Oases (Uwienat), Egyptian desert, Res Sea coastal strip, Gebel Elba, Sinai and Libyan Desert (Qattara).
North Africa to Pakistan.
Alluvial, sandy and stony desert.
Annual.
Die Echte Rose von Jericho (Anastatica hierochuntica, älter auch Anastatica hierochuntia[1][2]), auch Wüstenrose, Jerichorose, Jerusalemrose oder Marienrose[3] genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Anastatica in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie ist in den Wüstengebieten von Israel, Jordanien, auf dem Sinai und Teilen Nordafrikas beheimatet.
Die Echte Rose von Jericho wächst als winterannuelle einjährige krautige Pflanze, die 5 bis etwa 15 Zentimeter hoch wird. Sie bildet eine Pfahlwurzel aus. Sie ist von der Basis an verzweigt mit aufsteigenden Ästen, die sich in Trockenphasen nach innen rollen. Ihre Oberfläche ist dicht mit Sternhaaren besetzt.
Die wechselständigen, spateligen, verkehrt-eiförmigen und kurz weißlich behaarten Blätter sind etwa 15 bis 30 Millimeter lang und bis 20 Millimeter breit, im vorderen Bereich teils grob drei- bis fünfzähnig oder ganzrandig. Ihr Blattstiel ist kürzer als die Blattspreite.[4]
Die Pflanze blüht im Frühling (im Iran und in Saudi-Arabien im März bis April). Es werden etwas borstige, achselständige und traubige, kurze Blütenstände gebildet. Die fast sitzenden, sehr kleinen, weißen und zwittrigen, vierzähligen Blüten sind nur etwa 2 Millimeter groß. Die behaarten Kelchblätter erreichen 1,5 mm, die genagelten Kronblätter 2 mm Länge. Die sechs tetradynamischen Staubblätter sind mit 1,5 bis 1,7 mm Länge kürzer als die Kronblätter.[4] Der behaarte Fruchtknoten ist oberständig mit kurzem Griffel und kopfiger Narbe. Es sind Nektarien unten bei den Staubfäden vorhanden.
Die Früchte sind ei- bis kugelförmige, behaarte, mehrsamige und schwer öffnende, zweifächerige Schötchen von bis 4 Millimeter Durchmesser. Die Fächer sind jeweils mittig geteilt. Die Früchte sind mit dem Griffel geschnäbelt und mit oben, seitlich, bis etwa 2 mm großen, etwas becher-, öhrchen-, löffelartigen Anhängseln, Flügeln. Die rundlichen bis eiförmigen, bräunlichen und myxospermen Samen sind 1,3–2 mm groß.[4] Durch die bei Benetzung schleimig-klebrige Samenschale kleben sie am Boden fest.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[5]
Nach dem Absterben der Pflanzen sind die trockenen Zweige kugelig einwärts gekrümmt und beschützen so die Früchte. Bei Befeuchtung breiten sie sich jedes Mal wieder aus und die Samen werden freigesetzt (Hygrochasie, Hydrochorie). Die frühere Vermutung, dass die trockenen Pflanzen vom Wind über den Boden gerollt würden und dabei ihre Samen ausbreiten (Chamaechorie), hat sich nicht bestätigt.[6]
Das Verbreitungsgebiet von Anastatica hierochuntica liegt in Südwestasien und umfasst Nordafrika, Ägypten, Arabien, Jordanien, Irak, Iran und Pakistan[4], mit einem westlichen Vorposten auf Fuerteventura (Kanaren)[7] In der Wüste Negev wächst sie am obersten und damit trockensten Rand von episodisch wasserführenden Trockentälern (Wadis), gemeinsam mit anderen Einjährigen. Der Pflanzenwuchs ist hier, bei Jahrenniederschlägen von 25 bis 88 Millimeter, auf diese Bereiche mit externer Wasserzufuhr beschränkt. Die Art vermehrt sich ausschließlich nach einem der seltenen Regenfälle und ist daher fleckenhaft verbreitet.[8] In Nordafrika (Wüste Sahara) ist sie angegeben als bodenvag auf kiesigen, steinigen, sandigen und Tonböden in steppenartigen Abschnitten der Wüste, vor allem in Bodensenken, in denen sich Regenwasser ansammelt.[9]
Die Art ist sehr resistent gegen oxidativen Stress, sie besitzt hohe (induzierbare) Hitzetoleranz und moderate Härte als Salzpflanze. Durch Vergleich der Genexpression mit der Modellpflanze Acker-Schmalwand (Arabidopsis thaliana) konnten die Mechanismen einiger der Anpassungen auf molekularer Ebene verfolgt werden.[10]
Die Erstbeschreibung von Anastatica hierochuntica L. als einzige Art der Gattung Anastatica L. erfolgte 1753 durch Carl von Linné in seinem Werk Species Plantarum. S. 641.[11] Die Gattung gehört in die Tribus Anastaticeae (syn. Malcolmieae), eine vorwiegend in Afrika und Südwest-Asien verbreitete Verwandtschaftsgruppe.[12] Die Zusammengehörigkeit der Tribus wurde mit molekularen Methoden bestätigt.[13] Schwestergruppe in der Analyse war die endemisch auf Sokotra vorkommende Lachnocapsa spathulata.
