyctibiidae o nictíbidos) carece de las vibrisas o cerdas alrededor de la boca presentes en los caprimúlgidos. Tiene de 33 a 38 cm de largo total y es pálido grisáceo tirando al castaño, finamente rayado con negro. Tiene los ojos color naranja o amarillo, relativamente grandes.
Este insectívoro nocturno caza desde una percha o posición elevada como un alcaudón o tiránido. Pasa el día posado erguido en un tocón de árbol, con el cual se mimetiza como si fuera parte de él.
Se puede localizar al urutaú menor por la noche por la reflexión de luz de sus ojos amarillos o por su grito que disminuye en intensidad y volumen.
En Ecuador se le conoce como «nictibio» y puede ser observado en el Bosque del Cerro Colorado y en el jardín Botánico de Guayaquil.
En Perú se le conoce como «ayaymama» debido a su canto que se asemeja al lamento de un niño que dice «¡Ay, ay, mamá!», canto que, además, ha dado lugar a una leyenda de la Mitología de la Amazonia peruana.[5]
En Tabasco México se le conoce como «serenera» por el hecho de aparecer del sereno o niebla en los árboles.
En Bolivia se lo llama «guajojó»; allí vive en el espesor de la selva cercana a los llanos orientales de Santa Cruz y Beni.
En el norte de Argentina y el sur de Bolivia (Tarija, Chuquisaca) se llama «kakuy» (o también su variante españolizada «cacuy»), y el vocablo proviene del quechua, kakuy: permanecer, quedarse. En Argentina también se lo suele llamar por el nombre de "vieja del monte".
En inglés se le conoce como «potoo», onomatopeya del lenguaje jamaiquino criollo.[6]
En el Paraguay, es común escuchar a esta ave en verano aunque no tanto en invierno. Es probable que algunas especies migren hacia el norte. El nombre “urutaú” es guaraní. El posible origen del nombre sería “guyrá” pájaro, y “taú” espíritu, duende, fantasma. La traducción sería “pájaro fantasma”. Otro nombre con que se lo conoce es “guaimingüe” o “guaiguĩgüe”. “Guaiguĩ” o “guaimí”, ambas formas son de uso común en el Paraguay, significa anciana. “Güe” vendría de “angue” que es el alma salido del cuerpo.[cita requerida]
Cuenta la leyenda que una epidemia estaba acabando con la gente de una comunidad nativa. La madre de dos niños, sintiéndose con los primeros síntomas de la enfermedad, quiso salvar del mal a sus hijos y entonces los llevó a un monte lejano y los dejó en ese lugar. Cerca había una linda quebrada, abundante en peces y árboles frutales. Con gran pena los dejó, sabiendo que no los volvería a ver más. Ellos jugaron, comieron frutos y se bañaron en la quebradita, pero ya en la noche sintieron la falta de su madre y partieron en su búsqueda, sin embargo se perdieron en el monte.
Asustados, llorando de pena decían cómo no ser aves para poder volar donde mamá. Entonces el espíritu de la selva tuvo pena y los convirtió en aves y ellos volaron, pero cuando llegaron a su pueblo vieron que ya nadie vivía; todos habían muerto. Desde entonces la leyenda dice que no dejan de volar y volar, y cuando se posan en lo alto de un árbol, cansados de buscar a su madre, hacen oír su canto lastimero: «ayaymamá... ayaymamá...»
Cuenta la leyenda que era una niña muy mala que maltrataba a su hermano. Éste, cansado por eso, la llevó al bosque, la hizo subir a un árbol y le dijo que esperara hasta que él buscara miel de abejas. Al bajar cortó todas las ramas del árbol y dejó a su hermana en la copa de éste. La niña inquieta porque no volvía sintió miedo y rompió a llorar «turay, turay» el cual dice la leyenda, es el nombre de su hermano.
