dcsimg

Şərq şaqqıldağı ( азерски )

добавил wikipedia AZ

Şərq şaqqıldağı (lat. Colutea orientalis) — paxlakimilər fəsiləsinin şaqqıldaq cinsinə aid bitki növü.

Təbii yayılması

Yabanı halda Şərqi və Cənubi Qafqazda yayılmışdır.

Botaniki təsviri

Hündürlüyü 1-3 m-ə çatan koldur. Yarpaqları 5-7 sm uzunluğunda, 4-5 cüt yarpaqcıqdan ibarətdir. Yarpaqcıqları dəyirmi və enli, tərs-yumurtavaridir. Qaidəsi pazvari, çılpaq, uzunluğu 15-20 mm, eni 11-13 mm-ə yaxındır. Göyümsov, yaşıldır. May-iyun aylarında çiçəkləyir. Hər salxımda 2-4 ədəd çiçək yerləşir. Kasa yarpaqları enli, zəngvari, iti dişicikli, borucuqdan 3-4 dəfə qısadır. Tacı narıncı, 20 mm-ə qədər uzunluqdadır. Kürəkləri qayıqcıqdan qısa, oraqvaridir. Meyvəsi paxlaşəkilli, şişkin, nazik divarlı, uzunluğu 4-5 sm, eni 2 sm-ə qədərdir. Qısa saplaqlı olub, çılpaq, bənövşəyi rəngdədir, avqust ayında yetişir. Yetişdikdə uc hissədən açılandır.

Ekologiyası

Quraqlığa davamlı, işıqsevən, torpağa az tələbkar, dekorativ koldur.

Azərbaycanda yayılması

Böyük və Kiçik Qafqazın aşağı və orta dağ qurşaqlarında, daşlı yamaclarda, seyrək meşəliklərdə təsadüf edilir.

İstifadəsi

Park və bağlarda qrup əkinlərində istifadəsi məqsədyönlüdür.

Ədəbiyyat

Azərbaycan Dendroflorası III cild-Bakı:"Elm",2016,400 səh. T.S.Məmmədov

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Şərq şaqqıldağı: Brief Summary ( азерски )

добавил wikipedia AZ

Şərq şaqqıldağı (lat. Colutea orientalis) — paxlakimilər fəsiləsinin şaqqıldaq cinsinə aid bitki növü.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AZ

Colutea orientalis ( англиски )

добавил wikipedia EN

Colutea orientalis is a species of leguminous shrub native to Europe and Asia. It is a deciduous, grey-leafed, bushy shrub that grows to a height of up to 2 m (6 ft). It bears clusters of small yellow and coppery-red flowers in summer, followed by green seed pods. Colutea × media is a hybrid between C. orientalis and C. arborescens.

Sources

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Colutea orientalis: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Colutea orientalis is a species of leguminous shrub native to Europe and Asia. It is a deciduous, grey-leafed, bushy shrub that grows to a height of up to 2 m (6 ft). It bears clusters of small yellow and coppery-red flowers in summer, followed by green seed pods. Colutea × media is a hybrid between C. orientalis and C. arborescens.

Colutea × media

Colutea × media

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Colutea orientalis ( француски )

добавил wikipedia FR

Le baguenaudier du Levant[1], aussi appelé baguenaudier d'Orient, - Colutea orientalis - est une espèce de plantes de la famille des Fabacées originaire du Proche-Orient.

Description[2]

Colutea orientalis est un arbuste caduc de moins de deux mètres de haut.

Les feuilles sont imparipennées avec sept à neuf folioles, vert glauques, longues de cinq à six centimètres.

Les folioles sont orbiculaires, tronqués à l'apex, et ont de 11 à 18 mm de long sur 9 à 13 de large.

Les inflorescences sont des racèmes axillaires à fleurs très peu nombreuses - de deux à quatre -, jaunes au centre, l'étendard cernant environ à la moitié supérieure cette partie jaune d'un liseré rouge marqué, le reste ainsi que les autres pétales étant plutôt orangé - rouge, et pouvant atteindre 1,2 cm. Le calice, à l'extérieur pubescent, présente des sépales dont les deux supérieurs sont triangulaires et les trois inférieurs linéaires un peu recourbés. La corolle est, comme pour la majorité des plantes de la famille, asymétrique : le pétale supérieur - l'étendard - est plus long que les ailes et la carène où les deux pétales sont fusionnés. Le style est arqué ascendant, plus long que les étamines qui l'enserrent.

L'ovaire est glabre : il s'agit d'une caractéristique de l'espèce. Comme le genre, l'ovaire contient de nombreux ovules.

Les fruits sont des gousses, indéhiscentes, enflées et vésiculeuses, bivalves supérieurement, très caractéristiques du genre. Elles portent plusieurs graines réniformes.

Distribution

Le baguenaudier du Levant est originaire du Proche-Orient.

Il y croît dans des endroits rocheux, sur sols calcaires, parmi les arbustes et buissons xérophiles ou semi-xérophiles[2].

