Lycoris radiata je druh rostliny z čeledi amarylkovité. Je to cibulovina s úzkými listy a červenými květy s nápadně dlouhými tyčinkami. Plodem je tobolka. Druh se vyskytuje ve východní Asii, zplaněle však roste i v jiných částech světa. Rozkvétá v podzimním období s příchodem dešťů. Rostlina obsahuje alkaloidy (zejména lykorin) a je za syrova jedovatá. Je pěstována zejména v Japonsku, Číně a na jihovýchodě USA jako okrasná rostlina. Je také zdrojem farmaceuticky významného alkaloidu galantaminu. V České republice se pěstuje velmi málo.
Lycoris radiata je vytrvalá bylina s podzemní kulovitou až vejcovitou cibulí. Listy jsou tmavě zelené, asi 15 cm dlouhé a 0,5 cm široké. Květní stvol je asi 30 cm dlouhý, zakončený okolíkem složeným ze 4 až 7 květů. Květenství je podepřené 2 listeny. Květy jsou jasně červené se zelenou okvětní trubkou. Okvětí je nálevkovité, zakončené silně nazpět prohnutými, kopinatými laloky. Okraje okvětních plátků jsou silně zvlněné. Tyčinky jsou přirostlé v ústí okvětní trubky, mají dlouhé tenké nitky a silně vyčnívají z květů. Semeník obsahuje několik vajíček a nese tenkou čnělku zakončenou drobnou hlavatou bliznou. Plodem je tobolka pukající 3 chlopněmi a obsahující černá, kulovitá semena. Rostlina kvete v srpnu až září a plodí v říjnu.[1]
Listy Lycoris radiata
Detail květenství
Otakárek Papilio xuthus na květech Lycoris radiata
Druh je přirozeně rozšířen v Japonsku, Koreji, Nepálu a Číně. Vyskytuje se na stinných a vlhkých stanovištích na svazích kopců a na skalnatých stanovištích podél vodních toků v nadmořských výškách do 1000 metrů, řidčeji i výše.[1]
Rod byl pojmenován na počest starořímské herečky Lycoris, která byla milenkou Marca Antonia.[2] Rostlina je s oblibou pěstována v jihovýchodních oblastech USA. Nazývají ji zde Hurrican liliy, neboť doba jejího květu se překrývá se sezónou hurikánů.[3] Dalším názvem je Spider lily (pavoučí lilie, podle dlouhých tyčinek vyčnívajících z květů) nebo také Resurrection lily (lilie zmrtvýchvstání).[4] V Japonsku je rostlina známá jako Higanbana. Název je odvozen od slova higan, které označuje japonský buddhistický svátek v době rovnodennosti, a od slova bana (květina). Rostlina figuruje v japonském filmu Higanbana z roku 1958, který byl v Čechách promítán pod názvem Květ rovnodennosti.
Rod Lycoris je v rámci taxonomie čeledi Amaryllidaceae řazen do podčeledi Amaryllidoideae a spolu s příbuzným, středoasijským rodem Ungernia do tribu Lycorideae. V rámci druhu jsou rozlišovány 2 variety. Lycoris radiata var. radiata je triploidní druh, rozšířený v oblasti od Japonska po Nepál. Tato varieta je sterilní a netvoří semena. Množí se pouze vegetativně. Naproti tomu Lycoris radiata var. pumila je diploidní a plodná. Vyskytuje se v jižní a východní Číně.[5]
Rostlina obsahuje jedovaté alkaloidy, zejména lykorin a další příbuzné látky ze skupiny fenanthridinových alkaloidů. Podobné látky obsahují i narcisy. Také byly zjištěny fenolické látky, konkrétně trimethylether floracetofenonu. Požití malého množství rostliny se zpravidla obejde bez následků, při větším množství se dostavuje nauzea, zvracení, břišní křeče, průjem a s ním související dehydratace, a iontová nerovnováha.[6][7] Díky obsahu jedovatých látek se rostlině vyhýbá zvěř i hlodavci.[4]
Rostlina je zejména v Japonsku a Číně již po dlouhý čas pěstována jako okrasná cibulovina. Bývá vysazována zejména v okolí chrámů a hřbitovů. V Japonsku je také často vysazována v okolí rýžových polí, neboť svojí jedovatostí odpuzuje hlodavce a jiné škůdce.[4] Cibule jsou po úpravě jedlé, a je z nich lokálně získáván škrob. Za syrova je rostlina jedovatá.[8] Druh slouží jako farmaceutická surovina k získání alkaloidu galantaminu, který se používá při léčbě Alzheimerovy choroby. Za tímto účelem se v Číně pěstuje na plantážích.[4]
Lyroris radiata mezi rýžovými poli v Japonsku
Bělokvětá varieta
Rostliny mají vegetační sezónu od podzimu do jara a na léto zatahují. Vykvétají po prvních silných deštích. Cibulky se sázejí do dobře propustné půdy. Ve vegetační sezóně vyžadují přiměřené vlhko, na začátku léta je však třeba zálivku omezit. Prospívají na plném slunci i v polostínu. Druh je podle některých zdrojů možno pěstovat ve venkovních podmínkách v zóně odolnosti 6, při dobré ochraně i v zóně 5. Jiné zdroje naproti tomu uvádějí zónu 7 až 8.[5][9][8] Možnost pěstování ve venkovních podmínkách v České republice je však s velkým otazníkem. Pokud listy v zimě vymrzají, cibulky postupně slábnou a rostliny nakonec hynou.[8] Ani v českých botanických zahradách se nejedná o běžný druh.[10] Množí se adventivními cibulkami.
Obrázky, zvuky či videa k tématu lykoris ve Wikimedia Commons
Lycoris radiata je druh rostliny z čeledi amarylkovité. Je to cibulovina s úzkými listy a červenými květy s nápadně dlouhými tyčinkami. Plodem je tobolka. Druh se vyskytuje ve východní Asii, zplaněle však roste i v jiných částech světa. Rozkvétá v podzimním období s příchodem dešťů. Rostlina obsahuje alkaloidy (zejména lykorin) a je za syrova jedovatá. Je pěstována zejména v Japonsku, Číně a na jihovýchodě USA jako okrasná rostlina. Je také zdrojem farmaceuticky významného alkaloidu galantaminu. V České republice se pěstuje velmi málo.
Gohofangz dwg cungj ywdoj ndeu.
Lycoris radiata, known as the red spider lily, red magic lily, corpse flower, or equinox flower, is a plant in the amaryllis family, Amaryllidaceae, subfamily Amaryllidoideae.[3] Originally from China, Japan, Korea and Nepal[1] and from there to the United States and elsewhere. It is considered naturalized in Seychelles and in the Ryukyu Islands.[4] It flowers in the late summer or autumn, often in response to heavy rainfall. The common name hurricane lily refers to this characteristic,[5] as do other common names, such as resurrection lily;[5] these may be used for the genus as a whole.
