Tagetes minuta L.

Kakiebos (Tagetes minuta) is 'n onkruid. Dit het Suid-Afrika gedurende die Tweede Vryheidsoorlog binnegedring toe dit saam met die voer uit Argentinië hier aangeland het. Dit het gou 'n onkruid oral in die land geword.

• Blomme

• Blare

Sien ook

• Lys van indringerplante in Suid-Afrika‎

Bron

• Ensiklopedie van Suidelike Afrika, Eric Rosenthal, 1967

Hierdie artikel is ’n saadjie. Voel vry om Wikipedia te help deur dit uit te brei.

Tagetes minuta ye una especie del xéneru Tagetes nativa de la parte meridional de Suramérica^[1]: la mariña, sierra y amazonía del Perú, nos Yungas y valles altos de Bolivia, nos valles interandinos d'Ecuador y foi introducida en Méxicu, Estaos Xuníos, Australia, Asia y África.^[2]

Vista de la planta

Fueyes

Flores

Kawunyira en Entebbe, Uganda

Descripción

Ye una yerba añal de la familia de les asteracees. De porte erecto, puede algamar hasta 50 cm d'altor; tien fueyes llanceolaes, dentaes y un golor fuerte.

Usos

Usar na gastronomía peruana como condimento na preparación d'ajíes tales como salsicucho, guisos y rustíos. Ye un ingrediente indispensable na preparación de la ocopa,^[3] un mueyu de ají, cebolla, ayos y maní típica de la rexón d'Arequipa, a sirvise sobre papes cocíes. Ye xuntu al chincho una de les yerbes arumoses indispensables pa la pachamanca^[4] y unu de los componentes del arreglo del pollu al caricote.

Pa la preparación d'un mueyu de huacatay empléguense namái les fueyes fresques, arrancaes a mano y ensin tarmos. Les fueyes pueden ser molíes en morteru o batán o licuaes con aceite, ají y otros ingredientes pa formar una masa similar al pesto, o preparada con quesu frescu, lleche y nueces. Les fueyes seques pierden casi por completu'l so arume y sabor. Pa guisos amiéstase una ramina na olla, que depués se retira. La yerba tien altu rendimientu y una ramina de seis a ocho fueyes algama pa seis porciones de mueyu de ocopa o pa una entera olla de guisu.

Na gastronomía boliviana ye llargamente utilizada en delles variantes de la llajua según na preparación de Quesu Humacha platu típicu consistente en papes y panoyes de maízcocíos y bañaos nun mueyu de quesu y yerbes arumoses que tradicionalmente sirvir en Selmana Santa.

El huacatay tamién puede ser usáu como pesticida (nematicida). Atribúyense-y propiedaes melecinales como dixestivu, carminativo y antiabortivo. El fervinchu de les sos fueyes usar pa solliviar los dolores gástricos y la decocción de les sos flores y fueyes fresques pa solliviar los catarros y bronquitis. D'el so fueyes estrayi un aceite esencial utilizáu en perfumería y aromaterapia.

Taxonomía

Tagetes minuta' describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 2: 887. 1753.^[5] La especie tipo ye: Tagetes patula L.

Etimoloxía

Tagetes: nome xenéricu que provién de la mitoloxía etrusca Tages.^[6]

minuta: epítetu llatín que significa "pequeña".^[7]

Sinonimia

• Tagetes bonariensis Pers.
• Tagetes glandulifera Schrank
• Tagetes glandulosa Schrank ex Link
• Tagetes porophyllum Vell.
• Tagetes tinctoria Hornsch.^[8]

Nome común

• Nel Perú conózse-y como "huacatay", nome que provién del quechua.
• En Bolivia como "wacataya" o "wacatea". N'Ecuador como tzintzo o ashna yuyo. En Uganda conózse-y como Kawunyira n'idioma Luganda.
• "chinchilla"^[9] el nome patrón propuestu por Petetín en 1984,^[10] tamién llamada "amores secos",^[9] "chil chil",^[9] "floramar",^[9] "manzanilla montés",^[9] "margarita",^[9] "quenchiué",^[9] "quinquilla",^[9] "suico",^[9] "suique",^[9] "suiquillo".^[9]

Referencies

Bibliografía

• Guardia, Sara Beatriz: Una Fiesta del Sabor. El Perú y les sos comíes.. Edición Bonus, Lima 2002, ISBN 9972-9603-0-7.