Am Ende der Wachstumsphase rollt sich die Pflanze ein. Die tote Pflanze dient dann dem zwischenzeitlichen Schutz der Samen. Während lebende Pflanzen nur nach Regenfällen, oft in mehreren Jahren Abstand, in ihren wüstenartigen Lebensräumen anzutreffen sind, sind die harten, eingetrockneten Kugeln permanent vorhanden. Es ist sogar möglich, anhand der Größe der Kugeln die Regenmenge, unter der diese gewachsen sind, zu rekonstruieren.[14] Im Laborexperiment waren wassergesättigte Exemplare binnen etwa ein bis zwei Stunden vollständig ausgebreitet, dazu reichten Regenmengen von 4 Millimeter. Dabei reicht es auch aus, wenn nur die Wurzel Wasser erhält. Wenn etwa 60 Prozent des Wassers verdunstet ist, beginnt sich die Pflanze wieder einzurollen. Aus den ausgebreiteten Pflanzen können Samen durch auftreffende Regentropfen herausgeschleudert werden. Bei schwachen Regenfällen rollt sich die Pflanze nicht vollständig aus, ein Teil der Samen verbleibt dann als Reserve für spätere Regenereignisse.[15] Ein Teil der Samen wird vom abfließenden Oberflächenwasser mitgeschwemmt und in nahe gelegenen Senken, mit günstigen Keimungsbedingungen, wieder abgelagert.[8]
Diese „Wiederbelebungen“ können unbegrenzt wiederholt werden, jedoch ist ihr scheinbares Wiedererwachen ein rein physikalischer Vorgang. Sie ist keine wechselfeuchte (poikilohydre) Pflanze, die Dürrezeiten überlebt; die vertrocknet aussehende Pflanze ist tot. Bei der „Wiederbelebung“ saugen sich die Zellen von Anastatica hierochuntica durch Kapillarkräfte voll Wasser, unter der hydrostatischen Spannung entfaltet sich die Pflanze, ohne dass sie die Assimilation wieder aufnimmt. Da sich dieser Vorgang beliebig oft wiederholen lässt, wird sie auch "Auferstehungspflanze" genannt.
Anastatica hierochuntica wird gelegentlich mit der Unechten Rose von Jericho, einem poikilohydren Moosfarn (Selaginella lepidophylla) aus Amerika, verwechselt. Im Handel wird oft Selaginella lepidophylla als „Rose von Jericho“ verkauft und irreführenderweise mit den Kreuzfahrerlegenden versehen, die sich aufgrund der geographischen Herkunft nur auf Anastatica hierochuntica beziehen können. Im Gegensatz zur „echten“ Rose ist S.lepidophylla eine echte poikilohydre Pflanze, wächst also nach dem Wiederbefeuchten weiter. Bei fehlendem Nachschub wird die mittelamerikanische Selaginella pilifera A.Braun verwendet, gewissermaßen als „Falsche Unechte Rose von Jericho“.[16]
Eine weitere „falsche“ Rose von Jericho ist der Korbblütler Pallenis hierichuntica (Michon) Greuter (syn. Asteriscus hierichunticus (Michon) Wiklund). Deren Beschreiber, der französische Schriftsteller und Orientreisende Jean Hippolyte Michon hielt diese, ebenso wie der Entdecker Félicien de Saulcy, irrtümlich für die echte Rose, wie von den alten Autoren beschrieben.[17]
Die Rose von Jericho wird in den Pilgerberichten früher deutscher Jerusalempilger erwähnt.[18] Im 14. Jahrhundert verortete Ludolf von Sudheim die Pflanze in der Wüste beim Berg Sinai und wies auf die Legende vom Gang Marias durch die Wüste und den Glauben der Beduinen, sie sei heilkräftig bei Geburten, hin.[19] Ebenfalls nahe dem Katharinenkloster, das sie von Gaza her erreichten, verwendeten Hans Tucher und seine Reisegefährten Exemplare der Wüstenpflanze als Zunder: "do selbst wachsen vil der blumen die man bey uns rosen von iericho nennet.. die an der cristnacht auff geen da mit wir offt unser feuer schurten. da bey zu kochen. wan man nit holtz an dem ende hat sunder allein kleine stauden."[20] Die vom Kanonen- und Glockengiesser Peter Füssli 1524 von seiner Jerusalem-Pilgerfahrt nach Zürich zurückgebrachte Rose von Jericho und weitere Reiseandenken bildeten den Grundstock einer Sammlung, die ein Nachfahr im 17. Jahrhundert dokumentierte. In den Beständen der Zürcher Bürgerlichen Bibliothek blieb eine Rose von Jericho aus der frühen Neuzeit erhalten, die der Schriftsteller David Hess in einer beigefügten Notiz dem Wundarzt und Orientreisenden Hans Jakob Ammann zuschrieb.[21] Als Ausdruck einer oft als idyllisch verklärten Familienfrömmigkeit interpretierten Schriftsteller des 19. Jahrhunderts das literarische Motiv.
