Buddleja davidii Franchet X B. fallowiana I. B. Balfour & W. W. Smith has been reported from Yunnan (Leeuwenberg, Meded. Landbouwhogeschool 79(6): 149. 1979). This hybrid has the following characteristics: Shrubs. Branchlets terete, densely stellate tomentose. Leaves subsessile to petiole 6 mm; leaf blade ovate to narrowly elliptic, 4--13 X 1--6.5 cm, both surfaces densely stellate tomentose to adaxially glabrescent, base cuneate to decurrent, margin crenate-serrate, apex acuminate, acute, or obtuse, venation inconspicuous. Inflorescences terminal, thyrsoid, 5--15 X 2--3 cm. Calyx campanulate, 3.5--5 mm, inside densely stellate tomentose. Corolla violet to lilac, with an orange-yellow throat, outside densely stellate tomentose and with glandular hairs, tube ca. 9 mm; lobes orbicular, 1--3 X 1--3 mm. Stamens inserted above middle of corolla tube; anthers oblong. Ovary oblong, stellate tomentose. Fl. May-Oct.
Buddleja davidii, o parrotal de les caparines, ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les escrofulariácees. Orixinaria del noroeste de China y Xapón, el so usu estendióse como planta ornamental polos xardinos de tol mundu.
Parrotal caducifoliu o semiperennifolio qu'algama unos 2-3 m d'altor. Fueyes llanceolaes, de color abuxáu. Inflorescencia n'espigues al estremu de les cañes, con flores de color lila, azul, púrpura, rosa, colloráu-violeta, blanca etc. Ente branu y seronda, les sos cañes narquiaes porten nos sos estremos conos llargos y estrechos de flores densamente atarraquitaes. Les flores atraen a les caparines, que s'alimenten de la so fragante néctar.
Rique suelos llixeros, bien drenados, anque aguanta los caliares. Clima templáu, aguantando'l fríu ensin dificultá. Esposición soleyera. Débese podar añalmente pel iviernu, por que se produzan nuevos biltos que van floriar nos sos estremos. Reproduzse por fraes, n'invernaderu de multiplicación.
Buddleja davidii naturalizóse n'Australia y na mayor parte de ciudaes del centru y sur d'Europa, onde s'estiende con facilidá por baldíos y xardinos.[1] Pue ser invasora en munches rexones, incluyendo la Islles Britániques y Nuevo Zelanda. Amás, nos EE. UU, naturalizóse a partir d'escapes de cultivos, y foi clasificada como planta dañible nos estaos d'Oregón y Washington.
Por cuenta de el so potencial colonizador y constituyir una amenaza grave pa les especies autóctones, los hábitats o los ecosistemes, esta especie foi catalogada nel Catálogu Español d'Especies exótiques Invasores, aprobáu por Real Decretu 1628/2011, de 14 de payares, tando prohibida n'España la so introducción nel mediu natural, posesión, tresporte, tráficu y comerciu.
Buddleja davidii foi descrita por Adrien René Franchet y publicáu en Nouvelles archives du muséum d'histoire naturelle, sér. 2, 10: 65. 1887.[2]
Buddleja: nome xenéricu dau n'honor de Adam Buddle, botánicu y rector en Essex, Inglaterra.
davidii: epítetu dau n'honor de Armand David, un misioneru naturalista francés que lu afayó en 1869. Sinonimia:
Buddleja davidii, o parrotal de les caparines, ye una especie de parrotal perteneciente a la familia de les escrofulariácees. Orixinaria del noroeste de China y Xapón, el so usu estendióse como planta ornamental polos xardinos de tol mundu.
David buddlеyası (lat. Buddleja davidii) — bitki növü.
Vətəni Çindir.
Hündürlüyü 2-3 m-ə çatan, düz budaqlı gövdəsi olan kоldur. Yarpaqları uzun, ucu biz, kənarları dişli, uzunluğu 8-25 sm, alt tərəfi məxməridir. Uzunluğu 1 sm-ə qədər оlan ətirli, bənövşəyi, ağ, çəhrayı, narıncı rəngli, çiçəkləri zоğların uclarında düz dayanan, bir az sallaq süpürgələrə yığılmışdır. Avqustdan оktyabr ayına qədər bоl və uzun müddət çiçəkləyir.
Abşеrоnda sərt şaxtalarda bəzən yеrüstü hissəsi məhv оlur, lakin yazda bərpa оlunur. Kölgəyə az davamlıdır.
Böyük və Kiçik Qafqazda təbii halda rast gəlinir.
Çiçəkləmə dövründə çоx dеkоrativdir. Abşеrоnda yaşıllaşdırmada dеkоrativ çоxillik bitki kimi xiyabanların, parkların tərtibatında kiçik qruplarla istifadə еdilməsi məqsədyönlüdür.
David buddlеyası (lat. Buddleja davidii) — bitki növü.
La budleia (Buddleja davidii) és una planta de creixement arbustiu. A Europa és l'espècie més coneguda del gènere exòtic d'arbustos i arbres Buddleja.[1] De vegades es fa servir el nom «arbust de les papallones», ja que les seves flors, perfumades i plenes de nèctar, atreuen aquests insectes.[2]
Carl von Linné va crear el nom del gènere en honor del botànic anglès Adam Buddle. El naturalista francès Adrien René Franchet va donar a l'espècie l'epítet davidii en honor d'Armand David, un missioner i naturalista francès. L'espècie és originària de la Xina central.[3] L'Enciclopèdia Catalana i el Termcat van acceptar l'ortografia catalanitzada budleia com a nom comú per a aquesta espècie del gènere Buddleja.[1][4]
Arbust caducifoli o semiperennifoli que pot arribar a fer entre dos i tres metres d'alçada. Les fulles, allargades i amb marge dentat, són de color verd fosc a l'anvers i grisenc al revers. Inflorescència en espigues a l'extrem de les branques, amb flors de color lila, blau, porpra, rosa, vermell o blanc. Entre l'estiu i la tardor, les seves branques arquejades porten als extrems cons llargs i estrets de flors densament disposades. Les flors atreuen les papallones i els borinots.
Els fruits maduren al novembre i produeixen una gran quantitat de llavors, amb molta capacitat de germinar, alades i molt petites, que poden ser dispersades pel vent, l'aigua o fins i tot el trànsit rodat, i recórrer així distàncies considerables. La planta té un creixement ràpid i pot florir i fructificar en pocs anys.[2]
S'ha cultivat com a planta ornamental, i les múltiples varietats de colors l'han feta molt popular. Per la seva capacitat invasora,[5] des del 2012, la comercialització i el cultiu de la budleia estan prohibits a l'Estat espanyol.[6] Com a alternativa, s'aconsellen els lilàs, de port semblant i que no tenen un comportament bioinvasor.[2] Per la seva gran popularitat, s'assaja de desenvolupar varietats estèrils per evitar la proliferació de la varietat normal, que pot fer fins a un milió de llavors per estació, que mantenen la capacitat de germinació fins a tres anys.[7]
Quan s'estableixen en parets, xemeneies, teulades i canals, les arrels de la budleia poden desestabilitzar l'obra i provocar filtracions de l'aigua de pluja, cosa que facilita l'expansió de fongs i altres plagues. La planta creix molt ràpidament i en pocs anys les arrels poden causar estralls que obliguen a fer reparacions costoses. Un cop establerta a les construccions (esquerdes de formigó, juntes entre maons i teules), la budleia és difícil d'eliminar, sobretot quan les arrels s'han incrustat profundament, i encara més quan creix en parts elevades i d'accés complicat.[8] Tot i tallar-la, rebrota vigorosament (creix fins a dos metres per estació) si no es repeteix l'operació unes quantes vegades l'any, fins que l'arrel mori per inanició. Si se la deixa fora de control, amb el temps no es pot erradicar sense refer l'obra.[9]
La budleia (Buddleja davidii) és una planta de creixement arbustiu. A Europa és l'espècie més coneguda del gènere exòtic d'arbustos i arbres Buddleja. De vegades es fa servir el nom «arbust de les papallones», ja que les seves flors, perfumades i plenes de nèctar, atreuen aquests insectes.
Planhigyn blodeuol yw Y gynffon las sy'n 14. Mae'n perthyn i'r teulu Scrophulariaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Buddleja davidii a'r enw Saesneg yw Butterfly-bush.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llwyn lâr Fach, Bwdleia.
Maent yn frodorol o rannau cynnes a throfannol Cyfandir America.
Planhigyn blodeuol yw Y gynffon las sy'n 14. Mae'n perthyn i'r teulu Scrophulariaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Buddleja davidii a'r enw Saesneg yw Butterfly-bush. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Llwyn lâr Fach, Bwdleia.
Maent yn frodorol o rannau cynnes a throfannol Cyfandir America.
Komule Davidova (Buddleja davidii) je opadavý, nepravidelně stavěný keř s dlouhými letorosty, který v létě kvete mnoha drobnými, nafialovělými květy. Ty přitahují velké množství motýlů; odtud pochází jedno z jeho lidových jmen - motýlí keř. Je jedním ze dvou druhů rodu komule, které se v České republice pěstují jako okrasné rostliny. Dřevina dostala rodové jméno na počest anglického klerika a botanika Adama Buddlea a druhové jméno podle svého objevitele, francouzského misionáře a botanika Armanda Davida. [1] [2]
Místem původního rozšíření komule Davidovy je jihovýchodní Čína (především provincie Če-ťiang, Chu-nan, Chu-pej, Jün-nan, Kan-su, Kuang-si, Kuang-tung, Kuej-čou, S’-čchuan, Šen-si, Ťiang-si, Ťiang-su) a Tibet. Objevena byla na hranicích Číny s Tibetem v roce 1887 a semena poprvé přivezli do Evropy roku 1893. Vypěstované rostliny se ukázaly vhodné pro zahradnictví, proto začalo jejich množení a rozšiřování. V Česku roste komule Davidova od roku 1911; první keř vysadili v zámeckém parku v Průhonicích.