Se cuenta como leyenda que el guajojó era una joven hija de un brujo, el cual, al saber que ella estaba enamorada, mató a su amado. Al darse cuenta la hija del fallecimiento de su amado a manos de su padre esta lo increpa. Sollozando amenaza con dar la noticia por toda su aldea. Para evitar que la noticia saliera a la luz, el brujo convierte en ave a su hija[7] y sus sollozos pasan a ser un lastimero canto que, según los pobladores del oriente, este canto anticipa la hora de tu muerte y trae mal augurio al que lo oiga.[8]
Cuenta la leyenda, que hace mucho tiempo, un joven despreocupado vivía solo con su madre quien era su único familiar y siempre se la pasaba de fiesta en fiesta. Un día su madre había empeorado de una enfermedad que ya la atacaba hace tiempo, ya era de noche y su madre le había pedido que fuera por algún médico que la atienda. El muchacho sale a pie en busca del médico más cercano en lo que se cruza con un amigo que no veía hace tiempo, el amigo lo saluda e invita a una fiesta, él como si nada acepta la invitación y van a la fiesta. Pasan las horas, la fiesta termina y ya amanece. El muchacho despreocupado va a su casa y no encuentra a nadie, pregunta a los vecinos y le dicen que su madre había fallecido. El muchacho se había acordado que el iba en busca del médico y se había desviado en el camino. Se lamenta y pide a Tupã que le devuelva a la madre. Tupã no considera esa petición y lo castiga por ser egoísta convirtiéndolo en un pájaro que lamentará el resto de su vida el no haberse preocupado por su madre y dando ejemplo malo a otros hombres que no valoran a su sagrada madre.
El nictibio urutaú (Nyctibius griseus), también denominado ave bruja, acudo,nictibio, guajojó, potoo, perosna, urutaú común, guaiguîgué, pájaro fantasma, biemparado norteño, pájaro bruja, kakuy, cacuy, pericoligero, pájaro estaca menor, ayaymama o estaquero común, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae que se encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde la región sureste de México al norte y noreste de Argentina y al sur de Paraguay.
Nyctibius griseus Nyctibius generoko animalia da. Hegaztien barruko Nyctibiidae familian sailkatua dago.
Nyctibius griseus Nyctibius generoko animalia da. Hegaztien barruko Nyctibiidae familian sailkatua dago.
Harmaapökkelökehrääjä[1] (Nyctibius griseus) on pökkelökehrääjien (Nyctibiidae) heimoon kuuluva lintulaji. Johann Friedrich Gmelin kuvasi lajin vuonna 1789.
Linnulla on keltaiset suuret silmät. Höyhenpeite on ruskeanharmaa. Laji on tavallisesti 33–38 senttimetrin mittainen.
Harmaapökkelökehrääjä (Nyctibius griseus) on pökkelökehrääjien (Nyctibiidae) heimoon kuuluva lintulaji. Johann Friedrich Gmelin kuvasi lajin vuonna 1789.
Nyctibius griseus
L'Ibijau gris (Nyctibius griseus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Nyctibiidae. C'est l'espèce de cette famille que l'on rencontre la plus communément. On la trouve en Amérique du Sud.
Le mâle pèse entre 160 et 190 g. Envergure : 85 cm. Longueur : 35 cm. Les grands yeux jaunes et le bec largement fendu sont spectaculaires.
Il se nourrit d'invertébrés, en particulier des insectes.
La femelle pond un œuf dans la cavité d'un tronc en été et couve en position verticale. L'incubation, assurée par le mâle et la femelle, dure environ 33 jours.
Du Costa Rica à l'Amérique du Sud sauf dans les zones froides de Patagonie et des Andes. Il habite le cerrado, lisière de forêt, prairies avec des palmiers et des arbres, voire dans les arbres isolés des grandes villes.
D'après Alan P. Peterson, cette espèce est constituée des deux sous-espèces suivantes :
C'est un oiseau très populaire dans la culture du sertão brésilien. Son nom est dérivé du guarani et signifie oiseau fantôme.
Il est dénommé ibijau dans Historiae Rerum Naturalium Brasiliae de George Marcgrave (1648).
Nyctibius griseus
L'Ibijau gris (Nyctibius griseus) est une espèce d'oiseaux de la famille des Nyctibiidae. C'est l'espèce de cette famille que l'on rencontre la plus communément. On la trouve en Amérique du Sud.
De grijze reuzennachtzwaluw (Nyctibius griseus) is een vogel uit de familie reuzennachtzwaluwen (Nyctibiidae).
Het verenkleed is zandbruin. De vogel heeft gele ogen. Dit is bij beide geslachten gelijk. De lichaamslengte bedraagt 33 tot 38 cm[2] en het gewicht 150 tot 250 gram.
Deze solitaire vogel zit overdag rechtop in bomen en tracht op een afgebroken tak te lijken, om niet door roofdieren te worden opgemerkt. Het is een nachtactief dier, dat vliegende insecten vangt vanaf een hoge zitplaats.
In de broedtijd worden paren gevormd. Het legsel bestaat uit één ei, dat wordt gelegd in een kwastgat of kuiltje op een tak.