Ein Schwerpunkt des Glaubens an die orakelhafte Tauglichkeit der Jerichorose findet sich besonders in den katholischen Regionen Südwestdeutschlands und der Schweiz. Dem verbreitet gewesenen Volksglauben nach öffnete die Blüte sich in der Weihnachtsnacht. Das Aufgehen einer zum Christfest in ein Wasserglas gestellten "Weihnachtsblume" wurde als Anzeichen für gutes Wetter und Fruchtbarkeit im kommenden Jahr gedeutet. In Norddeutschland war solcher Glaube selten, ist aber auch in protestantischen Regionen nicht ganz unbelegt. Jerichorosen wurden im Mittelalter und bis weit in die Neuzeit von Reisenden mitgebracht. Im Domschatz Halberstadt hat sich eine Rose von Jericho erhalten, die Conrad Matthias Haber (1728) als eine von zwölf besonders erwähnenswerten Reliquien in der Schatzkammer beschrieb und zufügte, dass es noch „eine Päbstliche Original-Bulle [gäbe], worinnen die meisten von diesen Reliquien specificiret und für genuin erkläret werden“[22]. In ganz Südeuropa, wie schon im vorderen Orient, wurde die Jerichorose als geburtsfördendes Mittel angesehen. Hier spielte das Aufgehen der Zweige als Symbol oder Analogie der Öffnung des Muttermundes vermutlich eine Rolle. Die Jerichorose war ein beliebtes Souvenir von Jerusalempilgern und Palästinareisenden.[23]
Die Art wird unter den Namen kaf Maryam (Hand Mariens, es gibt die Legende, Maria habe die Pflanze bei der Geburt Jesu in der Hand gehalten) in der arabischen Volksmedizin verwendet. Dazu werden die getrockneten Früchte in Wasser gelöst und, meist als Tee, getrunken. Indikation sind Krankheiten der Gebärmutter, gegen Fehlgeburten, Geburtsschmerzen, aber auch weibliche Unfruchtbarkeit und Impotenz beim Mann.[24] Obwohl die Art auch schon pharmakologisch getestet wurde, ist das Wirkstoffprofil unzureichend erforscht, so dass zur Vorsicht bei der Anwendung geraten wird.[25] Durch das Besammeln für phytomedizinische Zwecke, was aufgrund der auffälligen ausgetrockneten Pflanzen leicht ist, ist die Pflanze lokal schon im Bestand bedroht.[26]
Die Echte Rose von Jericho (Anastatica hierochuntica, älter auch Anastatica hierochuntia), auch Wüstenrose, Jerichorose, Jerusalemrose oder Marienrose genannt, ist die einzige Pflanzenart der Gattung Anastatica in der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Sie ist in den Wüstengebieten von Israel, Jordanien, auf dem Sinai und Teilen Nordafrikas beheimatet.