Komule se postupně rozšířila téměř po celé Evropě, roste od Středozemního moře na jihu po severní Norsko a od západního Španělska po Bulharsko na východě. Druh byl zaznamenán také na jihu Afriky, v Zambii, Zimbabwe a Jihoafrické republice. V Severní Americe roste na východním a západním pobřeží Kanady i Spojených států, téměř po celé Střední Americe a na severu Ameriky Jižní. Vyskytuje se skoro ve všech státech Austrálie, na Novém Zélandu i na Havaji. Ve většině těchto zemí se integrovala do tamní přírody.
V Česku se časem stala oblíbenou okrasnou dřevinou mnoha botanických zahrad, parků i zahrad soukromých, odkud má tendenci se šířit do volné přírody, kde zplaňuje; v roce 2000 byl zjištěn její nekontrolovaný růst též v české krajině.[1][3][4][5]
V místě svého původu, v Číně, roste na horských křovinatých svazích v nadmořské výšce od 800 do 3000 m. Rostlina je tolerantní k širokému spektru podmínek, daří se jí v pásmu mírném i subtropickém. Nejlépe prospívá na slunném a výhřevném stanovišti s dostatečně vlhkou a propustnou půdou zásobenou vápníkem, například na skládkách stavebního odpadu; nevadí jí ani znečištěné ovzduší. Je-li rostlina v polostínu, málo kvete a následně v zimním období snáze namrzá. S příchodem jara obvykle dobře regeneruje a mívá roční přírůstky větví až 2 m dlouhé. Obvykle začíná kvést ve věku dvou let. Ploidie druhu je 4x = 2n = 76. Tento fanerofyt raší poměrně pozdě, obvykle až v květnu, a kvete od července do září.[1][2][3][4][6]
Keř vysoký 2 až 5 m s mírně čtyřhrannými letorosty, které jsou na koncích porostlé krátkými, šedoplstnatými, hvězdovitými chlupy, vyrůstá z bohatě větvených, ale nepříliš hlubokých kořenů. Kůra je brázditá, vláknitá, šedavě hnědá až načernalá. Listy s krátkými řapíky vyrůstají vstřícně, jejich čepele jsou vejčitě kopinaté, dlouhé 8 až 18 cm a široké 5 až 8 cm, na bázi jsou klínovité, na konci zašpičatělé, po okraji hustě pilovité, na líci tmavě zelené a lysé, na rubu šedavě plstnaté a mají 9 až 14 párů žilek.
Květy jsou oboupohlavné a vytvářejí úzká hroznovitá květenství vyrůstající na koncích letorostů, vonné květy mají krátké stopky s čárkovitými listenci. Květenství je válcovité, přímé nebo na konci převislé, dlouhé 10 až 30 cm a široké 3 až 5 cm. Zvonkovitý kalich je asi 3 mm dlouhý a jeho čtyři zelené, špičaté cípy jsou hustě chlupaté. Řepicovitá koruna má úzkou trubku asi 10 mm dlouhou, na konci s lemem rozšířeným do čtyř laloků, u botanického druhu mají korunní lístky barvu lila (pastelově fialovou). Čtyři tyčinky s drobnými prašníky jsou kratší než korunní trubka, dvoudílný semeník je protáhle vejčitý, čnělka nese kyjovitou bliznu. Rostlina není samosprašná a tvorba semen je závislá na opylovačích. Květy produkují hodně nektaru a proto mají opylovačů dostatek, jsou to hlavně včely, motýli (denní i noční), sršně a v Americe i kolibříci.
Plod je hnědá, úzce vejčitá, dvoupouzdrá, vícesemenná tobolka, asi 7 mm dlouhá a na vrcholu zašpičatělá. Otevírá se dvěma chlopněmi a obsahuje asi 3 mm velká, nahnědlá semena s křidélky. Rozložitý keř vyprodukuje za sezónu několik miliónů semen, která jsou zralá již asi tři týdny po opylení, zimu však přečkávají v uzavřených tobolkách na rostlině a jsou uvolňována až s příchodem jara. Více než 95 % semen je rozptýleno dále než 10 m od rostliny, mohou také být po dopadu roznášena vodou. V půdě si zachovávají vysokou životnost asi 2,5 roku, poté rychle klesá. Nemají vrozenou dormanci a pro klíčení potřebují světlo, teplotu od +6 do +25 °C a vlhkost. Rostliny se velice snadno reprodukují též bylinnými nebo dřevitými řízky z větví nebo odkopky z kořenů. Kvete na letošních výhonech a proto je doporučen každoroční jarní řez, po kterém dobře regeneruje, pozdější má negativní vliv na kvetení následného roku.[1][2][3][4][6][7][8]
Komule Davidova má potenciál pro rychlou expanzi na nová území. Pravidelně uzrávají velká množství semen, jejich rozptylování větrem a vysoká míra klíčivosti pozitivně přispívají k šíření. Vytvářejí houštiny na neobhospodařovaných plochách podél železnic i silnic a lehká semena se úspěšně šíří podél dopravních koridorů. Jsou rozvážena společně s nákladem nebo prostě rozfoukávána prouděním vzduchu jedoucích vozidel. Po dopadu na místa s narušenou půdou jsou ochotná tolerovat širokou škálu fyzických podmínek, vyklíčit a brzy vykvést. Je za invazní druh považována hlavně v Austrálii a na Novém Zélandu, kde silně konkurují původní vegetaci, brání ji v růstu i rozmnožování. Na severním novozélandském ostrově bylo v národním parku Urewara shledáno až 2500 rostlin na ploše 1 hektaru (jedna rostlina na 4 m²).[4][8][9][10]
Jelikož komule Davidova v současné době patří mezi nejoblíbenější zahradní rostliny a je hojně vysazována, stala se pro zahradnický průmysl hospodářsky významnou rostlinou. Oblibu si získala kvůli nenáročnosti pěstování, dlouhé době kvetení, barevným a vonným květům a atraktivitě pro motýly. Bylo vyšlechtěno přes devadesát kultivarů s rozdílnými tvary a barvou květů či listů, odlišnou morfologií či odolností vůči chladu. Nyní existují i rostliny s neplodnými semeny. Květenství tak mohou být tvořena květy s barvou od bílé po tmavě fialovou, případně jsou dvoubarevná; některé kultivary mají panašované listy. U některých odrůd dosahují květenství délky až 80 cm.
Listy keřům okusuje skot i kozy, na rozdíl od jelení zvěře. Jsou ožírány slimáky a vysávány mšicemi, molicemi a roztoči. Pokud jde o hmyz, napadají je nosatci rodů Cleopus, Gymnaetron, Merus a klopušky rodu Campylomma.[1][4][8]
Druhou komulí, v české krajině vysazovanou jen vzácně, je komule střídavolistá. Ta se odlišuje, jak již druhové jméno napovídá, především střídavě vyrůstajícími listy, nižším a rozložitějším růstem keře a růžově purpurovými květy sestavenými do hustých, kulovitých svazečků na větvích z předešlého roku. Ploidie tohoto druhu je 2n = 38.[2]
Nakvétající květenství
Zrající tobolky
Otevřené tobolky
Semena
Obrázky, zvuky či videa k tématu komule Davidova ve Wikimedia Commons
Komule Davidova (Buddleja davidii) je opadavý, nepravidelně stavěný keř s dlouhými letorosty, který v létě kvete mnoha drobnými, nafialovělými květy. Ty přitahují velké množství motýlů; odtud pochází jedno z jeho lidových jmen - motýlí keř. Je jedním ze dvou druhů rodu komule, které se v České republice pěstují jako okrasné rostliny. Dřevina dostala rodové jméno na počest anglického klerika a botanika Adama Buddlea a druhové jméno podle svého objevitele, francouzského misionáře a botanika Armanda Davida.
Sommerfuglebusk (Buddleja davidii) er en løvfældende busk med en overhængende vækst og store klaser af duftende blomster. Den bliver dyrket for sin blomsterrigdom, og fordi den tiltrækker nektarsøgende insekter, herunder bl.a. sommerfugle.
Sommerfuglebusk er en løvfældende busk med en tragtformet, men dog overhængende vækst. Grenene er grågrønne og firkantede det første år. Senere farves barken dog lysegrå og stribet, og til sidst bliver den grå og opsprækkende.
Knopperne er modsatte, først små og trekantede, senere aflange, gråfiltede og delvist åbne. De springer ud i milde perioder af vinteren. Bladene er elliptiske og helrandede. Oversiden er gråligt mørkegrøn, mens undersiden er grå.
Blomstringen foregår over en lang periode fra juli til september. Blomsterne ligner syrenblomster en hel del, og de sidder samlet i tætte klaser ved skudspidsen og i de øverste bladhjørner. Duften er sød og krydret. Frugterne er små kapsler, hvis frø sjældent modner her i landet.
Rodnettet består af tykke rødder, der ligger lige under overfladen.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 4 × 2 m (40 × 20 cm/år).
Busken vokser vildt i Kina, nær grænsen til Mongoliet og Tibet. Dér optræder den som krat på næringsrige og ret tørre löss-aflejringer. Desuden ses busken selvsået i New York, Essen og Birmingham – alle steder på tomme industrigrunde og i sprækkerne på forvitret murværk.
Tangjiahe naturreservatet i Sichuan, Kina, dækker ca. 400 km2 med et forrevet bjerglandskab i højder på 1.200-3.800 m. Mellem 1.700 og 2.100 m højde findes en blandet stedsegrøn og løvfældende skov, hvor de dominerende arter tilhører slægterne birk, fyr, gran, hemlock, kirsebær, kvalkved, løn og pil. Her vokser arten sammen med bl.a. alm. ranunkelbusk, blåbælg, Daphne tangutica, guldskovranke, henrys gedeblad, høstanemone, japansk asters, kamæleonbusk, kinesisk astilbe, kinesisk neillia, kronerabarber, ligustergedeblad, monoløn, omeirose, rødskærm, skavgræs, viftedværgmispel og vinget benved[1]
Blomsterne tiltrækker dag- og natsommerfugle samt masser af andre insekter, dog ikke honningbier.