Utilisations

La principale utilisation de cette espèce est ornementale.

De nombreux horticulteurs la distribuent en France mais elle demeure plus rare que le baguenaudier commun.

Historique et position taxinomique

Joseph Pitton de Tournefort publie, en 1703, dans l'additif à son Institutiones rei herbariae une première description du baguenaudier du Levant :

  • Colutea orientalis, flore sanguinei coloris, lutea macula notato[3].

En 1768, Philip Miller nomme cette espèce Colutea orientalis à partir de la description de Tournefort[4]

Jean-Baptiste de Lamarck en 1783 reprend et complète la description très sommaire de Philip Miller[5]. L'apport descriptif de Lamarck a été considéré comme une nouvelle description de l'espèce par les index (IPNI, Tropicos).

En 1967, Kasimierz Browicz la place dans la section Rostrata, sous-section Orientales.

Le baguenaudier du Levant compte cinq autres synonymes[2] :

  • Colutea aperta Moench
  • Colutea cruenta Aiton
  • Colutea purpurea Hort. ex Lavallee (1877)
  • Colutea sanguinea Pall.
  • Colutea versicolor Salisb.

Notes et références

  1. Baguenaudier du Levant est le nom français adopté par Jean-Baptiste de Lamarck, utilisé ici, alors que la traduction littérale de la dénomination latine semblerait plus fréquente
  2. a b et c Informations issues de K. K. Shaparenko - Colutea in Flore d'URSS - Volume 11 - p. 317-318
  3. Joseph Pitton de Tournefort - Corollarium institutionum rei herbariae in quo plantae 1356 munificentia Ludovici Magni in orientalibus regionibus observatae recensentur et ad genera sua revocantur - Paris : imprimerie royale, 1703 - p. 44
  4. Philip Miller - The gardeners dictionary : containing the best and newest methods of cultivating and improving the kitchen, fruit, flower garden, and nursery, as also for performing the practical parts of agriculture, including the management of vineyards, with the methods of making and preserving wine, according to the present practice of the most skilful vignerons in the several wine countries in Europe, together with directions for propagating and improving, from real practice and experience, all sorts of timber trees - Londres, 1768 - COL-COL (entrée alphabétique sans pagination) Document numérisé par la bibliothèque numérique Biodiversty Heritage Library
  5. Jean-Baptiste de Lamarck - Encyclopédie méthodique : botanique - Volume 1 - Paris, 1783 - p. 353
  • K. K. Shaparenko - Colutea in Flore d'URSS - Volume 11 - Sous la direction de Vladimir Leontjevich Komarov - Leningrad, 1945 - p. 318 à 319 de l'ouvrage original (238 à 239 de la traduction anglaise)

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Colutea orientalis: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Le baguenaudier du Levant, aussi appelé baguenaudier d'Orient, - Colutea orientalis - est une espèce de plantes de la famille des Fabacées originaire du Proche-Orient.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Čerwjeny žanowc ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Čerwjeny žanowc (Colutea orientalis) je kerkowa rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).

Wopisanje

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Noty

  1. Prawopisny słownik, Hornjoserbski słownik, ISBN 3-7420-1920-1, strona 672

Žórła

  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
Móžeš slědowace polěpšić:

Jeli sy jedyn z mjenowanych njedostatkow skorigował(a), wotstroń prošu potrjecheny parameter předłohi {{Předźěłuj}}. Podrobnosće namakaš w dokumentaciji.


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Čerwjeny žanowc: Brief Summary ( горнолужички )

добавил wikipedia HSB

Čerwjeny žanowc (Colutea orientalis) je kerkowa rostlina ze swójby łušćinowcow (Fabaceae).

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia HSB

Colutea orientalis ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Colutea orientalis là một loài cây bụi thuộc họ đậu bản địa của châu Âu và châu Á. Cây cao 2 m (6 ft). Nó mang các cụm hoa nhỏ màu vàng và màu đồng đỏ vào mùa hè, tiếp theo là vỏ hạt màu xanh lá cây. Colutea x media là cây lai giữa C. orientalisC. arborescens.

Hình ảnh

Chú thích

Tham khảo

 src= Wikispecies có thông tin sinh học về Colutea orientalis  src= Wikimedia Commons có thư viện hình ảnh và phương tiện truyền tải về Colutea orientalis


Bài viết liên quan đến tông đậu Galegeae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI

Colutea orientalis: Brief Summary ( виетнамски )

добавил wikipedia VI

Colutea orientalis là một loài cây bụi thuộc họ đậu bản địa của châu Âu và châu Á. Cây cao 2 m (6 ft). Nó mang các cụm hoa nhỏ màu vàng và màu đồng đỏ vào mùa hè, tiếp theo là vỏ hạt màu xanh lá cây. Colutea x media là cây lai giữa C. orientalis và C. arborescens.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia tác giả và biên tập viên
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia VI