Η Anastatica ή «άνθος λευκού σιναπιού» είναι ένα μονοτυπικό γένος με την επίσημη ονομασία του είδους: Anastatica hierochuntica. Το γένος είναι μέλος της οικογένειας Σταυρανθών (Brassicaceae) (πρώην Cruciferae), του τομέα Magnoliophyta της κλάσης Magnoliopsida. Το φυτό είναι ένα μικρό γκρι ετήσιο βότανο, που σπάνια αναπτύσσεται πάνω από 15 εκατοστά (6 ίντσες) και φέρει πολύ μικρά άσπρα λουλούδια. Γίνεται ξερό κουβάρι( tumbleweed)[1][2][3][4] και έχει τη σπάνια ιδιότητα να ανασταίνεται, όταν ποτιστεί, μετά από μήνες, ίσως και χρόνια χωρίς νερό (φυτό της νεκρανάστασης).[2] Η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη κοινή ονομασία στα Αγγλικά είναι :«Ρόδο της Ιεριχούς».[5] Άλλα κοινά ονόματα:« Λουλούδι της Μαριάμ», «Άνθος της Παναγίας» και «Λευκό λουλούδι σιναπιού».Tο είδος αυτό δεν πρέπει να συγχέεται με τη Selaginella lepidophylla, επίσης γνωστή ως «Ρόδο της Ιεριχούς»[4] και «ψευτοτριαντάφυλλο της Ιεριχούς»
Η Anastatica απαντά σε ξηρές περιοχές της Μέσης Ανατολής και την έρημο Σαχάρα, συμπεριλαμβανομένων των περιοχών της Βόρειας Αφρικής και του Ιράν, Αιγύπτου, Παλαιστίνης, Ισραήλ, Συρίας, Ιράκ, Ιορδανίας και του Πακιστάν.[6][7]
Μετά την περίοδο των βροχών, το φυτό ξεραίνεται, πέφτουν τα φύλλα του και κουλουριάζονται τα κλαδιά του σε μια σφιχτή-''κλειστή'' μπάλα, κι έτσι καθίσταται αδρανές. Οι καρποί του όμως παραμένουν μέσα στην μπάλα κλειστοί, προστατεύοντας τους σπόρους και εμποδίζοντάς τους να διασκορπιστούν πρόωρα. Οι σπόροι είναι πολύ ανθεκτικοί και μπορούν να παραμείνουν αδρανείς για χρόνια. Όταν ξαναβραχούν σε μια επόμενη βροχερή εποχή, η μπάλα ξετυλίγεται και το φυτό ξυπνά από την κατάσταση αδράνειας, που αναγκάζει τον εγκιβωτισμένο καρπό να ανοίξει, με αποτέλεσμα να διασκορπίσει τους σπόρους. Αν το νερό είναι επαρκές, οι διάσπαρτοι σπόροι βλασταίνουν μέσα σε ώρες. Ένα μικρό μέρος των σπόρων διασπείρεται στην περιοχή του μητρικού φυτού από σταγόνες βροχής. Οι σπόροι έχουν ένα κολλώδες τρίχωμα που τους βοηθά να προσκολλώνται στο χώμα[8], αλλά μπορούν επίσης να μεταφερθούν προς τα κάτω από το νερό της επιφάνειας.[8][9] Ωστόσο, δεν επιζούν σπόροι που έχουν πάει στα χαμηλά στρώματα.[9] Η διαδικασία τυλίγματος και ξετυλίγματος είναι απολύτως αναστρέψιμη και μπορεί να επαναληφθεί πολλές φορές. Η ικανότητα των φυτών να το δημιουργούν αυτό αποδίδεται στην παρουσία της τρεχαλόζης,[10] μιας ζάχαρης δισακχαρίτη που συμμετέχει σε διάφορους μηχανισμούς κρυπτοβίωσης. Παρότι το επανυδατωμένο φυτό μερικές φορές περιγράφεται ως μη ικανό να αναπαραγάγει νέα φύλλα, άνθη και καρπούς,[11]αυτό αμφισβητείται. Απεναντίας, οι σπόροι μπορεί μερικές φορές να βλαστήσουν και να φυτρώσουν νέα φυτά, ενώ ακόμα βρίσκονται μέσα στον καρπό στο νεκρό μητρικό φυτό.
Η Anastatica έχει χαρακτηριστεί ως η πιο διάσημη χορτόμαζα.[12] Όταν είναι ξηρή, η μπάλα θα αποσπαστεί και θα διασπαρεί από τον άνεμο. Αυτή η συνήθεια των χορτομαζών ή κυλιόμενων σφαιρικών φυτομαζών (tumbleweeds) έχει ερμηνευθεί ως ένας μηχανισμός αποφυγής ταφής τους στους αμμόλοφους.[13] Ωστόσο, η Anastatica μπορεί να κατέχει αυτή τη συνήθεια μόνο στη βιβλιογραφία[12] ή να κυλίεται απλώς σπάνια, αν ξεριζώνεται τυχαία.[14]
Η Anastatica ή «άνθος λευκού σιναπιού» είναι ένα μονοτυπικό γένος με την επίσημη ονομασία του είδους: Anastatica hierochuntica. Το γένος είναι μέλος της οικογένειας Σταυρανθών (Brassicaceae) (πρώην Cruciferae), του τομέα Magnoliophyta της κλάσης Magnoliopsida. Το φυτό είναι ένα μικρό γκρι ετήσιο βότανο, που σπάνια αναπτύσσεται πάνω από 15 εκατοστά (6 ίντσες) και φέρει πολύ μικρά άσπρα λουλούδια. Γίνεται ξερό κουβάρι( tumbleweed) και έχει τη σπάνια ιδιότητα να ανασταίνεται, όταν ποτιστεί, μετά από μήνες, ίσως και χρόνια χωρίς νερό (φυτό της νεκρανάστασης). Η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη κοινή ονομασία στα Αγγλικά είναι :«Ρόδο της Ιεριχούς». Άλλα κοινά ονόματα:« Λουλούδι της Μαριάμ», «Άνθος της Παναγίας» και «Λευκό λουλούδι σιναπιού».Tο είδος αυτό δεν πρέπει να συγχέεται με τη Selaginella lepidophylla, επίσης γνωστή ως «Ρόδο της Ιεριχούς» και «ψευτοτριαντάφυλλο της Ιεριχούς»
தாவரவியல் பெயர் :அனஸ்டாட்டிக்கா கைரோசன்டினா Anastatica hierochuntina
குடும்பம்: குருசிபெரே Cruciferae
இதரப் பெயர்:உயிர்த்தெழும் ஜெரிக்கோ Rose of Jericho
இது ஒருபருவச் செடி, 12 செ.மீ. உயரம் வளரும். வெள்ளை நிற சிறிய