Bladene indeholder en fiskegift.
Blomster
Vækstform
Sommerfuglebusk (Buddleja davidii) er en løvfældende busk med en overhængende vækst og store klaser af duftende blomster. Den bliver dyrket for sin blomsterrigdom, og fordi den tiltrækker nektarsøgende insekter, herunder bl.a. sommerfugle.
Der Schmetterlingsflieder (Buddleja davidii), auch Sommerflieder, Gewöhnlicher Sommerflieder, Schmetterlingsstrauch oder Fliederspeer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sommerflieder (Buddleja) in der Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae). Mit den im Deutschen einfach als Flieder (Syringa) bezeichneten Ziersträuchern oder -bäumen aus der Familie der Ölbaumgewächse ist er nur über die Ordnung (Lamiales) verwandt.
Der Schmetterlingsflieder wächst in Mitteleuropa als nur undeutlich sein Laub abwerfender Strauch, der Wuchshöhen von 0,5 bis 5 Metern erreichen kann. Die fast vierkantigen Zweige besitzen eine charakteristische, filzig behaarte Rinde.
Die Laubblätter sind gegenständig an den Zweigen angeordnet. Die einfache Blattspreite ist bei einer Länge von bis zu 25 Zentimetern sowie einer Breite von etwa 7 Zentimetern schmal-lanzettlich und der Blattrand ist schwach gezähnt. Die Blattoberseite zeigt eine dunkelgrüne Farbgebung, die Blattunterseite ist graufilzig behaart. Die meist vorhandenen Nebenblätter sind mit einem Durchmesser von 1 bis 6 Millimetern fast kreisförmig bis eiförmig.
Der endständige, aufrechte, dichte, schmalkegelige, anscheinend traubige oder thyrsoid zymöse Blütenstand erreicht eine Länge von 4 bis zu 30 Zentimeter und einen Durchmesser von 2 bis 5 Zentimeter. Die unteren Hochblätter sind laubblattförmig, die anderen sind klein und linealisch.
Im Juni öffnen sich die angenehm nach Honig duftenden Blüten. Die zwittrigen Blüten sind vierzählig mit doppelter Blütenhülle. Die vier 2 bis 3,5 Millimeter langen Kelchblätter sind glockenförmig verwachsen. Die vier lilafarbenen Blütenkronblätter sind zu einer etwa 1 Zentimeter langen, engen Kronröhre verwachsen mit ausgebreiteten Kronzipfeln. Sie sind im Bereich des Röhreneingangs kräftig gelb; bei der Wildform ist die restliche Blüte blaulila. Gartenformen können auch weiße, rosafarbene, purpurrote oder dunkelviolette Blüten haben. Die Narben und Staubbeutel bleiben in der Kronröhre verborgen.
Die zweiklappigen, braunen Kapselfrüchte weisen eine Länge von 5 bis 9 Millimetern und einen Durchmesser von 1,5 bis 2 Millimetern auf. Die Samen sind bei einer Länge von 2 bis 4 Millimetern und einem Durchmesser von etwa 0,5 Millimetern ellipsoid, spanförmig.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 76.[1]
Die Bestäubung erfolgt durch langrüsselige Insekten, insbesondere durch Tagfalter und das Taubenschwänzchen. Auch Honigbienen, Hummeln und Holzbienen gehören zu den Blütenbesuchern und -bestäubern.
Hummeln und anderen Bienen, Schmetterlingen und Taubenschwänzchen bietet der Schmetterlingsflieder eine reichhaltige Nektarquelle besonders in der blütenarmen Zeit im Juli und August.[2]
Die Samen werden als Ballonflieger über den Wind ausgebreitet. Die Samenschale besitzt an beiden Enden blasige Gebilde, die als kleine Flügel die Windausbreitung unterstützen. Pro Jahr kann ein Exemplar ungefähr 20 Millionen Samen bilden.
Der Schmetterlingsstrauch wird als wenig giftig eingestuft, wobei alle Pflanzenteile giftig sind, im Besonderen die Blätter und die Samen. Wirkstoffe sind die Glykoside Catalpol, Methylcatalpol, Aucubin und verschiedene Saponine.[3][4]
Der Schmetterlingsflieder stammt aus China und Tibet.
Der Schmetterlingsflieder wird in den gemäßigten Gebieten weltweit als Zierpflanze verwendet. Als Gartenflüchtling etablierte sich der Schmetterlingsflieder in diesen Gebieten auch in der freien Natur. Er ist in Europa, Nordamerika, Australien und Neuseeland ein Neophyt.[5] Der Schmetterlingsflieder gedeiht auf skelettreichen Böden gut.[6] Man findet ihn daher auf Gleisanlagen, an Bach- oder Flussufern oder auf dem Trümmerschutt in den Städten der Nachkriegsjahre.[6] Im Alpenraum findet er sein Optimum in Gesellschaften des Verbands Sambuco-Salicion.[7]
1928 wurde der Schmetterlingsflieder das erste Mal in Deutschland auf einer Kiesbank im Rhein entdeckt. Er ist heute eine häufig zu findende Pflanzenart entlang von Bahngleisen und auf brach liegenden Industrieflächen sowie entlang von Uferböschungen. Die nördliche Verbreitungsgrenze ist durch das Winterklima bestimmt. Bei Wintertemperaturen unter 20 Grad Minus sterben die Pflanzenexemplare in der Regel ab. Im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird der Schmetterlingsflieder als invasive Art bewertet (und in die Schwarze Liste der invasiven Neophyten der Schweiz aufgenommen), die durch ihre rasche und schnelle Ausbreitung die Tendenz habe, die Artenvielfalt zu reduzieren.[8][9][10]
Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt & al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 2 (mäßig trocken), Lichtzahl L = 4 (hell), Reaktionszahl R = 4 (neutral bis basisch), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 3 (mäßig nährstoffarm bis mäßig nährstoffreich), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch).[11]
Die Erstbeschreibung erfolgte 1887 durch den französischen Botaniker Adrien René Franchet[12][5] Das Artepitheton davidii ehrt den französischen Naturforscher in China und Lazaristenpater Armand David. Ein Synonym für Buddleja davidii Franch. ist Buddleja variabilis Hemsl.
Vor allem im gärtnerischen Zusammenhang werden eine Reihe von Varietäten von Buddleja davidii aufgeführt.[13] Diese sind teilweise in früheren Jahrzehnten auch botanisch beschrieben worden[14], werden aber heute nicht mehr anerkannt und sind mit der typischen Varietät synonymisiert worden, so dass heute meist keine Varietäten mehr unterschieden werden.[15][16] Unterschieden werden eine Reihe durch Züchtung aus verschiedenen chinesischen Wildherkünften gewonnenen Sorten und Cultivare, die sich etwa in der Wuchshöhe und der Blütenfarbe unterscheiden.[17][18]
Diese Art wurde durch einen französischen Missionar, Armand David, im Jahr 1869 nach Europa eingeführt und ihm zu Ehren davidii benannt. Unabhängig davon wurde sie 1887 durch den irischen Botaniker und Sinologen Augustine Henry (1857–1930) aus Yichang importiert und durch William Botting Hemsley als Buddleja variabilis erneut beschrieben, die Synonymie wurde erst 25 Jahre später bemerkt. Die meisten heutigen Gartenpflanzen gehen auf durch Louis de Vilmorin und Ernest Wilson Ende des 19. Jahrhunderts gesammeltes Material zurück.[19]
Neben Buddleja davidii und seinen Sorten ist in den Parks und Gärten in den Gemäßigten Breiten auch noch der Wechselblättrige Sommerflieder (Buddleja alternifolia) verbreitet. Im Gegensatz zu Buddleja davidii blüht er an den vorjährigen Zweigen.
Der Schmetterlingsflieder (Buddleja davidii), auch Sommerflieder, Gewöhnlicher Sommerflieder, Schmetterlingsstrauch oder Fliederspeer genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sommerflieder (Buddleja) in der Familie der Braunwurzgewächse (Scrophulariaceae). Mit den im Deutschen einfach als Flieder (Syringa) bezeichneten Ziersträuchern oder -bäumen aus der Familie der Ölbaumgewächse ist er nur über die Ordnung (Lamiales) verwandt.
De Buddleja (och Buddleia oder Päiperlekstrausch; Buddleja davidii) ass en Trausch aus der Famill vun de Scrophulariaceae.
De Buddleja wiisst als Trausch a ka bis zu 4 m héich ginn. En huet charakteristesch, filzeg horeg Äscht. D'Blieder si bis zu 25 cm laang a 7 cm breet, schmuel a lafe spatz no vir aus. Uewendrop si se donkelgréng, ënnendrënner gro-filzeg. Se wuessen zu zwee an zwee niefteneen.
D'mof Bléie wuessen a sougenannte Rispen, déi bis 30 cm laang kënne ginn. Si ginn am Juni op a richen no Hunneg. Insekte mat laange Rüsselen, wéi Päiperleken, ginn dovun ugezunn a bestäube se. Den 3 mm klengen, spounfërmege Som gëtt mam Wand verbreet.
De Buddleja davidii ass a China an am Tibet doheem a gouf an Europa agefouert, fir a Gäert schéin ze maachen. En huet sech zanterhier och an der fräier Natur verbreet, besonnesch laanscht Eisen- an Autobunnen, Uferen oder op Broochen. En zielt deemno zu den invasiven Aarten oder den Neophyten.
Blieder
Bléien
Bléie mat Päiperleken
De Buddleja (och Buddleia oder Päiperlekstrausch; Buddleja davidii) ass en Trausch aus der Famill vun de Scrophulariaceae.
De flinterstrûk (Buddleja davidii) is in soarte út it skaai fan 'e flinterstrûken (Buddleja), de famylje fan 'e helmkrûden (Scrophulariaceae) en it skift fan 'e lippeblomeftigen (Lamiales). Dizze soarte is bekend as túnplant. Yn Jeropa is de soart foaral as túnplant yn gebrûk, mar de plant komt ek ferwyldere foar. De strûk kin wol wat mar net in soad strange foarst ferneare, by om-en-de-by -15 graden Celsius giet de plant dea.