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Tagetes minuta.
• Artículo sobre tagetes minuta na base de datos Plants for a Future

La camamilla americana o herba pudenta (Tagetes minuta) és una espècie de planta herbàcia i anual dins la família de les asteràcies. És una planta nativa del Perú i a la Yunga i altres valls altes de Bolívia. Al Perú rep el nom quítxua de «huacatay».

Descripció

Herba glabra, erecta i aromàtica que pot assolir els 2 m d'alçada. Les fulles són majoritàriament oposades, pinnades i de 10 cm de longitud. Els foliols són de 3 a 9, estrets i el·líptics-lanceolats, de 2 a 8 cm de longitud, finament dentats i puntejats amb glàndules d'oli essencial. La inflorescència està composta per capítols subsèssils, estrets i agrupats en corimbes terminals densos. Cada capítol té de 4 a 8 flors. Dos o tres d'estes són ligulades i d'un groc pàl·lid. L'involucre és cilíndric i tubular, amb glàndules allargades disposades en fileres, contenint aquenis estrets, molt adherents, pubescents, negrosos, amb escates lineals, apicals i desiguals.^[1] La floració es dóna durant l'estiu i la tardor.

Usos

A la gastronomia peruana es fa servir com condiment en la preparació dels ajís com salsicucho (un guisat) i altres plats. És un ingredient indispensable per preparar ocopa,^[2] una salsa a base de coralet, ceba, alls i cacauet típica de la regió d'Arequipa. A més junt amb el chincho és una de les herbes aromàtiques indispensables per fer la pachamanca^[3] i un ingredient pel pollastre a la brasa.

Tagetes minuta també es fa servir com a plaguicida (nematicida) en decocció i com a repel·lent de nematode sembrat entre les hortalisses en agricultura orgànica. Se li atribueixen algunes propietats medicinals com la de digestiu, carminatiu i antiavortiu. La decocció de flors i fulles fresques s'empra per alleujar els refredats i bronquitis, mentre que la infusió de les fulles ajuda amb els dolors gàstrics. De les seues fulles s'extrau un oli essencial utilitzat en perfumeria.

Galeria

• Fulla

• Titja

• Inflorescència

• En camp

• Individu cultivat

Referències

Bibliografia

• Guardia, Sara Beatriz: Una Fiesta del Sabor. El Perú y sus comidas.. Edición Bonus, Lima 2002, ISBN 9972-9603-0-7.

Planhigyn blodeuol o deulu llygad y dydd a blodyn haul ydy Gold y De sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Asteraceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Tagetes minuta a'r enw Saesneg yw Southern marigold.^[1]

Daw'r gair "Asteraceae", sef yr enw ar y teulu hwn, o'r gair 'Aster', y genws mwyaf lluosog o'r teulu - ac sy'n tarddu o'r gair Groeg ἀστήρ, sef 'seren'.

Gweler hefyd

• Geiriadur rhywogaethau Gwefan Llên Natur

Cyfeiriadau

Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:

Gold y De

Tagetes minuta ist eine Pflanzenart aus der Gattung Tagetes in der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Sie stammt aus Südamerika. Sie ist in Peru ein beliebtes Küchenkraut sowie fester Bestandteil der peruanischen Küche und wird dort Huacatay und in Bolivien Wakataya genannt.

Beschreibung

Zerschnittenes Laubblatt, man sieht auch die orangen Drüsen

Ausschnitt eines Blütenstandes mit kleinen Blütenkörben

Ausschnitt eines Blütenstandes mit Blütenkörben im Detail

Habitus

In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen noch folgende wichtige Informationen:

Die Merkmale sind nur marginal oder gar nicht beschrieben; ist so keine Lebewesen-Artikel

Hilf der Wikipedia, indem du sie recherchierst und

Vegetative Merkmale

Tagetes minuta wächst als einjährige, stark duftende und aufrechte krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von bis zu 1–2 Metern.