பூக்கள் விரைவில் வந்தவுடன் இலைகள் உதிரந்துவிடும். இதன் பிறகு இதனுடைய கிளைகள் சுருண்டு பந்து போன்று உருண்டையாகி கூடைபோல் தோன்றும். சுற்றியுள்ள கிளைகள் பாதுகாக்கின்றன. பாலைவனக் காற்றின் மூலம் இதன் வேர்கள் பிடுங்கப்பட்டால் இது உருண்டுகொண்டே செல்லும். இந்த பந்துபோன்ற அமைப்பு பார்ப்பதற்கு வெடிக்காத ரோஜா பூ போல் உள்ளது. மழை வந்தவுடன் இதன் கிளைகள் திரும்பவும் திறக்கின்றன. இதனால் இதன் உள்ளே உள்ள கனி வெடித்து விதைகள் வெளியே வருகின்றன. விதைகள் கிளையின் உள்ளேயே முளைக்கின்றன. இச்செடி இறப்பதில்லை. மீண்டும் உயிர் பெற்று விடுகிறது. இதில் ஒரே ஒரு இனம் மட்டும் உள்ளது.
இச்செடி அரேபியா, சிரியா, பாலஸ்தீனம், மற்றும் அல்ஜீரியா பாலைவனப் பகுதிகளில் வளர்கிறது.
| 1 || சிறியதும் - பெரியதும் [1] || அறிவியல் வெளியீடு || ஜூன் 2001
Anastatica is a monotypic genus of plants in the family Brassicaceae containing the single species Anastatica hierochuntica. The plant is a small gray annual herb that rarely grows above 15 centimetres (6 in) high, and bears minute white flowers. It is a tumbleweed[1][2][3] capable of hygroscopic expansion and retraction. However, it is not a true resurrection plant,[2] because the plant's dead tissues do not revive and turn green.
This species is not to be confused with Selaginella lepidophylla, also sometimes referred to as "rose of Jericho",[4] or "false rose of Jericho", which is a true resurrection plant that can revive from a dried state and regain the processes of respiration and photosynthesis.
Common names include Maryam's flower, flower of St Mary, St. Mary's flower, Mary's flower, white mustard flower and rose of Jericho.[2]
Anastatica is found in arid areas in the Middle East and the Sahara Desert, including parts of North Africa and regions of Iran, Egypt, Palestine, Syria, Iraq, Jordan, Pakistan and India.[5][6]
A plant with great resistance to desiccation, its branches have the property of contracting with dryness, remaining closed and dry for many years, reopening with moisture or contact with water, regaining all its freshness and beauty. After the rainy season, the plant dries up, dropping leaves and curling branches into a tight ball, and aestivates. Within the ball, the fruits remain attached and closed, protecting the seeds and preventing them from being dispersed prematurely. The seeds are very hardy and can remain dormant for years. Moistened again in a later rainy season, the ball uncurls and the plant wakes up from its dormant state, which causes the capsular fruits to open to disperse the seeds. If water is sufficient, the dispersed seeds germinate within hours. After it curls, it is easy for the wind itself to lift and drag it large distances, making them obligatory travellers through steppes and deserts crossing the borders of various countries in Asia and disseminating their seeds for all of them.
A fraction of the seeds are dispersed in the vicinity of the parent plant by raindrops hitting a spoon-like appendix on the seeds. The seeds have a sticky coat that helps them adhere to the soil,[3] but they also may be carried downstream by surface wash.[3][5] However, seeds swept downstream do not survive.[5]
The process of curling and uncurling is completely reversible and can be repeated many times. The ability of the plant to do this is attributed to the presence of trehalose,[7] a disaccharide sugar involved in several mechanisms of cryptobiosis. Although the rehydrated plant sometimes is described as putting out new leaves, flowers, and fruits,[8] this is disputed; instead, the seeds may sometimes germinate and sprout new plants while still seated in the fruit on the dead parent plant.
Anastatica has been described as the most famous tumble weed.[9] Once dry, the ball is said to become detached and is dispersed by wind. This tumbleweed habit has been interpreted as a mechanism of avoiding burial in dunes.[10] However, Anastatica may possess this habit only in the literature,[9] or tumble only rarely, if uprooted by accident.[11]
Since ancient times it was used as an element to guess the climate, since being a vegetable hygrometer, the wise man or shaman, predicted it with success. In dry weather the plant remains completely closed; in wet weather, it opens slowly; if it threatens rain, it opens in a very showy way and with more or less speed according to the proximity of discharge of the clouds.