– foto, fideo en harktriemmenDe flinterstrûk (Buddleja davidii) is in soarte út it skaai fan 'e flinterstrûken (Buddleja), de famylje fan 'e helmkrûden (Scrophulariaceae) en it skift fan 'e lippeblomeftigen (Lamiales). Dizze soarte is bekend as túnplant. Yn Jeropa is de soart foaral as túnplant yn gebrûk, mar de plant komt ek ferwyldere foar. De strûk kin wol wat mar net in soad strange foarst ferneare, by om-en-de-by -15 graden Celsius giet de plant dea.
Летниот јоргован (науч. Buddleja davidii, застарено Buddleia davidii) — грмушка од фамилијата Будлеи. Растението потекнува од северозападна Кина и Јапонија. Нашироко се користи како украсно растение, а се одгледуваат и многубројни сорти. И покрај името, ова растение не е јоргован.
Во многу земји, како на пример Англија, ова е инвазивно растение, а пак во сојузните држави Орегон и Вашингтон во САД, летниот јоргован се смета за штетен коров .
Овој вид е натурализиран во највеќето градови во средна и јужна Европа, каде може да се прошири по пустелии и градини. Летниот јоргован претставува важен дел од исхраната на многу видови на пеперутки.
Растението не е прилагодено на остри континентални зими, и угинува на температури под -15 °C до -20 °C.
Buddleja davidii (spelling variant Buddleia davidii), also called summer lilac, butterfly-bush, or orange eye, is a species of flowering plant in the family Scrophulariaceae, native to Sichuan and Hubei provinces in central China, and also Japan.[1] It is widely used as an ornamental plant, and many named varieties are in cultivation. The genus was named Buddleja after Reverend Adam Buddle, an English botanist. The species name davidii honors the French missionary and explorer in China, Father Armand David, who was the first European to report the shrub.[2] It was found near Ichang by Dr Augustine Henry about 1887 and sent to St Petersburg. Another botanist-missionary in China, Jean-André Soulié, sent seed to the French nursery Vilmorin, and B. davidii entered commerce in the 1890s.[3]
B. davidii was accorded the RHS Award of Merit (AM) in 1898, and the Award of Garden Merit (AGM) in 1941.[4]
Buddleja davidii is a vigorous shrub with an arching habit, growing to 5 m (16 ft) in height. The pale brown bark becomes deeply fissured with age. The branches are quadrangular in section, the younger shoots covered in a dense indumentum. The opposite lanceolate leaves are 7–13 cm (3–5 inches) long, tomentose beneath when young. The honey-scented lilac to purple inflorescences are terminal panicles, < 20 cm (8 inches) long.[5] Flowers are perfect (having both male and female parts), hence are hermaphrodite rather than monoecious (separate male and female flowers on the same plant) as is often incorrectly stated. Ploidy 2n = 76 (tetraploid).[6]
In his 1979 revision of the taxonomy of the African and Asiatic species of Buddleja, the Dutch botanist Anthonius Leeuwenberg sank the six varieties of the species as synonyms of the type, considering them to be within the natural variation of a species, and unworthy of varietal recognition.[7] It was Leeuwenberg's taxonomy which was adopted in the Flora of China[8] published in 1996. However, as the distinctions of the former varieties are still widely recognized in horticulture, they are treated separately here:
Buddleja davidii cultivars are much appreciated worldwide as ornamentals and for the value of their flowers as a nectar source for many species of butterfly. However, the plant does not provide food for butterfly larvae, and buddlejas might out-compete the host plants that caterpillars require.[9][10]
The species and its cultivars are not able to survive the harsh winters of northern or montane climates, being killed by temperatures below about −15 to −20 °C (5 to −4 °F).
Younger wood is more floriferous, so even if frosts do not kill the previous year's growth, the shrub is usually hard-pruned in spring once frosts have finished, to encourage new growth. The removal of spent flower panicles may be undertaken to reduce the nuisance of self-seeding and encourage further flower production; this extends the flowering season which is otherwise limited to about six weeks, although the flowers of the second and third flushes are invariably smaller.
Hardiness: USDA zones 5–9.[11]
There are approximately 180 davidii cultivars, as well as numerous hybrids with B. globosa and B. fallowiana grown in gardens. Many cultivars are of a dwarf habit, growing to no more than 1.5 m (5 feet).
A plant-evaluation manager at the Chicago Botanic Garden in Glencoe, Illinois (USDA Hardiness zone 5b) rated nearly 50 Buddlejia varieties and cultivars during a six-year trial period, summarizing in 2015 the characteristics of each and the study's findings.[12] University studies have suggested that nectaring butterflies have greater preferences for some Buddleja cultivators than for others, with Lo & Behold 'Blue Chip' and 'Pink Delight' heading a list of eleven.[13]
Other notable cultivars and hybrids include 'Golden Glow' and 'Silver Frost'.[14][15]
Buddleja davidii has been designated as an invasive species or a "noxious weed" in a number of countries in temperate regions, including the United Kingdom, the Republic of Ireland and New Zealand.[16] It is naturalized in Australia[17] and in many cities of central and southern Europe, where it can spread on open lands and in gardens.
B. davidii was first documented as an invasive species in the United Kingdom during 1922. It is now often seen there along railway lines and on the sites of derelict factories and other buildings.[18] The plant frequently grew on urban bomb sites during the aftermath of World War II, earning it the nickname of "the bomb site plant".[19]
B. davidii is widely marketed throughout the United States, where it has reportedly become invasive in some, but not all, areas within which it has been planted.[20][21][22] Although its flowers feed many native butterflies and other pollinators, plantings of the species are now controversial.[21][23][24] To prevent seeding and to promote further flowering, its blossoms need to be removed ("deadheaded") as soon as they are spent.[20]
A number of Buddleja cultivars have become available that have a variety of sizes and blossom colors and that are either sterile or produce less than 2% viable seed.[20][23][25][26] The northwestern U.S. state of Oregon, which designated B. davidii as a "noxious weed" and initially prohibited entry, transport, purchase, sale or propagation of all of its varieties, amended its quarantine in 2009 to permit those cultivars when approved or when proven to be interspecific hybrids.[20][23][25][27] The adjacent state of Washington has taken actions that are similar to those of Oregon to bring parity to nursery sales between the two states.[28] Monarch Watch recommends planting only male-sterile "Flutterby" cultivars.[29]
Vendors have marketed the following "non-invasive" Buddleja cultivars:
Monarch butterfly feeding on a Buddleja flower, Connecticut, United States
Buddleja davidii flowers with painted lady, peacock and (underneath) small tortoiseshell butterflies
A snowberry clearwing moth carrying pollen on its proboscis while hovering at a Buddleja blossom
Close-up of purple Buddleja davidii cultivar flowers
_Vis_UV_IR_comparison.jpg)
Close-up of purple Buddleja davidii flowers photographed in visible, ultraviolet, and infrared light
Buddleja davidii 'White Profusion' cultivar flowers
Seed capsules
Seeds
Leaves
Buddleja davidii (spelling variant Buddleia davidii), also called summer lilac, butterfly-bush, or orange eye, is a species of flowering plant in the family Scrophulariaceae, native to Sichuan and Hubei provinces in central China, and also Japan. It is widely used as an ornamental plant, and many named varieties are in cultivation. The genus was named Buddleja after Reverend Adam Buddle, an English botanist. The species name davidii honors the French missionary and explorer in China, Father Armand David, who was the first European to report the shrub. It was found near Ichang by Dr Augustine Henry about 1887 and sent to St Petersburg. Another botanist-missionary in China, Jean-André Soulié, sent seed to the French nursery Vilmorin, and B. davidii entered commerce in the 1890s.
B. davidii was accorded the RHS Award of Merit (AM) in 1898, and the Award of Garden Merit (AGM) in 1941.
Somersiringo, Buddleja davidii estas plantspecio el la genro somersiringo (“Buddleja”) en la familio de la Skrofulariacoj (Scrophulariaceae).
Budleo kreskas en Eŭropo nur kiel decidua arbusto, kiu atingas altecon de 0,5 ĝis 5 metroj. La kvareĝaj branĉoj havas karakteristike haran arboŝelo.
La alterne kreskantaj branĉoj longas ĝis 25 centimetrojn kaj larĝas 7 cemtimetrojn. La folioj estas mallarĝe kun malgrandaj dentoj rande. La stipuloj estas preskaŭ rondaj ĝis ovformaj.
La budleo havas densan, vertikalan, grapolan aŭ tirsoidan simpodian floraron. En junio la arbusto floroj malfermiĝas ĝiajn florojn, kiuj odoras agrable al mieno. La duseksaj floroj havas duoblan Involukron. La kvar 2 ĝis 3,5 mm longaj sepaloj havas sonorilforman aspekton. La ĝardenformoj povas havi blankajn. Rozflorajn, purpurajn purpurajn aŭ malhelviolajn florojn. La duklabaj brunaj kapsuloj grandas 5 ĝis 9 mm kaj havas diametron de 1,5 ĝis 2 mm. La kromosomnombro estas 2n = 76.
La polenigado okazas per longrostraj insektoj, specialaj papilioj kaj rubiosfingoj. Ankaŭ mielabeloj, burdoj kaj ĉarpentabeloj polenigas tiun specion de buleoj. La vento disblovas la semojn. Unu arbusto produktas ĉ. 20 milionoj da semo.
La planto estas nur iomete venena.
La somersomersiringo venis el Ĉinujo kaj Tibeto. En moderaj regionoj la arbusto kreskas kiel ornamplanto. En Eŭropo, Nordameriko, Aŭstralio kaj Novzelando la arbusto kreskas kiel neofito.