Sie hat gestielte, meist gegen- oder im oberen Teil wechselständige, zerschnittene, kahle Laubblätter mit 9–17 gegen- oder wechselständigen Lappen, die wie unpaarig gefiedert erscheinen. Die Mittelader ist leicht geflügelt mit teils kleinen linealen Zähnen. Die schmal-eilanzettlichen bis -lanzettlichen, spitzen Lappen sind am Rand grob spitzig gesägt und/oder gekerbt. Sie besitzen kleine, wärzliche und orange Drüsen. Die schmalen Lappen sind bis etwa 5–11 Zentimeter lang und bis 1 Zentimeter breit. Die im Umriss verkehrt-eiförmigen Blätter sind bis 20–30 Zentimeter lang.

Generative Merkmale

Die sehr kleinen und duftenden, aufrechten Blüten sind weiß-gelb. Sie stehen zu vielen in achsel- oder endständigen, dichten und schirmrispigen Teilblütenständen in zusammengesetzten Blütenständen. Der außen drüsige, schwach behaarte, 10–15 Millimeter lange, grüne Außenkelch ist schmal-röhrig verwachsen mit kleinen Zipfeln. Auf dem kleinen Blütenkorb sind 2–4 weiße Zungen- und 4–7 gelb-grünliche Röhrenblüten vorhanden. Die kleinen Zungen sind bis etwa 2,5–3,5 Millimeter lang.

Die schmal-konischen, dicht behaarten Früchte, die Achänen sind dunkelbraun und ohne Pappus 5–6 Millimeter lang. Sie besitzen einen kleinen Pappus mit kleinen spitzigen Schuppen sowie meist zwei etwas längere, feingesägte, ungleich lange Grannen.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 48.^[1]

Vorkommen

Tagetes minuta kommt ursprünglich vor in Argentinien, Brasilien, Chile, Paraguay, Uruguay, Bolivien und Ecuador.^[2] Die Art ist ein Neophyt in Spanien, Italien, Slowenien, auf der Balkanhalbinsel, in Afrika, Madagaskar, auf der Arabischen Halbinsel, in Zypern, in der Türkei, in Syrien, im Libanon, in der Kaukasusregion, in Indien, Nepal, Bhutan, Japan, Taiwan, Thailand, Australien, Neuseeland, in den Vereinigten Staaten, in Mexiko und auf Hawaii.^[2]

Kultivierung

Tagetes minuta gedeiht am besten an sonnigen Standorte mit sandigen und gut drainierten Böden. Bei günstigen Bedingungen kann sich Tagetes minuta spontan vermehren und sich als Unkraut ausbreiten. Die Wurzeln scheiden eine Sekretion aus, die das Wachstum von Nematoden sowie von bestimmten anderen Pflanzen hindert.^[3]

Verwendung

Der Huacatay wird zum Marinieren von Fleischgerichten und zum Zubereiten von Käsesoßen, wie der Ocopa^[4] aus der südperuanischen Region Arequipa, verwendet.

Zusammen mit Chincho (Tagetes elliptica) ist Huacatay ein Gewürz bei der Pachamanca, dem traditionellen Festessen der Andenbewohner, bei welchem Fleisch, Kartoffeln und weitere Gemüsesorten in einem mit heißen Steinen erhitzten, mit Erde und Wolldecken zugedeckten Erdloch gekocht werden.^[5]

Zur Zubereitung der Huacatay-Soße werden nur die frischen, von Hand gerupften, von den Stängeln befreiten, einzelnen Blätter verwendet. Die Blätter können im Mixer mit Öl, Chili und anderen Gewürzen zu einer Pesto-Masse oder mit Frischkäse, Milch und ggf. Erdnüssen zubereitet werden. Trockene Blätter verlieren fast vollständig ihr charakteristisches Aroma.