Deze soort komt voor van Nicaragua door Midden-Amerika naar Colombia en noordelijk Zuid-Amerika, het Amazonegebied naar het noorden van Argentinië en Uruguay. Het is de meest voorkomende nachtzwaluw in Brazilië en is te vinden in een breed scala van habitats van bos naar open bos naar grasland en plantages.
De soort telt 2 ondersoorten:
De grijze reuzennachtzwaluw heeft een groot verspreidingsgebied en daardoor is de kans op de status kwetsbaar (voor uitsterven) niet groot. De grootte van de populatie is niet gekwantificeerd, maar gaat in aantal achteruit. Echter, het tempo ligt onder de 30% in tien jaar (minder dan 3,5% per jaar). Om deze redenen staat deze nachtzwaluw als niet bedreigd op de Rode Lijst van de IUCN.[1]
Bronnen, noten en/of referentiesDe grijze reuzennachtzwaluw (Nyctibius griseus) is een vogel uit de familie reuzennachtzwaluwen (Nyctibiidae).
Nocolot szary (Nyctibius griseus) – gatunek ptaka z rodziny nocolotów (Nyctibiidae), występujący na karaibskich wyspach Haiti, Jamajka, Trynidad i Tobago, w Meksyku, Ameryce Środkowej i tropikalnej części Ameryki Południowej.
Nocolot szary ma bardzo krótkie nogi i długi, czasami równy połowie długości ciała ogon. Jego brązowoszare, wyraźnie plamkowane i kreskowane upierzenie czyni go niemal niewidocznym wśród obrośniętych porostami gałęzi.
Obrzeża lasów, niezbyt gęste lasy, pola uprawne porośnięte pojedynczymi drzewami.
Aktywny nocą, podczas której poluje na drobne zwierzęta. Dzień spędza podobnie jak sowy siedząc na pniu sztywno wyprostowany na pieńku, lub na złamanej gałęzi, z dziobem i głową skierowanymi ku górze, próbując upodobnić się do kawałka drzewa. Zaniepokojony nocolot przyjmuje pionową postawę ciała i zamiera w bezruchu lub próbuje nastraszyć napastnika, strosząc pióra, szeroko otwierając oczy i dziób.
Żywi się owadami, których wypatruje w nocy ze stanowiska na drzewie, po czym wraca do niego, by spokojnie zjeść swoją zdobycz.
Samica składa 1 jajo zazwyczaj na szczycie pnia złamanego drzewa. Obydwoje rodziców karmi wysiaduje jajo, a później karmi pisklę. Młody ptak wylatuje z gniazda po około 44 dniach od wyklucia.
Nocolot szary (Nyctibius griseus) – gatunek ptaka z rodziny nocolotów (Nyctibiidae), występujący na karaibskich wyspach Haiti, Jamajka, Trynidad i Tobago, w Meksyku, Ameryce Środkowej i tropikalnej części Ameryki Południowej.
O urutau-comum (Nyctibius griseus) é uma ave da família dos nictibídeos. Conhecido também como urutau, mãe-da-lua, urutau-pequeno,[1] urutágua, kúa-kúa e uruvati (nomes indígenas – Mato Grosso). O nome urutau é de origem tupi e significa “ave fantasma”. O urutau-comum é encontrada da região da Costa Rica à Bolívia e em todo o Brasil, bem como na Argentina e no Uruguai[2]. Tais aves chegam a medir 37 cm de comprimento e possuem plumagem variando entre marrom ou cinzento e peito com desenho negro.
O urutau-comum é uma ave insetívora noturna, que caça partindo de cima de um poleiro, como um picanço ou papa-mosca. Durante o dia, empoleira-se, geralmente sobre um toco de árvore, onde se torna quase totalmente invisível, mimetizando-se ao toco e ali permanecendo completamente imóvel. Se perturbado por animais maiores, como os sagüis comuns (Callithrix jacchus), pode quebrar sua camuflagem e tentar espantá-los.[3]
O urutau-comum é a única espécie da família com registros de migração.[4]
São reconhecidas duas subespécies:[5]
O urutau-comum (Nyctibius griseus) é uma ave da família dos nictibídeos. Conhecido também como urutau, mãe-da-lua, urutau-pequeno, urutágua, kúa-kúa e uruvati (nomes indígenas – Mato Grosso). O nome urutau é de origem tupi e significa “ave fantasma”. O urutau-comum é encontrada da região da Costa Rica à Bolívia e em todo o Brasil, bem como na Argentina e no Uruguai. Tais aves chegam a medir 37 cm de comprimento e possuem plumagem variando entre marrom ou cinzento e peito com desenho negro.