Lycoris radiata is a bulbous perennial with showy, bright-red flowers. When in full bloom, spindly stamens, likened to the image of spider legs, extend slightly upward and outward from the flower's center.[6] The flowers of the plant generally appear around late August to early September, before the leaves fully develop, on scapes rising 30–70 centimetres (12–28 in) from the ground. Four to six 2-inch long flowers, arranged in umbels, perch atop each plant stalk.[7] Individual flowers are irregular, with narrow segments which curve backwards.[8] The leaves, which tend to emerge in October, are a greyish-green color, parallel-sided, 0.5–1 cm (1⁄4–3⁄8 in) wide and feature a paler central stripe. The plant retains its leaves throughout the winter season, but will begin to shed them away as temperatures start to warm in late spring.[7]
The presumed original form of Lycoris radiata, known as L. radiata var. pumila, occurs only in China. It is a diploid, with 11 pairs of chromosomes (2N = 22), and is able to reproduce by seed. Triploid forms, with 33 chromosomes, are known as L. radiata var. radiata. These are widespread in China and also in Japan, from where the species was introduced into cultivation in America and elsewhere. The triploid forms are sterile, and reproduce only vegetatively, via bulbs. The Japanese triploids are genetically uniform. It has been suggested that they were introduced into Japan from China along with rice cultivation.[9]
In phylogenetic analyses based on chloroplast genes, Hori et al. found that all the other species of Lycoris they examined were nested within Lycoris radiata. They suggest that the "species" of Lycoris presently recognized may not be distinct.[9]
All plant species belonging to the genus Lycoris, including L. radiata, are native to East Asia.[10] The plant was first introduced into the United States in 1854 following the signing of the Treaty of Kanagawa, a peace treaty brokered between the United States of America and Japan which effectively opened up Japanese ports for trade with the U.S.[11] It is alleged that Captain William Roberts, a botany enthusiast and an alley of Commodore Matthew Calbraith Perry of the U.S Navy, returned to the U.S with only three bulbs of the red spider lily from this travels abroad.[12] The bulbs were then planted by his niece who found that they did not bloom until after the first good rain in the fall season. L. radiata has since become naturalized in North Carolina, Texas, Oklahoma, and many other southern states of the US. Since the Japanese variety of L. radiata is a sterile triploid, the introduced plants were also sterile and could only reproduce via bulb division. Today, red spider lilies are appreciated as ornamental and medicinal plants in various countries all across Asia, Europe and in the United States.[10]
Before being placed into the ground, L. radiata bulbs should be stored in a dry environment between 7–13 °C (45–55 °F). The bulbs are ideally planted during the spring in rich, well-drained soil (e.g. sandy with some clay), 20 cm (8 in) deep and 15–30 cm (6–12 in) apart from one another. When possible L. radiata ought to be placed in plots that either receive ample sunlight or are partially shaded. Once planted, the bulbs are best left undisturbed.[13] Lycoris radiata is not frost-hardy in countries like England, and so can only be grown under glass or in a very sheltered environment. In warm-summer climates such as the U.S. east of the Rocky Mountains, where there is sufficient summer heat to harden off the bulbs, the plants are hardy to around −18 °C (0 °F). Like other plants in the genus Lycoris, L. radiata remains dormant during the summer season, flowering on leafless scapes once the summer begins to transition into the fall.[10] Red spider lilies are sometimes referred to as magic lilies because It is said that the radiant red flowers appear to bloom "magically" from their unremarkably bare stalks.[14] Furthermore, in the environments in which they are commonly grown, L. radiata tend to bloom in step with the coming of the rainy season, and or the coming of the hurricane season, as well as the fall equinox. As such, spider lilies are also known as hurricane lilies or equinox lilies.[13]
Such is the matter regarding all plants belonging to the genus Lycoris, the bulbs of Lycoris radiata contain notable levels of toxicity. The toxicity of the bulbs may be attributed to the presence of the alkaloid, lycorine. If ingested, Lycoris radiata bulbs can cause a host of medical complications such as diarrhea, vomiting, convulsions and even death when cases are severe.[5] L. radiata plants also contain the alkaloid galantamine, an alkaloid compound known for its effectiveness against conditions of cognitive decline. Among other reasons, L.radiata plant populations in China have been intentionally cared for as so that galantamine may be harvested from the bulbs and processed into medicines developed to combat the ill-effects of Alzheimer's disease.[5] Of the many alkaloids produced by plants in the amaryllidaceae family, galantamine is noteworthy because it has been approved by the United States Food and Drug Administration (USDA) for the treatment of Alzheimer's disease.[15] Plants of the amaryllis family are all known to contain varying quantities of naturally occurring galantamine. The compound can be extracted in trace amounts from all throughout the leaves and roots of L. radiata, but is most abundantly found within the bulbs.[15]
The Japanese common name for Lycoris radiata, higanbana (ヒガンバナ, 彼岸花),[16] literally means "flower of higan (Buddhist holiday around the autumnal equinox)."[16] Another popular Japanese name is manjushage (曼珠沙華)[16] (or manjushake[17]), taken from the name of a mythical flower described in Chinese translation of the Lotus Sutra. It is called by over 50 other local names in Japan.[17] Lycoris radiata first came to Japan from China around 700 A.D.[18] The flower has since become a cultural symbol, representing the arrival of fall. Red spider lilies are frequently seen in Japan growing along roadways and around the perimeters of rice fields and houses. The lilies are purposefully planted near rice fields in order to deter mice and other animals from invading the rice paddies; the poisonous bulbs are thought to keep the unwanted critters away.[5]
In accordance with established traditions, many practitioners of Buddhism will celebrate the arrival of fall with a ceremony at the tombs of their ancestors. In order to pay tribute to the dead, red spider lilies are commonly planted on and around grave sites as a part of this ceremonial practice.[18] Since these scarlet flowers usually bloom near cemeteries around the time of the autumnal equinox, they are described in Chinese and Japanese translations of the Lotus Sutra as ominous flowers that grow in Hell, (Chinese: 黃泉), and guide the dead into the next reincarnation. Mock Joya relates their association with Japanese Christian martyrs in medieval times; their places of martyrdom were said to be marked by these flowers.[19] Because red spider lilies are associated with death, it is believed that one should never give a bouquet of these flowers.[18] Some legends have it that if you see someone whom you may never meet again, these flowers will bloom along the paths you take. Perhaps because of these sorrowful legends, Japanese people often use these flowers in funerals. Higanbana can be literally taken as the higan (the other or that shore of Sanzu River) flower, decorative and enjoyable, flower of the afterlife in gokuraku jyōdo (極楽浄土, gokuraku jyōdo).
Lycoris radiata, known as the red spider lily, red magic lily, corpse flower, or equinox flower, is a plant in the amaryllis family, Amaryllidaceae, subfamily Amaryllidoideae. Originally from China, Japan, Korea and Nepal and from there to the United States and elsewhere. It is considered naturalized in Seychelles and in the Ryukyu Islands. It flowers in the late summer or autumn, often in response to heavy rainfall. The common name hurricane lily refers to this characteristic, as do other common names, such as resurrection lily; these may be used for the genus as a whole.
Lycoris radiata (conocida popularmente como flor del infierno) es una especie herbácea, perenne y bulbosa nativa de Asia y perteneciente a la familia de las Amarilidáceas. Se utiliza como ornamental en muchas partes del mundo por sus flores de color rojo brillante y sus pétalos de márgenes ondulados.
Prefiere zonas sombrías y húmedas, sobre pendientes, lugares rocosos y a orillas de corrientes de agua; desde el nivel del mar hasta los 2500 msnm. Se distribuye en China, Corea, Nepal y Japón. En China, en las siguientes provincias: Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shandong, Shaanxi, Sichuan, Yunnan y Zhejiang.
Presenta bulbos subglobosos de 1 a 3 cm de diámetro. Las hojas aparecen en otoño, son de color verde oscuro y estrechamente liguladas, de 15 cm de longitud por 5 mm de ancho. La nervadura media es pálida y el ápice foliar obtuso. El escapo floral tiene una altura de 3 dm. Las flores se disponen en una umbela de 4 a 7 integrantes rodeadas de 2 brácteas lanceoladas de 3 cm de longitud por 5 mm de ancho. El perianto es de color rojo brillante, con el tubo del perigonio de color verde. Los márgenes de los tépalos son fuertemente ondulados. Los estambres se hallan conspicuamente excertos de la corola. Florece en otoño.
El número cromosómico es 2n=22, 32 y 33. Las poblaciones fértiles son diploides y se denominan Lycoris radiata var. pumila Grey,[n. 1] mientras que las poblaciones triploides, morfológicamente idénticas a las anteriores pero estériles, se denominan Lycoris radiata var. radiata[1][2]
Lycoris radiata fue descrita por (L'Hér.) Herb. y publicado en Botanical Magazine 47: pl. 2113. 1819.[3][4]
Lycoris radiata (conocida popularmente como flor del infierno) es una especie herbácea, perenne y bulbosa nativa de Asia y perteneciente a la familia de las Amarilidáceas. Se utiliza como ornamental en muchas partes del mundo por sus flores de color rojo brillante y sus pétalos de márgenes ondulados.
Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana ou « Fleur aux 600 noms »[3], est une espèce de plantes bulbeuses de la famille des Amaryllidaceae[4] et de la sous famille des Amaryllidoideae[5]. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe »[6].
Lycoris radiata est originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde (page ploïdie)[7] où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde.
La fleur de higanbana pousse le long des routes, des rizières et des cours d’eau[8].
Lycoris radiata est une plante vivace au feuillage caduque. Elle mesure 40 à 50 cm de hauteur.
Elle est constituée d’un bulbe ellipsoïde toxique, d’un pistil, de longs étamines rouges, de 3 à 10 fleurs en ombrelles composées de 6 pétales longs et ondulés qui se recourbent vers l’arrière.
La fleur du Lycoris rouge est rouge vif au moment de l’éclosion et tend vers un rose saumon durant les semaines de floraison qui suivent[8].
La floraison de la fleur de higanbana a lieu en septembre et dure deux à trois semaines. Ce sont les longues tiges florales qui se déploient en premier et produisent les fleurs qui apparaissent à l’automne. Lorsque ces dernières disparaissent, les feuilles sortent. Elles meurent à la fin du printemps puis le bulbe est en sommeil tout l’été[9]. À ce moment, la plante se reproduit[8].
Le Lycoris rouge est stérile. Il se reproduit donc uniquement par multiplication végétative. Il s’agit d’une production de bulbilles, non de graines, en périphérie du bulbe-mère[9] qui donne une propagation en décalage. Cela se déroule durant l’été tous les cinq à six ans[8].