Zu Fleischgerichten wird ein Zweig mit in den Topf gegeben und nach dem Kochen entfernt. Huacatay ist sehr ergiebig und ein Zweig mit 6–8 Blättern reicht für 6 bis 8 Portionen Soße bzw. Fleischportionen.

Wegen seines starken Duftes werden derzeit die Wirkungen der Pflanze als Insektenrepellent untersucht.

Literatur

• Guardia, Sara Beatriz: Una Fiesta del Sabor. El Perú y sus comidas. Edición Bonus, Lima 2002, ISBN 9972-9603-0-7.
• Chiu-Mei Wang, Chih-Hsiung Chen: Tagetes minuta L. (Asteraceae), a Newly Naturalized Plant in Taiwan. In: Taiwania. 51(1), 2006, S. 32–35, doi:10.6165/tai.2006.51(1).32, online auf researchgate.net.
• Martin Muthee Gakuubi et al.: Bioactive properties of Tagetes minuta L. (Asteraceae) essential oils: A review. In: American Journal of Essential Oils and Natural Products. 4(2), 2016, S. 27–36, online auf researchgate.net.

Einzelnachweise

1. ↑ Tagetes minuta bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
2. ↑ ^{a b} Tagetes im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 15. März 2018.
3. ↑ Tagetes minuta bei Plants For A Future
4. ↑ Una Fiesta del Sabor. S. 268.
5. ↑ Una Fiesta del Sabor. S. 314.

Wakatay (Tagetes minuta) nisqaqa huk chikchipa rikch'aqmi. Lliw qurantintam q'apachanapaq llamk'achinchik.

Rikchakuna

• Tuktukuna

• Raphi

• Raphikuna

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqapi suyukunata uyarinakunatapas tarinki kaymantam: Wakatay.

जङ्गली सयपत्री सयपत्री फूलको एक जङ्गली प्रजाति हो। यो सबैभन्दा पहिला दक्षिण अमेरिकामा पाइएको थियो। त्यहाँबाट यो एसिया, युरोप, उत्तर अमेरिका तथा अफ्रिकामासम्म फैलियो।^[२]

सन्दर्भ सूची

बाहिरी कडीहरू

Tagetes minuta is a tall upright marigold plant from the genus Tagetes, with small flowers, native to the southern half of South America.^[2] Since Spanish colonization, it has been introduced around the world, and has become naturalized in Europe, Asia, Australasia, North America, and Africa.^[2] Tagetes minuta has numerous local names that vary by region. In the Andes it is known as Huacatay or Wacatay, and in other regions it is common as chinchilla, chiquilla, chilca, zuico, suico, or anisillo.^[3] Other names include muster John Henry,^[4] southern marigold,^[5] khakibos, stinking roger,^[6] wild marigold,^[2] and black mint.

It is used as a culinary herb in Peru, Ecuador, and parts of Chile and Bolivia. It is called by the Quechua terms huacatay in Peru^[7] or wakataya in Bolivia.^[8] It is commonly sold in Latin grocery stores in a bottled, paste format as black mint paste.

Description

This species of marigold may grow to become from 0.6–2 meters tall.^[3]

Uses

Tagetes minuta has been eaten in various forms since pre-Columbian times.^[3] Dried leaves may be used as a seasoning and huacatay paste is used to make the popular Peruvian potato dish called ocopa. An herbal tea can be brewed from the leaves. An extraction of the plant, "Marigold oil", is used in the perfume, tobacco, and soft drink industry.^[3]

In addition to food, the plant can be used to produce dye,^[9] and as a green manure crop for biomass and a bio-fumigant for control of selected species of nematodes.

Toxicity

The oils contained in the oil glands that are found throughout the above ground portions of the plant may cause irritation to the skin and in some cases are said to cause photodermatitis.^[3]

Gallery

• 

  Close-up of pinnate leaf

• 

  Wakatay in flower

• 

  Kawunyira at Entebbe, Uganda

• 

  Peruvian black mint seedling

• 

  Ocopa

References

Tagetes minuta, conocida comúnmente como huacatay, es una especie del género Tagetes nativa de Sudamérica y que ha sido introducida en varias partes del mundo.