La unua priskribo okazis en 1887 pere de la franca botanikisto Adrien René Franchet[1] La specia epiteton „davidii“ honoras la francan naturesploriston en Ĉinujo kaj lazarista patro Armand David. Sinonimo por „Buddleja davidii“FRANCH. estas „Buddleja variabilis“ HEMSL. Jenaj varioj estas malfacile distingeblaj: •“Buddleja davidii” var. “nanhoensis” (CHITT.) REHDER: sin.: “Buddleja variabilis” var. “nanhoensis” CHITT. •“Buddleja davidii” var. “superba” (DE CORTE) REHDER & E.H.WILSON: Sin.: “Buddleja variabilis” var. “superba” DE CORTE}} •“Buddleja davidii” var. “veitchiana” (J.H.VEITCH) REHDER: Sin.: “Buddleja variabilis” var. „veitchiana“ {{Person|J.H.VEITCH.
Krom „Buddleja davidii“ kaj ĝiaj kultivaroj estas en parkoj kaj ĝardenojen la moderaj klimatoj disvastigitaj „Buddleja alternifolia“. Ĝi floras male ol „Buddleja davidii“ nur ĉe dujaraĝaj branĉoj.
•Mario Ludwig, Harald Gebhard, Herbert W. Ludwig, Susanne Schmidt-Fischer: „Neue Tiere & Pflanzen in der heimischen Natur – Einwandernde Arten erkennen und bestimmen“, BLV Verlagsgesellschaft München, ISBN 3-405-15776-5. •Bingtao Li, Antony J. M. Leeuwenberg: „Loganiaceae.“: „Buddleja davidii Franchet“, S. 334 – textgleich online wie gedrucktes Werk, In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven (Hrsg.): „Flora of China.“ Volume 15: „Myrsinaceae through Loganiaceae“, Science Press und Missouri Botanical Garden Press, Beijing und St. Louis 1996, ISBN 0-915279-37-1. (Abschnitt Beschreibung) •Bruno P. Kremer: „Strauchgehölze Erkennen & bestimmen“ – „Steinbachs Naturführer“, 2002, ISBN 3-8001-4275-9.
David Aeschimann, Konrad Lauber, Daniel Martin Moser, Jean-Paul Theurillat: „Flora alpina.“ Band 2m Seite 178. Bern, Stuttgart, Wien Haupt-Verlag, 2004, ISBN 3-258-06600-0.
Georg Philippi: „Buddlejaceae.“ In Oskar Sebald et al.: „Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs.“ Band 5, Seite 16. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 1996, ISBN 3-8001-3342-3.
Somersiringo, Buddleja davidii estas plantspecio el la genro somersiringo (“Buddleja”) en la familio de la Skrofulariacoj (Scrophulariaceae).
Buddleja davidii, llamada popularmente arbusto de las mariposas, es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas. Originaria del noroeste de China y Japón, su uso se ha extendido como planta ornamental por los jardines de todo el mundo, pero en muchos lugares se ha comportado como especie exótica invasora.
Arbusto caducifolio o semiperennifolio que alcanza unos 2-3 m de altura. Hojas lanceoladas, de color grisáceo. Inflorescencia en espigas al extremo de las ramas, con flores de color lila, azul, púrpura, rosa, rojo-violeta, blanca etc. Entre verano y otoño, sus ramas arqueadas portan en sus extremos conos largos y estrechos de flores densamente apiñadas. Las flores atraen a las mariposas, que se alimentan de su néctar.
Requiere suelos ligeros, bien drenados, aunque aguanta los calizos. Clima templado, resistiendo el frío sin dificultad. Exposición soleada. Se debe podar anualmente en invierno, para que se produzcan nuevos brotes que florecerán en sus extremos. Se reproduce por esquejes, en invernadero de multiplicación.
Buddleja davidii se ha naturalizado en Australia[1] y en la mayor parte de ciudades del centro y sur de Europa, donde se extiende con facilidad por baldíos y jardines. Puede ser invasora en muchas regiones, incluyendo las Islas Británicas y Nueva Zelanda. Además, en los EE. UU, se ha naturalizado a partir de escapes de cultivos, y ha sido clasificada como planta dañina en los estados de Oregón y Washington.
Debido a su potencial colonizador y constituir una amenaza grave para las especies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, esta especie ha sido incluida en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, regulado por el Real Decreto 630/2013, de 2 de agosto, estando prohibida en España su introducción en el medio natural, posesión, transporte, tráfico y comercio.[2]
Buddleja davidii fue descrita por Adrien René Franchet y publicado en Nouvelles archives du muséum d'histoire naturelle, sér. 2, 10: 65. 1887.[3]
Buddleja: nombre genérico otorgado en honor de Adam Buddle, botánico y rector en Essex, Inglaterra.
davidii: epíteto otorgado en honor de Armand David, un misionero naturalista francés que la descubrió en 1869. Sinonimia:
Buddleja davidii, llamada popularmente arbusto de las mariposas, es una especie perteneciente a la familia de las escrofulariáceas. Originaria del noroeste de China y Japón, su uso se ha extendido como planta ornamental por los jardines de todo el mundo, pero en muchos lugares se ha comportado como especie exótica invasora.
Buddleja davidii, batzuetan Budleia, Lila izuna edo Tximeleta zuhaitza deitua, Buddleja generoko zuhaixka da. Txinan du jatorria, baina ia mundu osoan bertakotu da. Euskal Herrian, Europako beste hainbat lekutan bezala, landare inbaditzailetzat hartzen da[1][2]. Izenaren bigarren zatia, davidii, Armand David ezpeletar botanikoaren omenez du.
Eiteak eta loreek lila (Syringa vulgaris) zuhaixkaren antza dutenez, batzuetan nahastu eta hainbat testutan lila izenarekin agertzen da. Horregatik, batzuetan lila izuna ere erabiltzen da.
Zuhaixka hostoerorkorra da, 2-3 m garai izan daitekeena. Hosto lantzeolatu eta zerradunak ditu; hostoen gainaldea berdea da, eta azpialdea, grisa.
Adarren muturrean buruxka itxurako infloreszentziak ditu eta loreak kolore askotakoak izan daitezke: anilak, urdinak, gorrindolak, arrosak, gorri-moreak, zuriak, etab. Udan hasi eta udazkenera arte irauten du loraldiak. Adar okertuen muturrean kono luze eta estuak osatzen dituzte lore ugariek. Loreek tximeletak erakartzen dituzte, zeinak nektar lurrintsuaz elikatzen baitira.
Landareak urtarrilean eta otsailean barreiatzen ditu haziak. Landare bakoitzak batez beste 3 milioi hazi botatzen duela jotzen da. Haziek zenbait urte iraun dezakete ernamuindu gabe. Gainera, adar zatiek begetatiboki hazteko ahalmena dute, eta horrek arazoak sortzen ditu ibaietan. Landarea erauzi ondoren sustrairen bat geratzen bada berriro haz daiteke.
Bere jatorrizko ingurunean, buddleja zuhaixka-lahardietan hazte da ingurune menditsuetan, Txinako azalera handi batean (Gansu eskualdetik Guangxira).
Landare apaingarritzat eraman zen Txinatik kanpo, klima epeleko eskualdeetara. Lorategietatik ihes egiteko ohitura du, eta bertakotzekoa. Batez ere ezponda, orube huts, bide ertzetan (autobide eta burdinbideetan) eta ingurune artifizialduetan ezartzen da, landare aintzindarien ezaugarriak dituelako.
Tximeletentzako balizko interesa, hauek erakartzeko duen ahalmenetik datorkio, nektar eta polen iturri garrantzitsua baita.
Hala ere, nahiz eta tximeleta heldu (imago) ugari elikatu, bere beldarrek ez dituzte hostoak jaten[3]. Gainera, garatzeko erreztasuna izanik lursail huts edo abandonatuetan (lur kutsatuak izan daitezkeenak) eta autobide edo trenbide ertzetan (non erresistzen duen ozono tasa handiei [4]), tximeletak erakar ahal dituzte fine kutsatuetara edo ibilgailuekin talka-arriskua dagoen lekuetara. Horrela, nahiz eta onuragarri itxura izan, tximeletentzako tranpa ekologiko izan daitezke.
Bertakotzen den tokietan oso azkar naturalizatzen da, eta benetako arazoa bihurtzen da maiz. Izan ere, ibaietako landare autoktonoekin lehiatzen da, eta bertako zuhaitz eta zuhaixka espezieak haztea eragozten du. Leku askotan ibaira iristea ere eragozten du eta, gainera, uraldiek azaleko sustraiak arrastatu ditzakete, eta ibaiertzak higatu.
Buddleja davidii, batzuetan Budleia, Lila izuna edo Tximeleta zuhaitza deitua, Buddleja generoko zuhaixka da. Txinan du jatorria, baina ia mundu osoan bertakotu da. Euskal Herrian, Europako beste hainbat lekutan bezala, landare inbaditzailetzat hartzen da. Izenaren bigarren zatia, davidii, Armand David ezpeletar botanikoaren omenez du.
Eiteak eta loreek lila (Syringa vulgaris) zuhaixkaren antza dutenez, batzuetan nahastu eta hainbat testutan lila izenarekin agertzen da. Horregatik, batzuetan lila izuna ere erabiltzen da.
Syyssyrikkä eli syyssyreeni (Buddleja davidii) on syriköiden sukuun kuuluva kasvi, jota käytetään koristekasvina.
Syyssyrikkä on 1–4 metriä korkeaksi kasvava kesävihanta pensas, jolla on pitkät ja kaarevat oksat. Lehdet kasvavat vastakkaisesti ja ovat suikeita ja hienosahalaitaisia. Päältä ne ovat tummanvihreitä ja alta huopakarvaisia. Saman kesän versoihin kehittyvät kukinnot ovat kartiomaisia ja tiheitä, pituudeltaan 10–25 cm. Kukat ovat sinipunaisia.[2]
Lajikkeilla kukat voivat olla valkoisia, vaaleanpunaisia, punaisia tai purppuran eri sävyisiä ja kukinnon pituus voi olla jopa 60 cm.[3]
Syyssyrikkä on kotoisin Kiinasta. Sitä esiintyy myös Japanissa, missä se on todennäköisesti viljelykarkulainen.[4] Se on levinnyt viljelykarkulaiseksi myös monin paikoin muualle muun muassa Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa.