Il faut planter Lycoris radiata en été ou au début de l’automne.
Pour que la plante s’épanouisse, il lui faut un climat aux hivers doux car elle a une faible résistance aux gelées. Ainsi, elle est plutôt adaptée au climat méditerranéen. Les sols doivent être riches en matières organiques et bien drainés avec une humidité modérée. Il est nécessaire au Lycoris rouge d’avoir, au minimum, six heures de lumière directe[8].
Elle pousse souvent après de forte pluies et cela lui a valu le nom de « lys ouragan »[10].
Elle est parfois surnommée « fleur des morts » ou « fleur de l’au-delà » en raison de son importante présence à proximité des cimetières[11]. Les Japonais l’utilisent pour fleurir les tombeaux.
De plus, elle est plantée devant les maisons car son bulbe toxique repousse certains animaux indésirés comme les rats et souris[10].
Lycoris radiata dans son rôle de « fleur de l’au-delà » pousse en abondance, d’après la légende, le long du chemin menant aux enfers guidant les défunts à la réincarnation[7]. Elle est associée à la mort. Ainsi, il ne faudrait pas en offrir en bouquet car cela signifierait une fin définitive.
Selon le shintoïsme, Amaterasu, la déesse du soleil, a maudit cette fleur[3]. Elle avait confié à deux elfes, Manjû et Saka, la surveillance, pour l'un des feuilles, pour l'autre des fleurs, de la plante. Mais ils ont défié leur destin, se sont rencontrés, sont tombés amoureux et ont abandonné leur tâche. Pour les punir et les empêcher de se revoir, Amaterasu a fait en sorte que les feuilles fanent lorsque les fleurs poussent et inversement[11].
Lycoris radiata, le Lycoris rouge, Lis araignée rouge, Amaryllis du Japon, Higanbana ou « Fleur aux 600 noms », est une espèce de plantes bulbeuses de la famille des Amaryllidaceae et de la sous famille des Amaryllidoideae. Higanbana (彼岸花) signifie en japonais « la fleur de l’Équinoxe ».
Lycoris radiata est originaire de Chine, de Corée et du Népal où elle pousse sous sa forme originale. Elle a été introduite au Japon sous sa forme triploïde (page ploïdie) où elle est devenue populaire. Elle est peu répandue dans le reste du monde.
La fleur de higanbana pousse le long des routes, des rizières et des cours d’eau.
Pruhowy lykoris (Lycoris radiata) je rostlina ze swójby amarylisowych rostlinow (Amaryllidaceae).
Pruhowy lykoris (Lycoris radiata) je rostlina ze swójby amarylisowych rostlinow (Amaryllidaceae).
Lycoris radiata (Hanzi: 彼岸花, Jepang: ヒガンバナ, bahasa Inggris: Red spider lily) adalah bunga dari keluarga amaryllis, Amaryllidaceae, subfamili dari Amaryllidoideae.[2] Bunga ini berasal dari Tiongkok, Korea dan Nepal, lalu ke Jepang kemudian ke Amerika hingga akhirnya ke seluruh dunia. Bunga ini diperkirakan dinaturalisi di Seychelles dan di Kepulauan Ryukyu.[3] Bunga ini mekar pada akhir musim panas sampai awal musim gugur dan sering dikaitkan dengan hujan lebat.[4][5][6]
Bunga ini memiliki umbi yang beracun sehingga sering digunakan di dekat tanaman lain dan kuburan untuk mengusir hama yang mengganggu.[7] Walaupun berasal dari Tiongkok. tetapi hanya varietas betinanya yang hadir di Jepang, jadi bunga ini hanya tumbuh dari umbinya dan tidak bereproduksi dengan serbuk sari. Uniknya lagi, bunga dan daun dari tanaman ini tidak pernah terlihat bersama lantaran daunnya baru tumbuh setelah bunganya layu. Karena itu bunga ini tidak hanya dipercaya memiliki hubungan dengan kematian[6] namun juga simbol perpisahan, kekasih yang tidak akan pernah berjumpa.
|year= (bantuan) Lycoris radiata (Hanzi: 彼岸花, Jepang: ヒガンバナ, bahasa Inggris: Red spider lily) adalah bunga dari keluarga amaryllis, Amaryllidaceae, subfamili dari Amaryllidoideae. Bunga ini berasal dari Tiongkok, Korea dan Nepal, lalu ke Jepang kemudian ke Amerika hingga akhirnya ke seluruh dunia. Bunga ini diperkirakan dinaturalisi di Seychelles dan di Kepulauan Ryukyu. Bunga ini mekar pada akhir musim panas sampai awal musim gugur dan sering dikaitkan dengan hujan lebat.
Bunga ini memiliki umbi yang beracun sehingga sering digunakan di dekat tanaman lain dan kuburan untuk mengusir hama yang mengganggu. Walaupun berasal dari Tiongkok. tetapi hanya varietas betinanya yang hadir di Jepang, jadi bunga ini hanya tumbuh dari umbinya dan tidak bereproduksi dengan serbuk sari. Uniknya lagi, bunga dan daun dari tanaman ini tidak pernah terlihat bersama lantaran daunnya baru tumbuh setelah bunganya layu. Karena itu bunga ini tidak hanya dipercaya memiliki hubungan dengan kematian namun juga simbol perpisahan, kekasih yang tidak akan pernah berjumpa.
Lycoris radiata (L'Hér.) Herb. è una pianta bulbosa della famiglia delle Amarillidaceae.[1][2]
In inglese questa pianta è nota con diversi nomi, fra cui "giglio del ragno rosso", "giglio magico rosso" o "fiore dell'equinozio". Altri nomi, come "giglio uragano" o "giglio della resurrezione", fanno riferimento alla sua caratteristica di fiorire in risposta a forti piogge; questi possono essere usati per il genere Lycoris nel suo complesso [3].
Lycoris radiata è una pianta perenne bulbosa. Normalmente fiorisce prima che le foglie appaiano completamente sugli steli, alti 30-70 centimetri. Le foglie sono radicali, larghe da 0,5 a 1 centimetro di larghezza con una striscia centrale più chiara. I fiori rossi sono disposti in ombrelle. I singoli fiori sono irregolari, con segmenti stretti che si piegano all'indietro e lunghi stami sporgenti[4].
La pianta è originaria della Cina, della Corea e del Nepal, è stata introdotta in seguito in Giappone e da lì negli Stati Uniti e altrove; è considerata naturalizzata nelle isole Seychelles e nelle Ryukyu.
Quella che si crede sia la forma originale di Lycoris radiata, chiamata L. radiata var. pumila, è presente solo in Cina. È un diploide, con 11 paia di cromosomi (2 N = 22), ed è in grado di riprodursi per seme. Le forme triploide, con 33 cromosomi, sono conosciute come L. radiata var. radiata. Sono diffusi in Cina e anche in Giappone, dove, in seguito, la specie è stata introdotta in America e altrove. Le forme triploidi sono sterili, e si riproducono solo vegetativamente, tramite il/i bulbo/i. I triploidi giapponesi sono geneticamente uniformi. È stato detto che siano stati introdotti in Giappone dalla Cina insieme alla coltivazione del riso[5].
Nelle analisi filogenetiche basate sui geni del cloroplasto , Hori et al. ha scoperto che tutte le altre specie di Lycoris che hanno esaminato erano annidate all'interno di Lycoris radiata . Suggeriscono che la "specie" di Lycoris attualmente riconosciuta potrebbe non essere distinta[5].
La pianta fu introdotta per la prima volta negli Stati Uniti nel 1854 quando furono aperti i porti giapponesi per il commercio . Il capitano William Roberts, che amava la botanica, riportò solo tre bulbi del giglio rosso. I bulbi sono stati poi piantati da sua nipote che ha scoperto che non fioriscono fino a dopo la prima pioggia della stagione autunnale[6]. Da allora le piante sono state naturalizzate in North Carolina , in Texas e in molti altri stati meridionali degli Stati Uniti[6]. Poiché le forme giapponesi sono triploidi sterili, le piante introdotte erano anche sterili e si riproducono solo per divisione del bulbo[7]. Lycoris radiata non è resistente al gelo e quindi può essere coltivato solo sotto vetro o in una posizione molto riparata in paesi come l'Inghilterra che sono soggetti al gelo. [5] I bulbi possono essere conservate in un ambiente asciutto tra i 7 e i 13 °C. Dovrebbero essere piantati in primavera in pieno sole in un terreno ben drenato (ad esempio sabbioso con un po' di argilla), profondo 20 cm, con 15–30 cm di distanza tra ogni bulbo , e lasciato indisturbato. Le piante fioriranno a fine estate o all'inizio dell'autunno, con steli alti circa 61–71 cm. Le foglie seguono i fiori, rimangono durante l'inverno e scompaiono all'inizio dell'estate[8][9]. I fiori sbiadiscono nel corso di una settimana da un brillante rosso fluorescente a un rosa intenso[10].