Descripción

Hojas

Flores

Es una hierba anual de la familia de las asteráceas. De porte erecto, puede alcanzar más de 2 metros de altura; tiene hojas lanceoladas, dentadas y un olor fuerte.

Distribución

Es originaria de los pastizales templados y las regiones montañosas del sur de Sudamérica, incluidos los países andinos de Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y en parte del Paraguay y Argentina.^[1]​^[2]​ En el Perú se distribuye en la costa, la sierra y la selva, en Bolivia en los Yungas y valles altos, en Argentina se encuentra en estado silvestre en la provincia de Jujuy y en Ecuador en los valles interandinos. Hoy ha sido introducida en Norteamérica, Europa, África, Asia y Oceanía, considerándose una planta invasora, siendo su presencia persistente en cultivos, pudiendo además causar irritación de la piel en trabajadores agrícolas.^[3]​

Taxonomía

Tagetes minuta fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 2: 887. 1753.^[4]​

Etimología

Tagetes: nombre genérico que proviene de la mitología etrusca Tages.^[5]​

minuta: epíteto latíno que significa "pequeña".^[6]​

Sinonimia

• Tagetes bonariensis Pers.
• Tagetes glandulifera Schrank
• Tagetes glandulosa Schrank ex Link
• Tagetes porophyllum Vell.
• Tagetes tinctoria Hornsch.^[7]​

Importancia económica y cultural

El huacatay puede ser usado como pesticida (nematicida). Se le atribuyen propiedades medicinales como digestivo, carminativo y antiabortivo. La infusión de sus hojas se usa para aliviar los dolores gástricos y la decocción de sus flores y hojas frescas para aliviar los catarros y bronquitis. De sus hojas se extrae un aceite esencial utilizado en perfumería y aromaterapia.

Uso gastronómico

Chupe peruano de pescado, decorado con una hoja es de huacatay.

Se usa en la gastronomía peruana como condimento en la preparación de comidas, tales como anticucho, guisos y asados. Es junto al chincho (Tagetes elliptica) una de las hierbas aromáticas indispensables para la pachamanca^[8]​ y uno de los componentes del aderezo del pollo a la brasa. Además es básico para la elaboración de salsas, como la crema de huacatay, el qapchi ayacuchano y la ocopa,^[9]​ una salsa de ají amarillo y maní típica de la región de Arequipa que se sirve sobre papas cocidas, al igual que la papa a la huancaína.

En la gastronomía boliviana es ampliamente utilizada en algunas variantes de la llajua así como en la preparación de queso Humacha plato típico consistente en papas y mazorcas de maíz cocidos y bañados en una salsa de queso y hierbas aromáticas que tradicionalmente se sirve en Semana Santa.

Nombres comunes

• En Argentina se le conoce como chinchilla,^[10]​ también llamada amores secos, chil chil, floramar, manzanilla silvestre, margarita, quenchiué, quinquilla, suico, suique, suiquillo.^[11]​
• En Bolivia como wacataya, En aimara se designa como chiqchipa.^[12]​
• En Chile se le conoce como quinchihue, nombre que proviene del mapudungún kinchiw.
• En Ecuador se la conoce como Asnayuyo.
• En España se le conoce como chinchilla o menta americana.^[13]​
• En Paraguay se le denomina suico.^[2]​
• En el Perú se le conoce como chinchu,^[14]​ huacataya, huacatay y huatacay (en Arequipa).^[13]​Provienen del vocablo quechua wakatay.^[15]​^[13]​
• En Uganda se le conoce como kawunyira en idioma luganda.^[16]​

Referencias

Bibliografía

• Linné, Carl von; Salvius, Lars (1753). Caroli Linnaei ... Species plantarum :exhibentes plantas rite cognitas, ad genera relatas, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, secundum systema sexuale digestas.... vol. 2. Impensis Laurentii Salvii,. Consultado el 27 de marzo de 2019.
• Álvarez Vita, Juan (2009). Diccionario de Peruanismos. El habla castellana del Perú. Universidad Alas Peruanas. ISBN 9789972210730.