Gråpoto[2] (Nyctibius griseus) är en fågel i familjen potoer inom ordningen skärrfåglar.[3]
Gråpoto delas in i två underarter:[3]
IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]
Gråpoto (Nyctibius griseus) är en fågel i familjen potoer inom ordningen skärrfåglar.
Даний вид дрімлюг досягає довжини 38 см і важить 230 г. Це великий, сильний птах з оперенням сіро-бурого кольору. Короткий дзьоб розкривається у величезну глотку. При основі дзьоба розміщені «щетинки» (видозмінені пера). Призовні крики «ПУУ-уу» — глибокі, ясні, сумно звучать звуки, зменшуються як по висоті, так і по гучності.
Вид поширений у Центральній та Південній Америці від тропічної Мексики через Коста-Рику до півночі Аргентини та півночі Уругваю. Також його можна зустріти на Карибських островах Ямайка та Гаїті. Віддає перевагу світлим лісам, узліссям, порослим деревами, території на зразок саван на позначці нижче 1200 м над рівнем моря.
Незвичною є гніздова поведінка цього дрімлюги. Між груднем та березнем птахи висиджують єдине біле яйце з фіолетовими плямами. Вдень самець сидить абсолютно нерухомо з заплющеними очима на яйці. Його райдужка яскраво-помаранчева і вони одразу видали б його чудове маскування. Він уважно розглядає місцевість через два різного розміру розрізу, які проходять вертикально до повік. Коли стемніє, самка висиджує яйце, при цьому її очі залишаються відкритими. Самець полює вночі на великих літаючих комах. У птахів майже ідеальне до фону забарвлення, що забезпечує надійне маскування. Коли вони сидять на розгалуженні гілок на висоті від 3-х до 18-ти м або на двометровій жердині, вони не помітні. Голова з коротким дзьобом спрямована вертикально вгору. Птах настільки довіряє своєму маскуванню, що не тікає навіть при наближенні на кілька сантиметрів. Цей вид дрімлюг мало вивчений та всюди дуже рідкісний.
Nyctibius griseus là một loài chim trong họ Nyctibiidae.[1]
Nyctibius griseus là một loài chim trong họ Nyctibiidae.
Nyctibius griseus (Gmelin, 1789)
Охранный статусСерый исполинский козодой[1][2], или серый лесной козодой[3] (лат. Nyctibius griseus) — ночная птица из семейства исполинских козодоев.
Серый исполинский козодой достигает длины 38 см и весит 230 г. Это большая, сильная птица с оперением серо-бурого цвета. Короткий клюв раскрывается в огромную глотку. У основания клюва находится щетина. Призывные крики «пуу-уу» — глубокие, ясные, печально звучащие звуки, убывающие как по высоте, так и по громкости.
Серый исполинский козодой распространён в Центральной и Южной Америке от тропической Мексики через Коста-Рику до севера Аргентины и севера Уругвая. Также его можно встретить на Карибских островах Ямайка и Гаити. Предпочитает светлые леса, опушки леса, поросшие деревьями, территории наподобие саванн на отметке ниже 1 200 м над уровнем моря.
Необычно гнездовое поведение серого лесного козодоя. Между декабрем и мартом птицы высиживают единственное белое яйцо с фиолетовыми крапинами. Днём самец сидит абсолютно неподвижно с закрытыми глазами на яйце. Его радужины ярко-оранжевые и они сразу выдали бы его превосходную маскировку. Он внимательно рассматривает местность через два разного размера разреза, которые проходят вертикально к векам. Когда стемнеет, самка высиживает яйцо, при этом её глаза остаются открытыми. Самец охотится ночью на крупных летающих насекомых. У птиц почти идеально подходящая к фону маскировка. Сидят ли они на развилке веток на высоте от 3 до 18 м или на двухметровой жерди без углубления для яйца, они незаметны при высиживании. Голова с коротким клювом направлена вертикально вверх. Птица настолько доверяет своей маскировке, что не убегает даже при приближении на несколько сантиметров. Затем птица дрожит от стресса. Серые лесные козодои мало изучены и повсюду очень редки.
Серый исполинский козодой, или серый лесной козодой (лат. Nyctibius griseus) — ночная птица из семейства исполинских козодоев.
ハイイロタチヨタカ(学名:Nyctibius griseus)は、ヨタカ目タチヨタカ科の鳥。
全長38cm。
熱帯雨林に生息する。夜行性で、日中は枯れ木に止まって休息する。
飛翔しながら昆虫を捕食する。