I bulbi di Lycoris radiata sono molto velenosi. Questi sono particolarmente usati in Giappone, principalmente per tenere lontani parassiti e topi. Ecco perché la maggior parte di loro ora cresce vicino ai fiumi[7]. In Giappone il giglio rosso segna lo shūbun, l'arrivo dell'autunno. Molti buddisti lo usano per celebrare l'arrivo dell'autunno con una cerimonia alla tomba di uno dei loro parenti. Li piantano sulle tombe perché mostrano un tributo ai morti. La gente crede che, dal momento che il giglio rosso è per lo più associato alla morte, non si dovrebbe mai dare un mazzo di questi fiori. Poiché questi fiori scarlatti di solito fioriscono vicino ai cimiteri, attorno all'equinozio d'autunno, sono descritti nelle traduzioni cinesi e giapponesi del Sutra del Loto come fiori infestanti che crescono in Diyu (l'inferno), o Huángquán (cinese semplificato : 黄泉; Cinese tradizionale :黃泉) e guida i morti fino alla loro prossima reincarnazione.
Nella leggenda Cinese essi sono gigli provenienti dal cielo (摩诃曼珠沙华), si narra che questi gigli hanno il potere di cacciare via i mali da coloro che li vedono.
Lycoris radiata (L'Hér.) Herb. è una pianta bulbosa della famiglia delle Amarillidaceae.
Bakung Labah Labah Merah, Red Spider Lily ataupun dalam Bahasa Saintifik, Lycoris Radiata ialah sejenis pokok bunga dalam keluarga Amaryllidaceae. Bunga ini terbahagi kepada beberapa jenis, termasuklah Aurea, Squamigera, Sanguinea, dan Sprengeri. Bunga ini tidak melakukan hubungan seksual, kerana ianya mempunyai kedua-dua anggota kelamin dan untuk penghasilan, bunga ini hanya perlu bergaul secara rawak. Untuk pengetahuan umum, bunga ini dapat dilihat dengan jelas melalui siri anime Jigoku Shōjo.
Bakung Labah Labah Merah kali pertamanya datang ke Amerika Syarikat dengan Kapten Williams Roberts yang baru pulang dari Jepun pada tahun 1854. Kapten Williams membawa tiga kuntum bunga ini pulang bersamanya. Kapten Williams menanamnya bersama-sama dengan anak saudaranya. Kapten Wiliams merawat Bunga Bakung, dan mendapati bahawa bunga ini tidak akan berbunga, kecualilah di musim hujan.
Bakung Labah Labah Merah tidak menyukai tempat atau suhu yang panas. Ianya lebih suka berada di tempat atau suhu yang lembab. Bunga ini tidak dapat bertahan dan tidak aktif pada musim panas. Apabila musim sejuk tiba, bunga ini akan berkembang dengan mekar. Bunga ini berasal dari negara China tetapi banyak ditanam di Jepun. Di Amerika Syarikat, bunga ini tumbuh di North Carolina, Texas dan banyak terdapat di negara-negara selatan yang lain.
Akar umbi Bakung Labah Labah Merah amatlah berbisa dan selalu digunakan di Jepun dengan menanamnya di sekeliling tanaman padi dan rumah untuk menghalau tikus dan binatang buas. Dan oleh sebab itu, kebanyakan bunga Bakung Labah Labah Merah ini tumbuh di tepi sungai pada zaman sekarang. Di Jepun, bunga ini akan berbunga pada musim luruh. Kebanyakan Sami bagi yang beragama Buddha selalu menggunakannya untuk perayaan musim luruh. Rakyat Jepun juga menanamnya di pusara sebagai penghormatan dan penghargaan kepada si mati. Oleh sebab bunga ini selalu dikaitkan dengan kematian, rakyat di negara Jepun tidak menjadikannya sebagai hadiah kepada orang ramai.
Mengenai Bakung Labah Labah Merah ini, terdapat banyak lagenda-lagenda yang boleh dikaitkan, terutamanya yang berkait rapat dengan lagenda dari negara China dan Jepun. Bunga ini dikatakan tumbuh di neraka, dalam Bahasa Cina neraka ini dikenali dengan nama Diyu ataupun Huangquan. Bunga ini juga berkait rapat dengan lagenda Jepun, iaitu kelahiran semula, ataupun disebut sebagai reincarnation, renkarnasi. Contohnya dalam siri anime InuYasha, Kikyo yang telah mati dan dibangunkan semula sambil memegang bunga ini. Bunga ini juga sering disebut di dalam Manga Jepun, contohnya Bride Of Water God berkaitan dengan percintaan yang pada akhirnya tidak berkesampaian. Ini kerana, apabila bunga ini berkembang mekar, maka daunnya akan mulai gugur. Manakala apabila daunnya pula yang mekar, maka bunganya secara langsung akan gugur. Diibaratkan persis sepasang kekasih yang saling mencintai namun mereka tidak dapat bersama-sama pada akhirnya.
Wikipedia Bahasa Inggeris, tontonan dari ntv7 siri animasi Jigoku Shōjo
Bakung Labah Labah Merah, Red Spider Lily ataupun dalam Bahasa Saintifik, Lycoris Radiata ialah sejenis pokok bunga dalam keluarga Amaryllidaceae. Bunga ini terbahagi kepada beberapa jenis, termasuklah Aurea, Squamigera, Sanguinea, dan Sprengeri. Bunga ini tidak melakukan hubungan seksual, kerana ianya mempunyai kedua-dua anggota kelamin dan untuk penghasilan, bunga ini hanya perlu bergaul secara rawak. Untuk pengetahuan umum, bunga ini dapat dilihat dengan jelas melalui siri anime Jigoku Shōjo.
O lirio-da-aranha-vermelha (Lycoris radiata) é uma planta da família Amaryllidaceae, pertencente à subfamília Amaryllidoideae.[1] Originária da China, foi introduzida no Japão e de lá foi levada para os Estados Unidos e para outros países. Floresce no final do verão ou no outono, muitas vezes em resposta a fortes chuvas. Seu nome vulgar, lírio do furacão, se refere a esta característica, assim como fazem seus demais nomes vulgares, tais como o lírio da ressurreição, estes podem ser utilizados para nomear as plantas do género como um todo.[2]
A Lycoris radiata é uma planta perene e bulbosa. Ela geralmente floresce antes que suas folhas apareçam totalmente, suas flores crescem sobre hastes que medem de 30 a 70 centímetros de altura. Suas folhas tem lados paralelos, com largura de 0,5 a 1 cm, com uma faixa central mais pálida. As flores vermelhas estão dispostas em umbelas. Suas flores individuais são irregulares, com segmentos estreitos que se curvam para trás, e longos estames salientes.[3]
A espécie original da Lycoris radiata é, presumivelmente, a L. radiata var. pumila, que ocorre apenas na China. É um organismo diplóide, com 11 pares de cromossomos e é capaz de se reproduzir por meio de sementes. As formas triplóides, com 33 cromossomos, são conhecidas como L. radiata var. radiata. Esta variedade é comum na China e no Japão, de onde a espécie foi levada para ser cultivada na América e em outros lugares. As formas triplóides são estéreis e apresentam reprodução vegetativa, por meio de bulbos. As espécies triplóides japonesas são geneticamente uniformes. Tem sido sugerido que elas foram introduzidas no Japão pela China, juntamente com a cultura de arroz.[4] Em análises filogenéticas com base nos genes do cloroplasto, Hori et al. descobriu que todas as outras espécies de Lycoris que examinaram foram classificadas dentro da espécie Lycoris radiata. Eles sugerem que as "espécies" de Lycorispresentemente reconhecidas não podem ser distinguidas umas das outras.[4]
O lirio-da-aranha-vermelha (Lycoris radiata) é uma planta da família Amaryllidaceae, pertencente à subfamília Amaryllidoideae. Originária da China, foi introduzida no Japão e de lá foi levada para os Estados Unidos e para outros países. Floresce no final do verão ou no outono, muitas vezes em resposta a fortes chuvas. Seu nome vulgar, lírio do furacão, se refere a esta característica, assim como fazem seus demais nomes vulgares, tais como o lírio da ressurreição, estes podem ser utilizados para nomear as plantas do género como um todo.
Žarkasti likoris, lat. Lycoris radiata, je rastlina, ki spada v družino narcisovk (lat. Amaryllidaceae), poddružina Amaryllidoideae. Prvotno izvira iz Kitajske, Koreje in Nepala, a je nato bil uveden in močno populariziran na Japonskem in od tam v ZDA in drugod. Velja za naturalizirano vrsto na Sejšelih in otočju Rjukju.[2] Cveti pozno poleti ali jeseni, pogosto po obilnih padavinah.