• Guardia, Sara Beatriz (2002). Una fiesta del sabor: el Perú y sus comidas. Lima: Quebecor World Perú. ISBN 9972960307. OCLC 682952129.

Tagetes minuta (la tagète des décombres) est une plante de la famille des Asteraceae. Elle est originaire de la moitié sud de l'Amérique du Sud mais est répandue maintenant dans le monde entier et plus particulièrement près des vignes de la Côte Vermeille (Roussillon). Elle mesure entre 60 et 120 cm de haut, voire 2 m et pousse dans les décombres, les lieux incultes, au bord des routes et des chemins (espèce plus ou moins nitrophile). Elle est connue sous le nom de huacatay (du quechua wakatay^[2])

Plante fortement parfumée (citronnelle + pomme, pamplemousse rose), elle est utilisée en parfumerie (huile essentielle) et comme aromate pour les viandes (en Amérique du Sud).

Elle a été utilisée à une certaine époque en infusion pour traiter les infections respiratoires et gastriques.

Sa sève peut provoquer des allergies cutanées.

Galerie

• Fleurs

• Feuille

Notes et références

La Huacatay (Tagetes minuta L.) è una pianta erbacea annuale della famiglia delle Asteraceae.

Etimologia

Il nome comune huacatay proviene dalla lingua quechua (il nome corretto sarebbe huatacay). L'epiteto specifico minuta si riferisce ai suoi fiori di piccole dimensioni.

Descrizione

Può raggiungere i 0,6-1,2 m di altezza; ha foglie lanceolate e dentate, un odore forte, e piccoli fiori gialli.

Distribuzione e habitat

Tagetes minuta cresce allo stato selvatico nella regione costiera, andina e amazzonica di Argentina, Cile, Bolivia e Perù, nonché nella regione del Chaco del Paraguay.^[1].

La pianta ha difficoltà a crescere in zone ombrose, ma predilige sia i suoli secchi che quelli umidi. Ha una bassa tolleranza al gelo e richiede ampie stagioni di crescita.

Proprietà

L'olio essenziale di Tagetes minuta, utilizzato nell'industria dei profumi, comprende oltre 27 componenti tra cui i principali sono limonene (13.0%), piperitenone (12.2%), α-terpinolene (11.0%), piperitone (6%), (E)-tagetone (5.7%) e (Z)-ocimenone (5.1%).^[2]

Usi

Sin dai tempi della colonizzazione spagnola fu introdotto in Europa, Asia e Africa. Per alcuni tempi fu utilizzata in infusi e come rimedio contro raffreddori, infiammazioni respiratorie o problemi di stomaco. Le foglie quando seccate possono essere usate come una spezia per insaporire gli alimenti. È utilizzata anche nell'alimentazione come spezia (si veda a tale proposito la voce Cucina peruviana).

La linfa può causare irritazione alla pelle e anche dermatiti.

Note

Bibliografia

• Soule, J.A., Tagetes minuta: A potential new herb from South America, in J. Janick and J.E. Simon (eds.), New crops, New York, Wiley, 1993, pp. 649-654.

Actekinis serentis (Tagetes minuta, keč. Wakatay) – astrinių (Asteraceae) šeimos augalų rūšis. Natūraliai paplitusi Pietų Amerikoje, bet dabar auginama daugelyje kraštų.

Augalas apie 50 cm aukščio, žolinis, šakotu stiebu. Lapai lancetiški, tamsiai žali. Žydi labai smulkiais, šviesiai gelsvais graižais.

Actekinis serentis pasižymi aitriu kvapu. Peru, Bolivijoje, Ekvadore šis augalas plačiai naudojamas kaip prieskonis pagardinant sriubas, salotas, bulvių patiekalus, dedamas į prieskonių mišinius. Liaudies medicinoje actekinio serenčio arbata vartojama gydant peršalimo ligas, kvėpavimo, virškinimo sutrikimus. Augalo sultys įjautrina odą ir gali sukelti fotodermatitą.