Syyssyrikkä on suosittu koristekasvi, josta on jalostettu runsaasti lajikkeita. Sen kukinnot houkuttelevat runsaasti perhosia, minkä vuoksi se soveltuu hyvin perhospuutarhoihin. Suomessa syyssyrikkä on talvenarka ja sitä voidaan suositella vain maan eteläisimpiin osiin.
Syyssyrikkä eli syyssyreeni (Buddleja davidii) on syriköiden sukuun kuuluva kasvi, jota käytetään koristekasvina.
Buddleja davidii
Le Buddleia de David (Buddleja davidii), aussi appelé Buddleia du père David ou plus communément Arbre aux papillons, est un arbuste présent dans l'ensemble des régions tempérées du monde.
Originaire de Chine[1], il s'est naturalisé progressivement dans le reste de la zone tempérée à partir du XIXe siècle et est devenu une espèce exotique envahissante dans de nombreuses régions du monde et notamment en France. La variété fertile type a en effet été commercialisée et implantée dans de nombreux jardins jusqu'à la fin du XXe siècle avant d'être supplantée par des variétés hybrides stériles. Le caractère expansif de la variété fertile s'explique essentiellement par sa forte résistance à la pollution à l'ozone[2] qui lui donne un avantage sur les autres espèces pionnières.
Le nom de genre Buddleja, a été dédié par Linné au révérend Adam Buddle (1662-1715), un médecin, pasteur et botaniste amateur anglais. Selon la pratique du latin scientifique, la formation d’un nom générique à partir du nom propre Buddle devrait être buddleia, mais Linné écrivit buddleja avec un long i entre deux voyelles comme c’était d’usage à l’époque. Le code international de nomenclature demande en 2006 que l’orthographe de Linné soit suivie dans ce cas[3]
L’épithète spécifique davidii a été dédiée par le botaniste Adrien Franchet au père David, un missionnaire botaniste qui collecta pour lui et ses collègues du Muséum en 1869, des milliers de spécimens de plantes et d’animaux dans une région d’ethnie tibéto-birmane à l’ouest de Chengdu (capitale du Sichuan). Il découvrit cette espèce à Moupin(e) (actuellement Baoxing) dans la montagne à l’ouest de Chengdu (la capitale du Sichuan), en août 1869[4].
Franchet, qui était le correspondant au Muséum d’Histoire Naturelle de Paris du père David, en donne la première description botanique en latin publiée en 1887[4] dans Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat., sér. 2.
Le nom commun en français de cette espèce d’« arbre aux papillons » vient du fait que ses fleurs produisent un nectar très parfumé qui attire un grand nombre de papillons, abeilles et autres insectes.
En français, les deux graphies « Buddleia » ou « Buddleya » sont acceptées[5] mais pas la forme latine Buddleja. C’est un nom féminin[6], mais l’usage habituel est au masculin.
Il n’y a pas de consensus sur la famille à laquelle doit être rattaché le genre Buddleja. Pour certains, il appartient à la famille des Scrophulariaceae[7],[8] (classification phylogénétique), pour d’autres à l'ancienne famille des Loganiaceae[9] (classification classique) ou bien à la famille des Buddlejaceae[10].
Une des premières mentions de zuiyucao 醉鱼草 « herbe enivrant les poissons » (le nom normalisé actuel du buddleia) se trouve dans le Grand Traité de Matière Médicale (Bencao gangmu 本草綱目), rédigé par le médecin naturaliste Li Shizhen dans la deuxième moitié du XVIe siècle. Il indique « Les pêcheurs qui utilisent ses fleurs et ses feuilles pour intoxiquer les poissons jusqu'à la mort, l’ont appelé 醉鱼儿草 zuiyurcao [morph. herbe enivrant les poissons]. Ne le plantez pas près d’un étang » (Bencao gangmu, caobu 《本草纲目·草部》)[11]. La toxicité du buddleya n’est pas surprenante sachant que des terpénoïdes ont été découverts dans la plante.
En chinois contemporain, pour distinguer sur le plan botanique, le buddleya de David des autres espèces de buddleya, on emploiera le terme de 大叶醉鱼草 da ye zuiyucao, morphologiquement « herbe enivrant les poissons, à grandes feuilles ».
L’usage ornemental semble lui, très récent. D'après Peter Valder[12], ce buddleia n’aurait commencé à être utilisé comme plante ornementale en Chine que sous l’influence occidentale. Il déclare d’ailleurs ne l’avoir jamais vu dans les jardins traditionnels.
Malgré la première description botanique faite en 1887 par Adrien Franchet, ce buddleia resta inconnu en Europe jusqu’à ce que le docteur Augustine Henry, un botaniste irlandais, ne le redécouvre en 1890 dans le Sichuan[13] et ne l’envoie à Saint-Petersbourg et qu’un autre missionnaire botaniste le père Soulié n’envoie des semences à la pépinière de Vilmorin.
En 1895, les premiers semis français sont faits dans la propriété de la famille Vilmorin à Verrières-le-Buisson. Maurice de Vilmorin avait reçu des graines du père Soulié, missionnaire au Tibet. La plante sera largement cultivée à partir de 1916[13].
Tropicos distingue 20 synonymes[7] parmi lesquels
Les six variétés de l’espèce ont été ramenées au statut de synonyme du type par le botaniste hollandais Anthonius Leeuwenberg [14]. La taxonomie de Leeuwenberg a été adoptée dans Flora of China[9] :
L’espèce naturelle est en Chine, un arbuste de 0,5 à 5 m de hauteur, aux tiges presque quadrangulaires. Les jeunes rameaux sont blanchâtres à pubescence à poils étoilés.
Les feuilles sont caduques ou semi-caduques (elles persistent longtemps en hiver, et l'arbrisseau peut rester seulement quelques semaines défeuillé), opposées, vertes ou grisâtes, étroitement ovale, étroitement elliptique, de 4 à 20 cm de long, sur 0,3 à 7,5 cm de large[9] (données chinoises pour les espèces sauvages, les cultivars peuvent être de tailles plus grandes, avec des formes foliaires différentes), marges dentées, à pétiole court (1–5 mm), à apex acuminé et base cunéiforme.
Les inflorescences sont terminales, apparemment racémeuse ou cymes thyrsoïdes, de 4–30 cm de long sur 2–5 cm de diamètre. La fleur 4-mère est formée d’un calice campanulé de 2–3,5 mm à 4 lobes étroitement triangulaires, d’une corolle formée d’un tube étroitement cylindrique de 6–12 mm, évasé à l’extrémité en quatre lobes, de couleur violette lilas à gorge jaune orange, de 4 étamines insérées au milieu à près de la base du tube de la corolle, à anthères oblongues, de 0,8 à 1,2 mm et ovaire ovoïde. Les fleurs sont très agréablement parfumées, certainespersonnes peuvent cependant trouver l'odeur nauséabonde, notamment en fin de floraison.
La floraison s’étale de mai-juin à début octobre[15].
Le fruit est une capsule brune de 2 à 4 mm de long, aux longues ailes aux extrémités[9].
L’arbuste a une durée de vie assez courte (quelques décennies, l'âge le plus élevé enregistré est de 37 ans[16], ce qui n'exclut pas l'existence d'arbres plus âgés).
Le Buddleja daviddi est une espèce endémique de Chine. Il croît dans les fourrés sur les pentes des montagnes, de 800 à 3 000 m dans une large aire de répartition : le Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Shaanxi, Sichuan, Xizang, Yunnan et Zhejiang.
Il a probablement été introduit au Japon.
Dans son milieu originel, le buddleia de David pousse dans les fourrés arbustifs en milieu montagneux, en Chine.
Il se rencontre sur de nombreux types de sols, mais préfère cependant les sols secs, drainés, pauvres en matière organique et ensoleillés.
Il a été introduit comme plante ornementale dans de nombreuses régions tempérées, hors de Chine. Il a alors une tendance à s’échapper des jardins et à se naturaliser.
Il pousse sur les friches (friches urbaines et friches industrielles éventuellement polluées) et en bordure des routes où il résiste aux taux ambiants d'ozone[2].
Il se développe rapidement grâce à ses facultés d'espèce pionnière (formation de « buddleiaies »)[18].
Les chenilles des papillons du Sphinx tête de mort et de la Cucullie du bouillon blanc[19] ont été signalées sur le buddleia qui est devenu une plante-hôte de substitution pour ces espèces[20].
La variété fertile du buddleia s’est naturalisée et est devenu envahissante dans de larges régions d'Europe de l’Ouest jusqu'à Bergen (Norvège). Elle pose aussi problème en Nouvelle-Zélande et dans le Sud-Est de l’Australie. En France, elle est présente de manière envahissante dans le Sud-Ouest, le Sud-Est, en Bretagne, en Normandie et dans le Bassin Parisien[13],[21]. Le Centre semble la région la moins touchée.
En France, en Belgique[22] et en Suisse, la variété fertile du buddleia du père David est considérée comme une espèce envahissante ; elle colonise très facilement les terrains secs, les friches urbaines et périurbaines et le long de certains axes (routes, canaux, voies ferrées, autoroutes), les talus, les bâtiments en ruine, les berges des rivières, les plages de graviers, voire les murs et les trottoirs qu'il colonise facilement.
Les impacts des buddleias se définissent en trois points[18] :
Si son nectar nourrit les papillons adultes, les chenilles de la plupart des papillons ne peuvent pas se nourrir des feuilles du buddleia, et il a tendance à remplacer des espèces dont se nourrissent les chenilles[23],[24]. L'envahissement par le buddleia a pour conséquences la diminution de la population des papillons et des espèces qui se nourrissent de leurs chenilles[23],[24].
Les mesures suivantes sont recommandées par la Fédération Nationale des Travaux Publics et par le Muséum national d’histoire naturelle[18] :
Dans les jardins, il peut, par exemple, être remplacé par d'autres arbustes : le lilas, la menthe en arbre (Elsholtzia stauntonii), le gattilier, la troène d'Europe, la mauve en arbre ou des variétés hybrides et stériles comme le Buddleja × weyeriana.