Žarkasti likoris je čebulasta trajnica. Običajno cveti, preden se v celoti pojavijo listi na steblih, visokih 30–70 cm. Listi so nameščeni nasprotno z 0,5–1 cm široko bledo liso na sredini. Socvetje je kobulasto. Posamezni cvetovi so somerni, z ozkimi segmenti, ki se ukrivljajo nazaj, in dolgimi izbočenimi prašniki.[3][4]
Domnevno prvotna oblika Lycoris radiata, znana kot L. radiata var. pumila, se pojavlja le na Kitajskem. Ta je diploidna, saj ima 11 parov kromosomov (2N = 22), in se lahko razmnožuje s semeni. Triploidne oblike s 33 kromosomi so znane kot L. radiata var. radiata. Te so zelo razširjene na Kitajskem in tudi na Japonskem, od koder so bile uvožene v Ameriko in drugod. Triploidne oblike so sterilne in se razmnožujejo le vegetativno preko čebulic. Japonske triploidne oblike so gensko enotne. Domneva se, da naj bi bile na Japonsko uvožene iz Kitajske skupaj z gojenjem riža.
Filogenetska analiza na podlagi kloroplastnih genov, ki so jo naredili Hori in sodelavci, je pokazala, da so vse ostale preiskovane vrste iz rodu Lycoris vgnezdene znotraj vrste Lycoris radiata. Domnevajo, da se trenutno priznane samostojne »vrste« iz rodu Lycoris v resnici medsebojno ne razlikujejo..[5]
Rastlina je bila prvič uvedena v ZDA leta 1854, ko so japonska pristanišča bila odprta za trgovanje z ZDA. Kapetan William Roberts, ki je imel rad botaniko, je s seboj prinesel le tri čebulice žarkastega likorisa. Čebulice je nato posadila njegova nečakinja, ki je ugotovila, da ne zacvetijo do prvega večjega naliva v jesenski sezoni. Rastline so postale naturalizirane v Severni Karolini, Teksasu in še veliko drugih južnih državah ZDA, medtem ko jih v Sloveniji gojijo le ljubitelji.
Žarkasti likoris ni odporen na zmrzal in se tako lahko goji le v rastlinjaku ali zelo varnem položaju v državah, kot sta Anglija in kontinentalna Slovenija, kjer se zimske temperature znižajo za več kot -5 °C. V Koprskem primorju bi žarkasti likoris načeloma mogel uspevati na prostem. Čebulice se lahko shranjujejo v suhem okolju pri 7–13 °C. Zasajene morajo biti spomladi na močno s soncem obsijano mesto z dobro dreniranimi tlemi (npr. peščena tla z nekaj gline), 20 cm globoko, 15–30 cm narazen in nemoteno. Zeli bodo zacvetele pozno poleti ali zgodaj jeseni na steblih, visokih okrog 60–70 cm. Listi poženejo šele po cvetenju in ostanejo čez zimo ter odpadejo zgodaj poleti. Cvetovi zbledijo v enem tednu od živordeče do močno rožnate barve.
Čebulice žarkastega likorisa so zelo strupene. Te se večinoma uporabljajo na Japonskem, in sicer kot repelent za miši in škodljivce okrog riževih polj in hiš. To je tudi razlog, zakaj danes večina primerkov raste blizu rek. Na Japonskem je žarkasti likoris oznanjevalec shūbuna, prihoda jeseni. Mnogi Budisti ga uporabljajo pri slovesnosti praznovanja prihoda jeseni na grobu enega od prednikov. Sadijo jih na grobove, saj izkazujejo poklon pokojnim. Ljudje verjamejo, da naj se žarkasti likoris, ker večinoma povezan s smrtjo, nikoli ne bi poklanjal kot šopek rož.
Ker te škrlatne cvetlice običajno cvetijo v bližini pokopališč okoli jesenskega enakonočja, so v kitajskem in japonskem prevodu svetih spisov Lotus Sutra opisane kot zlovešče rože, ki rastejo v Diyu (Peklu) in vodijo mrtve v naslednjo reinkarnacijo.
Nekatere legende pravijo celo, da ko srečaš koga, ki ga morda nikoli več ne boš, bodo žarkasti likorisi cveteli vzdolž tvoje poti. Morda tudi zaradi tovrstnih deprimirajočih legend Japonci pogosto uporabljajo te rože pri pogrebih. Priljubljeno japonsko ime te rastline je Higanbana (彼岸花, Higan bana) (彼岸花, Higan bana) in dobesedno pomeni dekorativno in prijetno cvetlico posmrtnega življenja v gokuraku jyōdo (極楽浄土, gokuraku jyōdo) (極楽浄土, gokuraku jyōdo).
|work= in |journal= (pomoč); Opredeljen je več kot en |pmid= in |PMID= (pomoč); Opredeljen je več kot en |DOI= in |doi= (pomoč)Opredeljen je več kot en |work= in |journal= (pomoč); Opredeljen je več kot en |pmid= in |PMID= (pomoč); Opredeljen je več kot en |DOI= in |doi= (pomoč)
Žarkasti likoris, lat. Lycoris radiata, je rastlina, ki spada v družino narcisovk (lat. Amaryllidaceae), poddružina Amaryllidoideae. Prvotno izvira iz Kitajske, Koreje in Nepala, a je nato bil uveden in močno populariziran na Japonskem in od tam v ZDA in drugod. Velja za naturalizirano vrsto na Sejšelih in otočju Rjukju. Cveti pozno poleti ali jeseni, pogosto po obilnih padavinah.
Röd tempellilja (Lycoris radiata) är en art i familjen amaryllisväxter från Japan. Arten odlas ibland som krukväxt i Sverige.
Röd tempellilja (Lycoris radiata) är en art i familjen amaryllisväxter från Japan. Arten odlas ibland som krukväxt i Sverige.
Японська назва квітки «хіганбана» (яп. ヒガンバナ) означає «квітка іншого берега», де під «іншим берегом» мається на увазі Нірвана.[2] В англійській мові квітка має назву «лілія Червони павук», та «червона магічна лілія» (англ. red spider lily, red magic lily).
Багаторічна рослина висотою до 60 см. Має підземну цибулину. Листя вузькі, 7-15 см завдовжки, 4-7 мм шириною. На стеблі утворюється 5-7 яскраво червоних квіток. Пелюстки вузькі, близько 1,5 см шириною, загнуті назад. Тичинки дуже довгі — до 20 см, як лапи павука, тому цей вид лікоріса отримав назву «червоний павук».
Квіти з'являються пізньою осінню.
Походить з Китаю, Кореї та Непалу. Був завезений спочатку в Японію, а згодом в США.
Рослина дуже отруйна. В Японії нею оточують поля та житло, щоб відлякувати шкідників.
У буддистів ця квітка асоціюється зі смертю, букети лікоріса покладають на могили. Сезон, коли розпускаються криваво-червоні квіти, у японців традиційно асоціюється з відвідуванням могил предків. Лікоріс променистий не дарують через це живим людям.
Щороку помилуватися квітками цієї рослини з'їжджаються японці на традиційний «ханасампо».[3]
Поле
Нерозкриті квіти
Квітка
Дівчина з квітами
Tỏi trời tỏa hay thạch toán (danh pháp khoa học: Lycoris radiata)[2] là một loài thực vật có hoa trong họ Amaryllidaceae.
Còn có ý nghĩa là “phân ly, đau khổ, không may mắn, vẻ đẹp của cái chết”, nhưng nhiều người hiểu ý nghĩa hoa là “hồi ức đau thương”.
Hoa bỉ ngạn ban đầu được tìm thấy ở Trung Quốc. Nó cũng được tìm thấy ở Nhật Bản. Ở Hoa Kỳ bỉ ngạn phát triển ở Bắc Carolina, Texas, và nhiều tiểu bang phía Nam khác.
Loài cây này được thấy ở Hoa Kỳ lần đầu tiên năm 1854. Đó là khi Hoa Kỳ mở cửa thương mại cho Nhật Bản. Thuyền trưởng William Roberts trong một lần trở lại Hoa Kỳ đã mang theo loài Lycoris radiata này từ Nhật. Ông mang theo 3 cây, và những cây này được trồng và chăm sóc bởi cô cháu gái. Sau một thời gian chăm sóc và cô thấy rằng loài cây này không nở hoa cho đến khi sau một cơn mưa đầu mùa của mùa thu.
Bỉ ngạn mọc hoang trên những triền đồi, đôi bờ sông, ven đường đi, những bờ ruộng và rất nhiều trong nghĩa địa. “Củ” của loài hoa này rất độc vì chứa lycorin, một chất độc thuộc nhóm ancaloit, gây tổn hại đến hệ thần kinh. Truyền thuyết kể rằng có người đã tuyệt mệnh bằng cách ăn “củ” của loài hoa này trong lúc đói. Có lẽ vì thế, thời xa xưa, người Nhật cho rằng đó là loài hoa của điềm gở và chết chóc.