Flowers
.jpg)
Dried up
In water
Anastatica is a monotypic genus of plants in the family Brassicaceae containing the single species Anastatica hierochuntica. The plant is a small gray annual herb that rarely grows above 15 centimetres (6 in) high, and bears minute white flowers. It is a tumbleweed capable of hygroscopic expansion and retraction. However, it is not a true resurrection plant, because the plant's dead tissues do not revive and turn green.
This species is not to be confused with Selaginella lepidophylla, also sometimes referred to as "rose of Jericho", or "false rose of Jericho", which is a true resurrection plant that can revive from a dried state and regain the processes of respiration and photosynthesis.
Vidu tekston
La anastatiko estas genro el la brasikacoj (Brassicaceae). La genro havas nur unu specion.
La jerikorozo (Anastatica hierochuntica) aŭ resurektoplanto estas la sola specio. La grizeca herbeca planto de nature troviĝas en okcidenta Azio. La specio antaŭ ĉio multe troviĝas en Sirio, sed ankaŭ la okcidenta Saharo apartenas al la regiono de disvastiĝo. La planto malofte kreskas pli alten ol 15 cm.
La nomo resurektoplanto indikas la econ de la planto ke ĝi tre longe povas elteni sen pluvo. Kiam tamen iufoje pluvas, ĝi ene de unu tago denove ekverdiĝas.
En la rom-katolika tradicio Maria benintus la planton survoje al Egiptio.
La planto estas ĉirkauita de mitaj sagaoj, tiel ĝi alportus feliĉon kaj benon al la posedantoj.
La portugala esploristo Gil Eannes alportintus la planton de sia marvojaĝo ĉirkaŭ Kabo Bojador en la mezo de la 15-a jarcento al Eŭropo.
Oni ne kunfuzu ĝin kun la (malvera) Jerikorozo (Skvamfolia selaginelo), kiu antaŭ ĉio ĉirkaŭ Kristnasko estas vendata en butikoj.
Oni devas konservi la planton en seka kaj varma loko. Tuj kiam oni donas akvobanon al ĝi, la planto ekverdiĝas. Post maksimume unu semajno oni devas elbanigi la planton, ĉar la planto ne povas sekiĝmorti, sed tamen droni.
La anastatiko estas genro el la brasikacoj (Brassicaceae). La genro havas nur unu specion.
Anastatica es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Brassicaceae. Su única especie: Anastatica hierochuntica o Rosa de Jericó, es originaria de los desiertos de Arabia, del Sahara y las inmediaciones del mar Rojo, estando también presente en Palestina y Egipto.[1] No crece de forma nativa en la ciudad de Jericó.
No debe confundirse con Selaginella lepidophylla, que es una especie de licofita o similar que habita en América y se comercializa bajo el mismo nombre
Es una planta con gran resistencia a la desecación. Sus ramas tienen la propiedad de contraerse con la sequedad, permaneciendo cerradas y secas durante muchísimos años, volviendo a abrirse con la humedad o al contacto con el agua, recobrando toda su frescura y belleza. Sus raíces son muy pequeñas y en estado latente, cuando ha pasado por un periodo seco, adquiere forma prácticamente esférica, formada por sus hojas recogidas siendo inapreciable el tamaño de las raíces que apenas sobresalen de esta formación. Por ello es fácil que el propio viento la arranque, levante y la arrastre grandes distancias, convirtiéndolas en viajeras obligadas a través de estepas y desiertos cruzando las fronteras de diversos países de Asia y diseminando sus semillas por todos ellos.[2]
El proceso de secado y reverdecer es completamente reversible y se puede repetir muchas veces. La capacidad de la planta para hacer esto se atribuye a la presencia de trehalosa,[3] un azúcar disacárido involucrado en varios mecanismos de criptobiosis. Aunque la planta rehidratada a veces se describe como la extinción de las nuevas hojas, flores y frutos,[4] esto es discutido; en cambio, las semillas pueden germinar y brotar a veces en nuevas instalaciones al estar presente en el fruto de la planta madre muerta.
Desde tiempos remotos se utilizaba como elemento adivinador del clima, ya que al ser un vegetal higrómetro, el sabio o chamán, lo pronosticaba con acierto. En tiempo seco la planta permanece completamente cerrada; en tiempo húmedo, se abre con lentitud; si amenaza lluvia, se abre de manera muy vistosa y con más o menos rapidez según sea la proximidad de descarga de las nubes.
La historia cuenta que antiguamente los comerciantes de esta ciudad las traían de Arabia como preciados talismanes para bendecir sus casas y negocios.