Lapai

Stankfløyelsblom (Tagetes minuta)^[1] er ei høg, opprett plante i fløyelsblomslekta i korgplantefamilien. Planta har små blomstrar og høyrer naturleg heime i den sørlege halvdelen av Sør-Amerika. Sidan den spanske koloniseringa har han blitt spreidd rundt om i verda derimellom til Europa, Asia og Afrika.

Ocopa

Huacatay

Planta blir nytta som krydder i Peru, Ecuador, delar av Chile og Bolivia, der ho blir kalla huacatay på quechua. Huacatay-pasta er nytta til å lage den populære peruvianske potetretten ocopa. Sidan den har både «grøne» og «gul/oransje» duft^[2], er smaken og lukta av fersk Tagetes minuta ei blanding av søt basilikum, estragon, grønmynte og sitron. I latin-amerikanske matbutikkar er han seld på flasker.

T. minuta kan bli 0,6–1,3 meter høg. Ein har i lengre tid nytta planta som ein smak- og luktfull helsebringande urtete mot forkjøling, mageproblem eller halsinfeksjonar. Blada kan bli tørka og nytta som smakstilsetting til mat. Safta frå planta kan forårsake irritasjon av huden og kan forårsake [[fotodermatitt].

Kjelder

Bakgrunnsstoff

Commons har multimedia som gjeld: Stankfløyelsblom

Wikispecies har taksonomisk informasjon om Tagetes minuta

• Plants for a Future: Tagetes minuta
• Purdue University, NewCROP: Tagetes minuta

Tagetes minuta é uma espécie de planta com flor pertencente à família Asteraceae. Originária da América Central, foi introduzida em Portugal, especialmente no Arquipélago da Madeira.

A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 2: 887. 1753.^[1]

Referências

Bibliografia

• Tagetes minuta^{[ligação inativa]} - Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira) - Sociedade Lusitana de Fitossociologia
• Checklist da Flora do Arquipélago da Madeira (Madeira, Porto Santo, Desertas e Selvagens) - Grupo de Botânica da Madeira
• Tagetes minuta - Portal da Biodiversidade dos Açores
• Tagetes minuta - The Plant List (2010). Version 1. Published on the Internet; http://www.theplantlist.org/ (consultado em 5 de novembro de 2014).
• Tagetes minuta - International Plant Names Index
• Castroviejo, S. (coord. gen.). 1986-2012. Flora iberica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid.

Tagetes minuta là một loài thực vật có hoa trong họ Cúc. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.^[1]

Chú thích

Liên kết ngoài

印加孔雀草（学名：Tagetes minuta）为菊科孔雀草属下的一个种。

参考文献

扩展阅读

シオザキソウ（学名：Tagetes minuta ）は、キク科・コウオウソウ属に分類される植物の一種。

分布[編集]

南アメリカを原産地とする^[2]。北アメリカ、アフリカ、オーストラリア、日本など世界中に帰化している^[2]。

日本では1957年に東京都江東区塩崎町で初めて帰化が確認され、和名も発見地に由来する^[2]。

特徴[編集]

一年生草本で草丈は1.5mほどになる。葉は奇数羽状複葉で対生し、鋸歯がある。無毛で強い臭いを放つ。

市街地、草原、田畑などに生育する。

分類学的にはマリーゴールドに近縁な植物とされる。

利用[編集]

ペルー料理オコパとして使用されるシオザキソウ

ケチュア語ではワカタイ（Huacatay）といい、自生するペルー、エクアドル、チリとボリビアの一部ではハーブとして用いられる。

参考文献[編集]

1. ^ California Dept. of Food and Agriculture data sheet: Tagetes minuta
2. ^ ^{a b c} 清水矩宏・森田弘彦・廣田伸七 『日本帰化植物写真図鑑 Plant invader 600種』 全国農村教育協会、ISBN 4-88137-085-5。p.393

関連項目[編集]

• 帰化植物

外部リンク[編集]

• シオザキソウ