Trong một năm có 2 ngày mặt trời chiếu thẳng góc xuống xích đạo, vào thời điểm đó độ dài của ngày và đêm bằng nhau, đó là ngày xuân phân và thu phân. Bỉ ngạn nở hoa trùng với tiết thu phân. Đây cũng là thời gian mà theo lời dạy của Phật trong thời gian 7 ngày của mùa thu, người sống có thể đi vào thế giới của người chết để gặp gỡ ông bà tổ tiên. Với người Nhật, đây cũng là dịp họ đi thăm viếng sửa sang mồ mả của những người đã khuất.
Trong dân gian người ta cho rằng bỉ ngạn là cửa ngõ để đi vào thế giới của những người đã chết, cũng có người lại nói rằng, vào những ngày người trần gian gặp người âm giới, bỉ ngạn là nơi trú ngụ của những linh hồn (tên gọi higanbana (彼岸花）cũng có nguồn gốc từ đó).
Bỉ ngạn không ưa thích nhiệt mà ưa thích một môi trường ấm áp. Khi nhiệt độ vào mùa hè quá cao, các cây bỉ ngạn sẽ chết. Các cây bỉ ngạn thường được trồng ở những khu vực có hệ thống thoát nước tốt để các bông hoa không bị tổn hại và phát triển bình thường. Đặc biệt là khu vực trồng cũng không bị ảnh hưởng bởi gió quá nhiều vào những tháng mùa đông.
Ba ngày trước và sau xuân phân gọi là xuân bỉ ngạn, ba ngày trước và sau thu phân gọi là thu bỉ ngạn. Hoa bỉ ngạn nở vào thu bỉ ngạn, thời gian rất chính xác cho nên mới gọi là hoa bỉ ngạn.
Tương truyền loài hoa này nở nơi hoàng tuyền, đa số người đều nhận định rằng hoa bỉ ngạn nở bên cạnh vong xuyên hà ở Minh giới. Hoa có màu đỏ rực rỡ như máu, phủ đầy trên con đường thông đến địa ngục, mà có hoa thì không có lá, đây là loài hoa duy nhất của Minh giới. Theo truyền thuyết hương hoa có ma lực, có thể gọi về ký ức lúc còn sống của người chết. Trên con đường hoàng tuyền nở rất nhiều loài hoa này, nhìn từ xa như một tấm thảm phủ đầy máu, màu đỏ đó như là ánh lửa nên bị gọi là “hỏa chiếu chi lộ”, đây cũng là loài hoa duy nhất mọc trên con đường hoàng tuyền, và cũng là phong cảnh, là màu sắc duy nhất ở nơi đấy. Khi linh hồn đi qua liền quên hết tất cả những gì khi còn sống, tất cả mọi thứ đều lưu lại nơi bỉ ngạn, bước theo sự chỉ dẫn của loài hoa này mà hướng đến địa ngục của u linh.
Bỉ ngạn là đóa hoa trong truyền thuyết tình nguyện đi vào địa ngục, bị chúng ma quỷ bắt quay về nhưng vẫn ngập ngừng trên con đường hoàng tuyền, chúng ma quỷ không nhịn được nên đều đồng ý cho nàng nở trên con đường này, cho những linh hồn đã rời khỏi nhân giới có một sự chỉ dẫn và an ủi.
Bỉ ngạn hoa nở ở bờ bên kia thế giới, chỉ là một khối đỏ rực như lửa; hoa nở không lá, lá mọc không hoa; cùng nhớ cùng thương nhưng không được gặp lại, chỉ có thể một thân một mình ở trên đường cực lạc.
Hoa lá không bao giờ gặp gỡ, đời đời dở lỡ. Bởi vậy mấy có cách nói: ”bỉ ngạn hoa nở nơi bỉ ngạn, chỉ thấy hoa, không thấy lá”. Nhớ nhau thương nhau nhưng vĩnh viễn mất nhau, cứ như thế luân hồi hoa và lá không bao giờ nhìn thấy nhau, cũng có ý nghĩa là mối tình đau thương vĩnh viễn không thể gặp gỡ. Cũng vì thế mà người ta dùng nó để làm ví dụ cho những chuyện tình không có kết quả (hay không có kết quả gì tốt đẹp).
Trong Phật kinh có ghi "bỉ ngạn hoa, một nghìn năm hoa nở, một nghìn năm hoa tàn, hoa diệp vĩnh bất tương kiến. Tình bất vi nhân quả, duyên chú định sinh tử."
Truyền thuyết nói, rất lâu rất lâu trước đây, ven thành thị nở một dải lớn hoa bỉ ngạn – cũng chính là mạn châu sa hoa. Bảo vệ bên cạnh hoa bỉ ngạn là hai yêu tinh, một người tên là Mạn Châu, một người tên là Sa Hoa. Bọn họ đã canh giữ bỉ ngạn suốt mấy nghìn năm nhưng trước giờ chưa từng tận mắt nhìn thấy đối phương… Bởi vì lúc hoa nở nhìn không thấy lá; khi có lá lại không thấy hoa. Giữa hoa và lá, cuối cùng cũng không thể gặp nhau, đời đời lầm lỡ. Thế nhưng, bọn họ điên cuồng nhung nhớ đối phương, và bị nỗi đau khổ hành hạ sâu sắc. Cuối cùng có một ngày, bọn họ quyết định làm trái quy định của thần, lén gặp nhau một lần.
Năm đó, sắc đỏ rực rỡ của mạn châu sa hoa được sắc xanh bắt mắt bao bọc lấy, nở ra đặc biệt yêu diễm xinh đẹp. Thế nhưng vì việc này mà thần trách tội. Mạn Châu và Sa Hoa bị đánh vào luân hồi, và bị lời nguyền vĩnh viễn không thể ở cùng nhau, đời đời kiếp kiếp ở nhân gian chịu đựng nỗi đau khổ. Kể từ đó về sau, mạn châu sa hoa chỉ nở trên con đường hoàng tuyền, hoa có hình dạng như những cánh tay hướng về thiên đường để cầu khẩn, mỗi khi Mạn Châu và Sa Hoa luân hồi chuyển thế, trên con đường hoàng tuyền ngửi thấy mùi hương của hoa bỉ ngạn thì có thể nhớ lại bản thân ở kiếp trước, sau đó thề không bao giờ chia lìa nữa nhưng vẫn lần nữa bị lời nguyền kéo vào vòng luân hồi.
Trong kinh Phật thường thấy xuất hiện nhiều tên hoa trong thời thuyết pháp của Phật như: Mưa hoa Mạn Đà La, hoa Mạn Thù Sa, hoa Ma-ha Mạn Đà La, hoa Ma-ha Mạn Thù Sa. Thông thường mọi người đều biết hoa Mạn Đà La là một loại hoa trà,[cần dẫn nguồn] rất hiếm người biết nó là hoa Mạn Thù Sa, hoặc là hoa Mạn Châu Sa
Chúng ta đều biết rõ con người sau khi chết, sẽ không còn chấp trước. Nhưng chúng ta không thể vì điều này mà cam chịu thụt lùi, cho rằng làm người dù sao đi nữa thì cũng phải trở về, thích sống như thế nào thì cứ sống như thế đó, điều này không được, đây gọi là "chấp không".
Trong kinh Phật nói, thân người khó được. Đời sống của người thế tục cho dù không có ý nghĩa, nhưng suốt cuộc đời của một con người trải qua mấy mươi năm lại rất quý. Chúng tôi thông qua việc học Phật, thông qua sự nỗ lực tu hành, thông qua phương thức sinh hoạt với thế tục, thì cuộc sống có ý nghĩa khác, đó chính là thành Phật. Có người nói, Phật cũng là người. Đúng, Phật cũng là người, nhưng lại là Người đã giác ngộ. Cho nên kinh nói, chúng sanh là Phật chưa giác ngộ, Phật là chúng sanh đã giác ngộ. Không nên cho rằng sau khi thành Phật, ngồi trên tòa sen trong Đại Hùng Bảo Điện, khói hương xông ướp, được muôn người bái lạy. Như thế có đúng không? Sau khi đức Thích Ca thành Phật, qua 49 năm đi trong mưa gió thuyết pháp độ sanh, với chiếc bình bát du hóa suốt cả đời. Vậy thì sau khi thành Phật, người vẫn là người đó, nhưng trạng thái tâm lý của họ đã phát sanh sự thay đổi căn bản, họ đã trở thành người thanh tịnh sáng suốt, không còn sự trói buộc nào, bừng bừng sức sống.
Tóm lại Tâm Kinh Bát nhã đã kết thúc loài hoa Mạn Thù Sa: Sắc chẳng khác không, không chẳng khác sắc, nhưng sắc tức là không, không tức là sắc, thọ, tưởng, hành thức cũng lại như thế.