Anastatica hierochuntica fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 641. 1753.[5]
Anastatica es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia Brassicaceae. Su única especie: Anastatica hierochuntica o Rosa de Jericó, es originaria de los desiertos de Arabia, del Sahara y las inmediaciones del mar Rojo, estando también presente en Palestina y Egipto. No crece de forma nativa en la ciudad de Jericó.
No debe confundirse con Selaginella lepidophylla, que es una especie de licofita o similar que habita en América y se comercializa bajo el mismo nombre
Jerikonruusulla tarkoitetaan tavallisesti ristikukkaiskasvien heimoon (Brassicaceae eli Cruciferae) kuuluvaa lajia Anastatica hierochuntica. Sitä myydään toisinaan huonekasviksi kuivana lehtisykerönä, joka taianomaisesti herää eloon päästessään kosketuksiin kosteuden kanssa.
Jerikonruusulla tarkoitetaan tavallisesti ristikukkaiskasvien heimoon (Brassicaceae eli Cruciferae) kuuluvaa lajia Anastatica hierochuntica. Sitä myydään toisinaan huonekasviksi kuivana lehtisykerönä, joka taianomaisesti herää eloon päästessään kosketuksiin kosteuden kanssa.
L'Anastatique est une petite plante vulgairement connue sous le nom de Rose de Jéricho, et appelée par les botanistes Anastatica hierochuntica. C'est une crucifère annuelle, quelquefois bisannuelle, et selon la légende de la Tétradynamie siliculeuse, que les vents de l'Afrique arrachent au sol sablonneux et aride de l'Égypte, de la Syrie, d'Israël et de la Palestine, pour en rouler les débris à l'embouchure des fleuves qui se perdent dans la Méditerranée[réf. nécessaire][2].
Sa tige rameuse, garnie de feuilles oblongues, est terminée par des épis de fleurs blanches. Dès que les graines qu'elle porte ont atteint leur maturité, cette plante se pelotonne et se dessèche ; mais dès qu'elle se trouve transportée sur une terre humide ou est arrêtée aux bords des eaux, elle reprend sa forme première, les racines s'accrochant au sol, les rameaux s'étendant, de nouvelles feuilles naissant, de nouvelles fleurs s'épanouissant, une seconde végétation s'accomplit entièrement.
On place l'Anastatique au nombre des plantes hygrométriques ; même lorsqu'elle est vieille et sèche, elle a la propriété de se dilater et de s'étendre, ou de se resserrer, suivant que l'air libre est humide ou sec. Ses graines arrondies s'attachent à la terre aussitôt qu'elles s'échappent de la silicule globuleuse qui les contient, et y germent bientôt.
En mettant à tremper la tige de l'Anastatique dans un verre d'eau[3], l'on obtient le même phénomène que lorsque la plante se fixe sur un sol humide, avec la seule différence que la sorte d'épanouissement de ses rameaux desséchés n'est autre chose que l'expansion des rameaux devenus souples, qui rappelle le calice frangé de la nigelle cultivée ou de la rose mousseuse. L'expérience peut être répétée plusieurs fois avec la même plante.
L'Anastatique est une petite plante vulgairement connue sous le nom de Rose de Jéricho, et appelée par les botanistes Anastatica hierochuntica. C'est une crucifère annuelle, quelquefois bisannuelle, et selon la légende de la Tétradynamie siliculeuse, que les vents de l'Afrique arrachent au sol sablonneux et aride de l'Égypte, de la Syrie, d'Israël et de la Palestine, pour en rouler les débris à l'embouchure des fleuves qui se perdent dans la Méditerranée[réf. nécessaire].
La rosa di Gerico (Anastatica hierochuntica L.) è una pianta della famiglia delle Brassicaceae,[1] unica specie del genere Anastatica L..[2]
Il nome è dovuto al fatto che è originaria del Medio Oriente, e che si immagina originaria di Gerico. In altre lingue è anche conosciuta come rosa di Fatima.
È una piccola specie erbacea che raramente cresce più di 15 centimetri, produce piccoli fiori bianchi.
Il ciclo vitale di questa specie annuale si conclude all'inizio della stagione secca, quando la pianta disidratandosi ripiega i rami in una massa sferoidale compatta. Questo protegge i semi e ne previene una dispersione prematura. I semi dormienti possono rimanere vitali per anni. Quando bagnata, i rami si allargano e i semi vengono dispersi dalla pioggia battente. Nel giro di poche ore questi germogliano e danno vita alla nuova generazione.
Il processo di ripiegamento e distensione dei rami è completamente reversibile e può avvenire molte volte. Dato il ciclo annuale della pianta, questa muore all'inizio della stagione secca.
Una pianta apparentemente simile per comportamento è Selaginella lepidophylla, che diversamente dalla Anastatica hierochuntica L. è una felce perenne e quindi non produce fiori. Mentre la Anastatica a fine ciclo vitale dissecca e come detto muore, la citata Selaginella è detta "pianta della resurrezione", dato che in effetti anche se molto disidratata ed apparentemente morta, può "rivivere", essendo perenne.