La conservation d'un sujet fertile peut nécessiter, dans l'idéal, la suppression des organes défleuris avant la fructification et la production de graines viables. Le but final est d'éviter la reproduction du buddléia en limitant son stock de graines dans la nature.
Le buddleia de David forme des buissons généreux, bien touffus qui se couvrent dès le mois de juin de panicules de fleurs violet-mauve, mais aussi bleu, violet ou roses pour les variétés horticoles. Cette floraison continue et très parfumée le rend attractif durant les chaleurs estivales[25].
Il supporte tous les sols, même calcaires, voire caillouteux. Il ne craint pas non plus les fortes chaleurs et le plein soleil. Il demande peu ou pas d’arrosage et pas d’engrais[25].
Sa culture comme plante ornementale est répandue en Europe et en Australie. Elle a favorisé la création de nombreuses variétés horticoles. Parmi les cultivars faciles à trouver, citons:
Environ 90 cultivars de Buddleja davidii sont aujourd’hui commercialisés. Ils ont été créés pour modifier la taille, la longueur de l’inflorescence, la couleur des fleurs ou encore la rusticité. Cependant, ces cultivars ont pour la plupart un potentiel invasif égal ou supérieur à celui des formes déjà naturalisées[26]. La plupart sont des cultivars fertiles qui se dispersent surtout par graines.[27]
Une étude américaine portant sur 14 cultivars et hybrides de B. davidii a effectivement montré qu’ils produisaient tous des graines, mais avec des différences en termes de vitesse de croissance, production de graines et taux de germination. Leur potentiel stérile est donc variable sur base de ces critères.[28]
En conditions contrôlées, les taux de germination étaient les plus élevés pour les cultivars 'Nanho Purple' et 'Dartmoor' et les plus faibles, mais non stérile, pour 'Black Knight’ et 'White Profusion’[28].
Des données complémentaires proviennent d’un travail en Suisse, où le pouvoir germinatif de différents cultivars a été comparé avec celui de types naturalisés. Les expériences ont montré que les cultivars issus de la sélection avaient un potentiel de dissémination au moins égal ou supérieur à celui des formes naturalisées. Ce potentiel de dissémination plus élevé pourrait s’expliquer par le fait que la sélection porte sur des critères commerciaux comme la grande taille des inflorescences, la précocité, une longue période de floraison et une croissance vigoureuse[29],[30].
Dans l’Etat d’Oregon, B. davidii est considéré comme une espèce très problématique. Elle a été classée en 2004 dans la liste de quarantaine pour tenter de réduire sa distribution commerciale. Cette mesure s’est révélée inefficace car aucun nom de cultivar n’était mentionné dans la liste. Or, la plupart des Buddleja sont commercialisés sous la forme de cultivars. Cette mesure n’a pas permis de réduire les risques d’invasion de B. davidii car tous les cultivars, fertiles, étaient toujours distribués.[27]
Il existe certains cultivars ou hybrides supposés stériles, mais l’Organisation Européenne pour la Protection des Plantes relate le cas du cultivar B. davidii ‘Lochinch’, décrit comme un hybride stérile entre B. davidii et B. fallowiana. En 2003, un horticulteur du Sud de la France a cultivé B. davidii ‘Lochinch’, mais après trois ans d’expérience, le cultivar a montré une abondante reproduction sexuée et des caractères d’espèce envahissante[31].
Cette expérience montre que la stérilité induite chez les cultivars ou chez les hybrides n’est pas un trait systématiquement stable dans le temps. Dans la nature ou en culture, une espèce stérile peut récupérer sa reproduction sexuée, en particulier les plantes.[32]
Plus récemment, un nouveau cultivar a fait son apparition sur le marché : Buddleja ARGUS White et ARGUS Velvet de chez Best Select. Il est commercialisé comme étant stérile car il ne produirait presque pas de semences. Il a été développé par l’institut ILVO après huit années de recherche. Il s’agit en fait d’un hybride issu du croisement entre B. davidii et B. lindleyana.[33]
Le buddleia du père David, a d'abord été utilisé comme plante médicinale en Chine où l'écorce de ses racines et ses rameaux feuillés sont utilisés comme matière médicale[34]. Actuellement le buddleya est connu en Chine sous le nom normalisé de 醉鱼草 zuiyucao. Mais dans les temps anciens (pas si anciens que ça toutefois), sur l’immense territoire chinois, il possédait une multitude de noms différents, sans qu’aucune instance de normalisation lexicale n’essaye de mettre de la cohérence : ainsi, l’encyclopédie médicale A::hospital[35] liste pas moins de 55 synonymes.
Au XVIe siècle, le médecin naturaliste Li Shizhen en fit une description dans Bencao gangmu « Compendium de matière médicale »[11] sous les noms de 闹鱼花 nàoyúhua, 鱼尾草 yúwěicǎo etc… Dans les catégories de la pharmacopée traditionnelle, la nature du buddleya est : amère (ku 苦), tiède (wen 温), légèrement toxique (youxiaodu 有小毒)。 La récolte de la matière médicale se fait en été ou en automne, hacher et utiliser séché ou frais.
La pharmacopée naturelle chinoise (dite « traditionnelle ») actuelle indique les fonctions suivantes : dissiper le vent et l’humidité (祛风除濕 qufeng chushi), stimuler le qi pour éliminer les mucosités (行气化痰 xíngqì huàtán), soulager la toux, tuer les parasites, favoriser la circulation sanguine.
Les indications sont : guérir la grippe, la toux, l'asthme, les rhumatismes et les douleurs articulaires, l'ascaridiase, l'ankylostome, les ecchymoses, les saignements traumatiques, le cuir chevelu, la scrofule. Par exemple, le traitement de l'ankylostome : faire bouillir pendant deux heures 5 qian 五钱 (25 g), prendre 100 ml après le dîner et avant le petit-déjeuner[35] (attention aux effets secondaires : nausées, douleurs abdominales, diarrhée, étourdissement, fatigue[n 1]).
Cette essence contient des molécules toxiques (aucubine en particulier) ce qui explique que ses feuilles, son écorce et ses racines ne sont pas mangées par la plupart des espèces autochtones là où il a été introduit. Elle n'est pas toxique pour l'homme, mais n'est pas comestible[36].
Les analyses phytochimiques d’espèces de Buddleya ont montré la présence de flavonoïdes, d’iridoïdes (d’aucubine et de ses dérivés, et de buddlédines), de sesquiterpénoïdes, de phényléthanoïdes et de lignanes. À partir de la racine de Buddleja davidii ont été isolés 13 glycosides de phényléthanoïdes, un glycoside d’iridoïde et quatre complexes de glycosides d’iridoïde-lignane[37]. Les terpénoïdes de l’écorce du B. davidii ont une activité antifongique contre les champignons du sol, Fusarium culmorum et Sordari fimicola - la buddlédine A étant le principal composé responsable[38].
La toxicité pour les poissons du Buddleia davidii a été confirmée par l’isolement des buddlédines A, B et C, dans l’écorce de la racine[39]. L’activité antifongique significative des extraits de B. davidii est due à la buddlédine A.
Détail d'une branche.
Tabac d’Espagne (Argynnis paphia) sur B. davidii.
Robert-le-Diable (Polygonia c-album) sur B. davidii.
Moro-sphinx sur B. davidii.
Buddleja davidii
Le Buddleia de David (Buddleja davidii), aussi appelé Buddleia du père David ou plus communément Arbre aux papillons, est un arbuste présent dans l'ensemble des régions tempérées du monde.
Originaire de Chine, il s'est naturalisé progressivement dans le reste de la zone tempérée à partir du XIXe siècle et est devenu une espèce exotique envahissante dans de nombreuses régions du monde et notamment en France. La variété fertile type a en effet été commercialisée et implantée dans de nombreux jardins jusqu'à la fin du XXe siècle avant d'être supplantée par des variétés hybrides stériles. Le caractère expansif de la variété fertile s'explique essentiellement par sa forte résistance à la pollution à l'ozone qui lui donne un avantage sur les autres espèces pionnières.
Tom nó crann beag duillsilteach is ea tor an fhéileacán, nó Buddleja davidii.[1]. Tá sé dúchasach do réigiúin theo, agus saothraítear is nádúraítear é i gcuid mhaith réigiún eile. Bláthanna beag, i ndathanna éagsúla, go minic cumhra, bailithe i spící dlútha nó crobhaingí cruinneogacha. An-tarraingteach d'fheithidí, féileacáin go háirithe, rud a mhíníonn an t-ainm.
Tom nó crann beag duillsilteach is ea tor an fhéileacán, nó Buddleja davidii.. Tá sé dúchasach do réigiúin theo, agus saothraítear is nádúraítear é i gcuid mhaith réigiún eile. Bláthanna beag, i ndathanna éagsúla, go minic cumhra, bailithe i spící dlútha nó crobhaingí cruinneogacha. An-tarraingteach d'fheithidí, féileacáin go háirithe, rud a mhíníonn an t-ainm.
Mjetelowy bóz (Buddleja davidii; po němskim słowje Schmetterlingsflieder) je rostlina ze swójby trudownikowych rostlinow (Scrophulariaceae), znutřka roda lětnich bozow (Buddelja).
Mjetelowy bóz je kerk, kotryž docpěwa wysokosć wot 1 hač do 2 (4) m. W zymnych zymach drjewa často daloko wróćo mjerznje, zaso so pak počina zelenić.
Hałuzy su zrunane. Młode wurostki su kosmate a prućojte, pozdźišo tróšku jako wobłuk přewisuja.
Přećiwostejne, stołpikate, eliptiske hač lancetojte, wótre łopjena su na hornim boku ćmowozelene, na delnim boku šěropjelsćojte abo běłopjelsćojte a maja słabje rězanu kromu. Wone docpěwaja dołhosć wot (6) 10 hač do 25 cm a šěrokosć wot 2 hač do 7 cm.