Tương truyền hoa này chỉ nở ở Hoàng Tuyền, là phong cảnh duy nhất trên đường Hoàng Tuyền, hoa nơi đó nở hàng loạt, nhìn từ xa có thể thấy nó giống như tấm thảm màu đỏ tươi rực rỡ trải dài, vì màu của nó đỏ như lửa, trắng như lau, giống như máu mà được gọi là "con đường rực lửa"
Hoa Mạn Châu Sa còn gọi là hoa Bỉ Ngạn. Thông thường cho rằng đây là loài hoa tiếp dẫn, sanh trưởng bên bờ sông Tam đồ. Theo truyền thuyết, mùi hương của hoa có ma lực, có thể gọi ký ức thuở còn sanh tiền của người chết trở về.
Ba ngày Xuân lần lượt đi qua gọi là Xuân Bỉ Ngạn, ba ngày Thu chầm chậm trôi qua gọi là Thu Bỉ Ngạn. Là ngày thăm mồ mả. Hoa Bỉ Ngạn nở giữa thời kỳ Thu Bỉ Ngạn rất đúng giờ, cho nên mới gọi là hoa Bỉ Ngạn
Hoa Bỉ Ngạn lúc nở hoa nhìn không thấy lá, khi có lá thì không thấy hoa.
Hoa lá không thấy nhau, nhưng chúng đan xen với nhau đời đời.
Tỏi trời tỏa hay thạch toán (danh pháp khoa học: Lycoris radiata) là một loài thực vật có hoa trong họ Amaryllidaceae.
Lycoris radiata (L'Hér.) Herb.
Синонимы
Ликорис лучистый (лат. Lycoris radiata) (англ. red spider lily, red magic lily) — вид цветкового растения рода Ликорис семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Первоначальный ареал растения находится на территории Китая, Кореи и Непала, из которых позднее был перевезён и натурализирован в Японии, США и других странах. Цветение растения происходит поздним летом, в начале осени. Часто после обильных осадков.
Ликорис лучистый является луковичным многолетним растением. Для растения характерно раннее появление цветов до листьев, которые располагаются в зонтике на безлистном цветоносе высотой от 30 до 70 см. Листья параллельны друг другу и имеют ширину 0,5—1 см. Окраска цветков красная или белая. Форма цветков неправильная с кривыми отогнутыми назад участками[2][3][4].
Ликорис лучистый (лат. Lycoris radiata) (англ. red spider lily, red magic lily) — вид цветкового растения рода Ликорис семейства Амариллисовые (Amaryllidaceae). Первоначальный ареал растения находится на территории Китая, Кореи и Непала, из которых позднее был перевезён и натурализирован в Японии, США и других странах. Цветение растения происходит поздним летом, в начале осени. Часто после обильных осадков.
關於与「石蒜」名称相近或相同的条目，請見「彼岸花」。
石蒜（學名：Lycoris radiata，种加詞「radiata」意為「放射狀的」），又名紅花石蒜、龍爪花、山烏毒、老鴉蒜、彼岸花、莉可莉絲、曼珠沙華，是石蒜屬下的一種多年生草本植物。
多年生草本植物；地下有球形鳞茎，外包暗褐色膜质鳞被。叶带状较窄，色深绿，自基部抽生，发于夏初，落于秋末。花期夏末秋初，约从7月至9月。花茎长30－60厘米，通常4－6朵排成伞形，着生在花茎顶端，花瓣倒披针形，花被红色（亦有白花品种），向后开展卷曲，边缘呈皱波状，花被管极短；雄蕊和花柱突出，花型较小，周长在6厘米以上。
石蒜系自花授粉植物，蒴果背裂，种子多数，一般以鳞茎3－4年繁殖一次。
野生品种生长于阴森潮湿地，其着生地为红壤，因此耐寒性强，喜阴，能忍受的高温极限为日平均温度24℃；喜湿润，也耐干旱，习惯于偏酸性土壤，以疏松、肥沃的腐殖质土最好。有夏季休眠习性。球根含有生物碱利克林毒，可引致呕吐、痉挛等症状，对中枢神经系统有明显影响，可用于镇静、抑制药物代谢及抗癌作用。
红花石蒜喜阳光、潮湿环境，但也能耐半阴和干旱环境，稍耐寒，生命力颇强，对土壤也无严格要求，如土壤肥沃且排水良好，则花朵格外繁盛。
花期为秋分前三天。
石蒜原产于长江中下游及西南部分地区，以及馬祖列島[2]，在越南、马来西亚及东亚各地也有分布，中国在宋代就有其记载，还被称作无义草、龙爪花，虽观赏性较强，但根茎有毒，不可随意食用。
红花石蒜是东亚常见的园林观赏植物，冬赏其叶，秋赏其花。一般在开花后分球栽培为宜，栽培时施以足够基肥，以土盖没球茎，浇透水即可。
目前石蒜观赏胜地主要有云南省大理、丽江，台湾花蓮縣太鲁阁、連江縣马祖，及日本埼玉縣日高市等地。 日本日高市巾田着例年9月半左右有游园会，根据花期多时可赏500万株。
根据中医典籍记载，红花石蒜鳞茎性温，味辛、苦，有毒，入药有催吐、祛痰、消肿、止痛、解毒之效。但如误食，可能会导致中毒，轻者呕吐、腹泻，重者可能会导致中枢神经系统麻痹，有生命危险。
根据药理学研究，红花石蒜鳞茎的主要药用成分是各种石蒜碱和加兰他敏。石蒜碱及其衍生物具有一定抗癌活性，并能抗炎、解热、镇静及催吐，对阿米巴痢疾亦有疗效。加兰他敏为可逆性胆碱酯酶抑制剂，用于脊髓灰质炎等中枢性麻痹疾病引起的瘫痪、重症肌无力等。目前这些成分均已可以以商业规模提取。
佛說此經已，結跏趺坐，入於無量義處三昧，身心不動。是時亂墜天華，有四華。天雨曼陀羅華，摩訶曼陀羅華，曼珠沙華，摩訶曼珠沙華。而散佛上及諸大眾 ——《妙法蓮華經·卷一》
又云：
——云何曼陀罗华？
——白圓華，同如風茄華。
——云何曼珠沙華？
——赤团华。 ——《妙法莲华经决疑》
曼珠沙华、曼陀罗华，是佛经中描绘的天界之花。曼殊沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、芬陀利华、摩诃芬陀利华等等这些称谓源于梵文佛经，曾于《大乘妙法莲华经》中记载过。摩诃的意思是大，大乘梵语发音即为摩诃衍那，至于衍那就是乘载的意思，华在古汉语中即是花之意。这些词语出现在古梵文佛经中，意指地上之花。
由於石蒜整株具毒性，往往被種在墓地、田畦邊，以防小動物或小孩接近。色澤鮮紅似血，花期又近秋分（日本的祭禮節日），因此在日本被附會成《法華經》中的接引之花曼珠沙華。加之石蒜葉落花開，花落葉發，永不相見，因此在日本傳說中，此花便帶上了死亡和分離的不祥色彩，較常用於喪禮。[3]
日本節日中，春分前後三天叫春彼岸， 秋分前後三天叫秋彼岸，是掃墓的日子。彼岸花開在秋彼岸期間，非常準時，所以才叫彼岸花。
而傳說中彼岸花是開在黃泉之路的花朵，沿路大批大批的開著這花，遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯，又因其紅似火而被喻為「火照之路」，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩，而人就踏著這花的指引通向幽冥之獄，與陽間分離。
馬祖地方政府將紅花石蒜列為珍稀保育類植物，嚴禁攜帶出境。當地人稱「螃蟹花」，又因花開時不長葉，綻放時有如幽靈、也似鬼魅，忽地在海濱山崖現蹤，因而被稱為「幽靈花」和「鬼蒜花」。[4]紅花石蒜列為馬祖（連江縣）的縣花。
在中國和朝鮮半島傳統中，石蒜並無寓意不祥的說法，反因其鮮豔色彩而在大中華地區成為常見的喜慶用花。韓國稱此花為「相思華」。[來源請求]
石蒜（學名：Lycoris radiata，种加詞「radiata」意為「放射狀的」），又名紅花石蒜、龍爪花、山烏毒、老鴉蒜、彼岸花、莉可莉絲、曼珠沙華，是石蒜屬下的一種多年生草本植物。
Nerine japonica Miq.