La specie è diffusa in Nord Africa, Asia occidentale, e ad est fino al Pakistan.[1]
La rosa di Gerico (Anastatica hierochuntica L.) è una pianta della famiglia delle Brassicaceae, unica specie del genere Anastatica L..
Anastatika rezurekcyjna, zmartwychwstanka, ręka Maryi (Anastatica hierochuntica) – gatunek rośliny rocznej należący do rodziny kapustowatych. Występuje w stanie dzikim na zasolonych pustyniach od północnej Afryki (Algieria, Egipt) i Półwyspu Arabskiego po zachodni Pakistan i Azję Mniejszą[2].
Roślina roczna, silnie higroskopijna, otwierająca się pod wpływem wilgoci.
Wymieniana w Biblii[potrzebny przypis].
Anastatika rezurekcyjna, zmartwychwstanka, ręka Maryi (Anastatica hierochuntica) – gatunek rośliny rocznej należący do rodziny kapustowatych. Występuje w stanie dzikim na zasolonych pustyniach od północnej Afryki (Algieria, Egipt) i Półwyspu Arabskiego po zachodni Pakistan i Azję Mniejszą.
Anastatica L. é um género botânico pertencente à família Brassicaceae, que inclui uma única espécie, a rosa-de-jericó (Anastatica hierochuntica).[1][2][3]
Anastatica L. é um género botânico pertencente à família Brassicaceae, que inclui uma única espécie, a rosa-de-jericó (Anastatica hierochuntica).
Anastatica hierochuntica là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1763.[1]
Anastatica hierochuntica là một loài thực vật có hoa trong họ Cải. Loài này được L. mô tả khoa học đầu tiên năm 1763.
Anastatica L. (1753)
Единственный вид
Иерихо́нская ро́за (лат. Anastática hierochuńtica) — вид небольших однолетних травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae), единственный представитель рода Анастатика (Anastatica).
Научное название рода образовано от др.-греч. αὖ — ещё (раз), снова, опять и ζωοθετέω — делать живым, оживлять. Название связано с биологическими особенностями растения.
Иерихонской розой ошибочно могут называть несколько различных растений — например, Селагинелла чешуелистная (Selaginella lepidophylla), — но обычно так называют именно вид Anastatica hierochuntica L.
Синонимы научного названия вида:
Растение известно как перекати-поле, распространено в пустынях Западной Азии от Аравии до Сирии и Северной Африки от Марокко до Египта.
Однолетнее травянистое растение сероватой окраски высотой обычно не более 15 см. Цветки мелкие, с белыми лепестками.
После начала сухого сезона растение засыхает, его верхняя часть отрывается от субстрата. Семена остаются жизнеспособными в течение многих лет. При достаточном количестве влаги они прорастают в течение буквально нескольких часов.
У Ярослава Гашека иерихонская роза обыгрывется в ироническом ключе[2]: «...когда нас вели на допрос, морочил мне голову насчёт какой-то иерихонской розы»; далее по тексту.
"Иерихонская роза" - Бунин.
И разве наши земные растения, вроде "Иерихонской розы", не обладают способностью замирать от зноя и засухи, а потом вновь оживать, когда их поставишь в воду? - Александр Беляев.
Иерихо́нская ро́за (лат. Anastática hierochuńtica) — вид небольших однолетних травянистых растений семейства Капустные (Brassicaceae), единственный представитель рода Анастатика (Anastatica).
含生草，（学名Anastatica hierochuntica），又称耶利哥蔷薇（rose of Jericho）、复活草。是十字花科含生草属里唯一的一种植物。生长在內蓋夫和撒哈拉沙漠中。含生草的高度不超过15厘米，开白颜色的小花。
每年的雨季过后，含生草枯死，茎叶都卷曲起来成为一个紧密的球形，把种子包裹在里面。当雨季再次来临的时候，干燥的枯枝遇到水后就舒展开来，把里面的种子暴露出来。含生草的卷曲和舒展的转换是可逆的，可以在干燥和湿润的环境下反复多次进行。
含生草，（学名Anastatica hierochuntica），又称耶利哥蔷薇（rose of Jericho）、复活草。是十字花科含生草属里唯一的一种植物。生长在內蓋夫和撒哈拉沙漠中。含生草的高度不超过15厘米，开白颜色的小花。
每年的雨季过后，含生草枯死，茎叶都卷曲起来成为一个紧密的球形，把种子包裹在里面。当雨季再次来临的时候，干燥的枯枝遇到水后就舒展开来，把里面的种子暴露出来。含生草的卷曲和舒展的转换是可逆的，可以在干燥和湿润的环境下反复多次进行。
.jpg)