Nerine radiata Sweet
ヒガンバナ（彼岸花、学名 : Lycoris radiata[1]）は、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の多年草である。クロンキスト体系ではユリ科。リコリス、曼珠沙華（マンジュシャゲ、またはマンジュシャカ サンスクリット語 manjusaka の音写）とも呼ばれる。
全草有毒な多年生の球根性植物。散形花序で6枚の花弁が放射状につく。
道端などに群生し、9月中旬に赤い花をつけるが、稀に白いものもある。その姿は独特で、夏の終わりから秋の初めにかけて、高さ30 - 50cmの枝も葉も節もない花茎が地上に突出し、その先端に苞に包まれた花序が一つだけ付く。苞が破れると5 - 7個前後の花が顔を出す。花は短い柄があって横を向いて開き、全体としてはすべての花が輪生状に外向きに並ぶ。花弁は長さ40mm、幅約5mmと細長く、大きく反り返る。
開花終了の後、晩秋に長さ30 - 50cmの線形の細い葉をロゼット状に出す。葉は深緑でつやがある。葉は冬中は姿が見られるが、翌春になると枯れてしまい、秋が近づくまで地表には何も生えてこない。
欧米では園芸品種が多く開発されている。園芸品種には赤のほか白、昨今では桃色や黄色の花弁をもつものがある。
ただし、リコリスの仲間はユーラシア大陸中心に広い範囲に分布しており、リコリスの名でホームセンターで売られている物は注意が必要である。
全体
花芽
蕾
花
花
葉
白色の種、茎の色も若干異なる
黄色の種
日本には北海道から琉球列島まで見られるが、自生ではなく、ユーラシア大陸東部から帰化したものと考えられる。その経緯については、稲作の伝来時に土と共に鱗茎が混入してきて広まったといわれているが、土に穴を掘る小動物を避けるために有毒な鱗茎をあえて持ち込み、畦や土手に植えたとも考えられる。また鱗茎は適切に用いれば薬になり、また水にさらしてアルカロイド毒を除去すれば救荒食にもなる。そのような有用植物としての働きを熟知して運び込まれた可能性もある。
人里に生育し、田畑の周辺や堤防、墓地などに見られることが多い。特に田畑の縁に沿って列をなすときには花時に見事な景観をなす。湿った場所を好み、時に水で洗われて球根が露出するのが見られる。なお、山間部森林内でも見られる場合があるが、これはむしろそのような場所がかつては人里であった可能性を示す。
日本に存在するヒガンバナは全て遺伝的に同一であるとされるが、このことがただちに中国から伝わった1株の球根から日本各地に株分けの形で広まったと考えることはできない。三倍体であるため一般に種子で増えることができないため、持ち込まれた複数のヒガンバナが中国ですでに遺伝的に同一であることは充分にあり得るためである。
ただし、コヒガンバナと呼ばれる種は種子を有する。
それ故、先に書かれてるよう国内に分布している彼岸花が同一遺伝子を持っているかも不明でもある。
全草有毒で、特に鱗茎にアルカロイド（リコリン、ガランタミン、セキサニン、ホモリコリン等）を多く含む有毒植物。経口摂取すると吐き気や下痢を起こし、ひどい場合には中枢神経の麻痺を起こして死に至ることもある。
日本では水田の畦や墓地に多く見られるが、人為的に植えられたものと考えられている。その目的は、畦の場合はネズミ、モグラ、虫など田を荒らす動物がその鱗茎の毒を嫌って避ける（忌避）ように、墓地の場合は虫除け及び土葬後、死体が動物によって掘り荒されるのを防ぐため[2]とされる。モグラは肉食のためヒガンバナに無縁という見解もあるが、エサのミミズがヒガンバナを嫌って土中に住まないためにこの草の近くにはモグラが来ないともいう。
有毒なので農産物ではなく年貢の対象外とされたため、救荒作物として田畑や墓の草取りのついでに栽培された。
鱗茎はデンプンに富む。有毒成分であるリコリンは水溶性で、長時間水に曝せば無害化が可能であるため、救飢植物として第二次世界大戦中などの戦時や非常時において食用とされたこともある[3]。また、花が終わった秋から春先にかけては葉だけになり、その姿が食用のノビルやアサツキに似ているため、誤食してしまうケースもある。
鱗茎は石蒜（せきさん）という名の生薬であり、利尿や去痰作用があるが、有毒であるため素人が民間療法として利用するのは危険である。毒成分の一つであるガランタミンはアルツハイマー病の治療薬として利用されている。
彼岸花の名は秋の彼岸ごろから開花することに由来する。別の説には、これを食べた後は「彼岸（死）」しかない、というものもある。別名の曼珠沙華は、法華経などの仏典に由来する。また、「天上の花」という意味も持っており、相反するものがある（仏教の経典より）。ただし、仏教でいう曼珠沙華は「白くやわらかな花」であり、ヒガンバナの外観とは似ても似つかぬものである（近縁種ナツズイセンの花は白い）。『万葉集』にみえる「いちしの花」を彼岸花とする説もある（「路のべの壱師の花の灼然く人皆知りぬ我が恋妻は」、11・2480）。また、毒を抜いて非常食とすることもあるので悲願の花という解釈もある（ただし、食用は一般的には危険である）。
異名が多く、死人花（しびとばな）、地獄花（じごくばな）、幽霊花（ゆうれいばな）、蛇花(へびのはな)、剃刀花（かみそりばな）、狐花（きつねばな）、捨子花（すてごばな）、はっかけばばあと呼んで、日本では不吉であると忌み嫌われることもあるが、反対に「赤い花・天上の花」の意味で、めでたい兆しとされることもある。日本での別名・方言は千以上が知られている[4]。
学名の属名Lycoris（リコリス）は、ギリシャ神話の女神・海の精であるネレイドの一人 Lycorias からとられ、種小名 radiata は「放射状」の意味である。
巾着田の群生（埼玉県日高市）
冬は葉が生い茂る（巾着田）
ショウキズイセン
シロバナマンジュシャゲ
2003年には藤あや子がカバー
ヒガンバナ（彼岸花、学名 : Lycoris radiata）は、ヒガンバナ科ヒガンバナ属の多年草である。クロンキスト体系ではユリ科。リコリス、曼珠沙華（マンジュシャゲ、またはマンジュシャカ サンスクリット語 manjusaka の音写）とも呼ばれる。
석산(石蒜, 학명:Lycoris radiata)은 수선화과에 딸린 여러해살이 알뿌리식물이다. 꽃무릇이라고도 부른다. 산기슭이나 습한 땅에서 무리지어 자라며, 절 근처에서 흔히 심는다.
꽃줄기의 높이는 약 30~50cm이다. 잎은 길이 30~40cm, 너비 1.5cm 정도로 길쭉하며 10월에 돋았다가 한 다발씩 뭉쳐져 겨울을 지내고, 다음해 5월이 되면 차차 시들어 사라진다. 8월 초에 잎이 완전히 자취를 감춘 후 희읍스름한 꽃대가 쑥 솟아나서 길이 1m 가량 자란다. 9월에 꽃대머리에 산형꽃차례로 4~5개의 붉은 꽃이 커다랗게 핀다. 여섯 개의 화피는 거꾸로 된 얇은 바소꼴이고 뒤로 말린다. 길이 7~8 센티미터의 수술이 여섯이고 암술이 하나인데 길게 꽃밖으로 나오며, 꽃과 같은 색으로 또한 아름답다. 원산지인 중국의 양쯔강 유역에서 자라는 것은 이배체로 결실이 잘 되나, 대한민국이나 일본의 것은 삼배체로 열매를 맺지 못한다.[1] 꽃이 쓰러진 뒤에 잎이 나온다. 비늘줄기(인경)로 번식한다.
비늘 줄기의 한약명이 석산(石蒜)이다. 해독 작용이 있다고 한다. 둥근뿌리에는 유독한 알칼로이드가 들어 있으며, 그 때문에 지방에 따라서는 사인화(死人花), 장례화(葬禮花) 또는 유령화(幽靈花)라고도 한다.[1] 일본에서는 피안화(彼岸花)라 하며, 텐메이 대기근 당시 워낙 먹을 것이 없자 유독식물인 석산을 데쳐다 먹었는데 그마저도 모두 바닥난 뒤로는 식인밖에 방법이 남지 않게 되었다 하여 죽음의 상징으로서 불길히 여겼다. 석산은 천연 항균물질을 함유해 책을 엮을 때 접착제로 활용했으며 유독물질 리코린은 피부질환 등에 영향을 준다.[2]
빛을 좋아하는 편이나 그늘에서도 잘 자란다. 화분에 심은 경우 꽃이 피거나 잎이 푸르게 살아있을 때는 아침 햇살을 충분히 받도록 하고, 휴면 중일 때는 밝은 그늘에 둔다. 겉흙이 마르면 물을 충분히 준다. 알뿌리를 나눠 심어 번식시키는데, 휴면기인 6~7월에 옮겨심는다.[3]
꽃
잎이 떨어진 뒤 맺힌 꽃봉오리
흰색 꽃
석산과 소녀
.jpg)
.jpg)