Kćěje wot julija hač do awgusta (abo septembra). Wioletne, purpurowe abo běłe, štyriličbne kćenja docpěwaja dołhosć wot něhdźe 1 cm a steja w hustych, nakónčnych, wjace hač 30 cm dołhich, cylindriskich pakićach. Wonja po mjedźe. Króna je ćeńka rołka ze štyrikónčkowej, płonje rozšěrjenej wobkromu a docpěwa dołhosć wot 1 cm. Jeje kónčki su rozšěrjene a na zachodźe sylnje žołte.
Na nektar bohate kćenja předewšěm mjetele přiwabjeja.
Płody su brunojte kapsle, kotrež w septembrje dozrawja. Jedyn kerk móže na lěće wjacore miliony symjenjow wutwori.
Rosće na pustych płoninach w městach, na železniskich nasypach, na kromach dróhow a na rěčnym šotrje. Potrjebuje za kołochowanje wotewrjene pódy.
Pochadźa z Chinskeje a z Japanskeje. Ale nětko nimale jenož w mnoholičbnych zahrodnych sortach w Europje wustupuje.
Mjetelowy bóz (Buddleja davidii; po němskim słowje Schmetterlingsflieder) je rostlina ze swójby trudownikowych rostlinow (Scrophulariaceae), znutřka roda lětnich bozow (Buddelja).
Buddleja davidii Franch., 1887 (talora denominato nei cataloghi orticoli 'Arbusto delle Farfalle') è un arbusto caducifoglio a rami arcuati, appartenente alla famiglia delle Buddlejaceae (o Scrophulariaceae secondo la classificazione APG [1]).
Della specie Buddleja davidii Franch. segnaliamo le seguenti varietà (per alcuni autori sono solamente dei sinonimi della specie principale):
È segnalato inoltre un ibrido con un'altra specie dello stesso genere:
L'epiteto specifico è stato definito dal botanico francese Adrien René Franchet (1834 – 1900) per ricordare il contemporaneo missionario padre Armand David scopritore di numerose specie botaniche orientali.
Uno dei nomi volgari (albero/arbusto delle farfalle) deriva dal fatto che la prolungata e profumata fioritura, per tutto il periodo estivo, facilita la continua visita delle farfalle.
Secondo la classificazione proposta da Raunkiær la forma biologica della pianta è definita come fanerofite cespugliose (P caesp): ossia piante perenni e legnose con gemme poste ad un'altezza superiore a 30 cm. dal suolo, con portamento cespuglioso.
Normali radici da arbusto che producono numerosi stoloni sotterranei.
La pianta è ramificata dalla base con robusti rami, prima eretti e poi decombenti (che tornano a dirigersi verso il basso). La sezione del fusto è quadrangolare e alla base si presenta legnoso con una chiara corteccia fessurata longitudinalmente, mentre verso l'alto i rami più giovani sono subtetragoni e pelosi. Dimensioni medie: dai 2 ai 5 m.
Le foglie sono a fillotassi opposta e di forma ovato - lanceolate. La lamina è rugosa e intera; sui bordi è lievemente crenulata seghettata con nervature infossate di sopra e sporgenti di sotto. La pagina superiore è verde e glabra, mentre quella inferiore è bianca – grigiastra cotonosa (pubescente). Le foglie, dotate di stipole, sono picciolate quelle inferiori, sessili quelle superiori. Dimensioni delle foglie: larghezza 2 – 4 cm; lunghezza 6 – 12 cm.
L'infiorescenza è una densa pannocchia conica (o piramidale) terminale composta da numerosi mazzetti di fiori agglomerati. Dimensione della pannocchia: diametro 3 cm; lunghezza 30–60 cm.
I fiori, ermafroditi, attinomorfi, gamopetali,gamosepali e tetrameri, sono delicatamente profumati di miele. Il colore dei fiori è azzurro lilla nella specie e varia dal lilla pallido al violetto intenso, ma anche bianco nelle cultivar. Dimensioni del fiore: 1 – 1,5 cm; diametro totale: 5 mm.
Il frutto è una capsula biloculare (derivata dai due carpelli) avvolta dal calice e dalla corolla che sono persistenti. È lunga circa 1 cm e contiene numerosissimi minuti semi (alcuni milioni) che il vento trasporta lontano.
In Europa venne introdotta verso il 1895 a scopo ornamentale ma ben presto si dimostrò infestante in quanto si adatta facilmente a qualunque tipo di terreno e resiste bene al freddo (diversi gradi sotto lo zero). In Italia è comune soprattutto al Nord dove è naturalizzata. È stato dimostrato che la presenza di questa specie è in grado di modificare la fauna dell'ambiente in cui è stata introdotta [2].
È largamente coltivata per l'abbondante e copiosa fioritura. Se ne contano oltre 15 cultivar (varietà di coltivazione) a colori diversi. È pianta visitata dalle api sia per il nettare che per il polline.
Buddleja davidii Franch., 1887 (talora denominato nei cataloghi orticoli 'Arbusto delle Farfalle') è un arbusto caducifoglio a rami arcuati, appartenente alla famiglia delle Buddlejaceae (o Scrophulariaceae secondo la classificazione APG ).
De vlinderstruik (Buddleja davidii) is een plant uit de helmkruidfamilie. In Europa is de soort vooral als tuinplant in gebruik, maar de plant komt ook verwilderd voor. De struik kan enige maar geen zeer strenge vorst verdragen, bij circa -15 °C kan de plant sterven.
De plant wordt vlinderstruik genoemd omdat hij veel vlinders aantrekt. Een andere benaming is herfstsering, omdat de bloeiwijze op die van de seringen lijkt. De plant bloeit met langwerpige bloeiwijzen van juli tot september. De bloemen van de wilde soort zijn lichtpaars, maar kwekers hebben ook donkerpaarse, roze en witte cultivars ontwikkeld. Geelbloeiende vlinderstruiken in Nederlandse tuinen behoren meestal tot Buddleja × weyerana, een hybride waarvan de vlinderstruik een van de kruisingsouders is. Deze is matig winterhard. De meeste vlinderstruiken zijn bladverliezend maar er zijn ook groenblijvende soorten. De struik kan zo'n drie meter hoog worden.
De geslachtsnaam Buddleja is afgeleid van de Engelse botanicus Adam Buddle. De soortaanduiding davidii verwijst naar pater Armand David. De naam wordt soms als Buddleia gespeld, maar de versie met de j is de correcte (oudste) naam. De plant komt van origine waarschijnlijk uit China.
De onderzijde van de struik verhout en verhoute delen geven geen bloemen, de struik moet daarom jaarlijks of eens per twee jaar gesnoeid worden. De belangrijkste snoei gebeurt in het voorjaar na de vorstperiode (in april), de vlinderstruik wordt het best gesnoeid tot zo'n 50 cm boven de grond. Als het warmer wordt, vormen zich vanuit de knopen nieuwe takken die later in het jaar bloemen zullen dragen. De snoei bevordert de conditie van de vlinderstruik en zorgt dat de plant niet te groot wordt. Een tweede moment om - naar keuze - de plant te snoeien, is na de bloei. Deze snoei is minder diep dan de voorjaarssnoei, en dient vooral om bruin geworden bloemen te verwijderen, en om het uitzaaien te voorkomen. Het is wel goed om flink wat takken op de plant te laten staan, omdat deze de plant tegen de vorst beschermen. Als de plant niet gesnoeid wordt, zal de struik binnen enkele jaren verhouten en alleen hoog bloeien. De oude takken raken bovendien vaak beschadigd door vorst, en vormen dan een invalspoort voor verwelkingsziekten.
Het vermeerderen van de vlinderstruik gaat door middel van stekken of zaaien. De struik produceert veel zaad, maar de planten die hieruit groeien lijken zelden op de moederplant. Stekken is eenvoudig en geeft wel identieke jonge planten. Steek de toppen van afgeknipte takken (na de snoei) in het voorjaar in vochtige aarde, deze toppen moeten ongeveer 20 cm lang zijn. De stekgrond is niet zozeer van belang, al zullen de stekken in luchtige en enigszins vocht vasthoudende grond sneller aanslaan. Geef indien nodig af en toe water om verdroging van de grond rondom de stekjes te voorkomen (niet te veel). De takken wortelen makkelijk, in de meeste gevallen zal 95% van de stekjes aanslaan en na ca. 6 weken nieuwe bladgroei vertonen. Waarschijnlijk zal een gewortelde stek nog hetzelfde jaar stevige takken met bloemen ontwikkelen. Stekpoeder bevordert de beworteling maar is niet echt nodig. Stekken kan ook in de zomer door een tak vlak onder twee bladogen af te knippen, de tak wordt met de bladogen in de natte grond gestoken. Ook nu voldoet luchtige humusrijke grond.
De struik kan vrij goed tegen zeewind en kan daarom een uitkomst zijn voor mensen die niet ver van de kust wonen.
Bij een keuring van vlinderstruiken in 2011 in Boskoop, scoorden de volgende rassen het best.[1]
Andere rassen zijn onder andere: de blauw bloeiende Ellen's Blue of Dart's Papillon Bleu met dikke pastelpaarse trossen. Er komen veel nieuwe Amerikaanse rassen in de handel, die steriel zijn en zich dus niet uitzaaien. Een deel van deze rassen is zo compact, dat ze meerdere jaren in een pot kunnen blijven staan.
Bij het aanplanten van een witbloeiende vlinderstruik (bijvoorbeeld White Profusion) zal men moeten incalculeren dat het deel van de pluimen dat uitgebloeid is nogal (bruin) afsteekt tegen het nog in bloei zijnde gedeelte.
Buddleja heeft bloemen die speciaal gebouwd zijn op bestuiving door vlinders. De bloembuis is lang en smal, waardoor alleen insecten met een lange tong bij de nectar kunnen. De struik heeft nog een aanpassing aan insectenbestuiving: van een onbestoven bloem is het hartje geel, en daarmee goed zichtbaar voor insecten. Na bestuiving wordt het rood, een kleur die insecten slecht zien.
In Nederland worden vlinderstruiken vooral bezocht door algemeen voorkomende dagvlinders, zoals Atalanta, Witjes, Kleine Vos, Distelvlinder en Gehakkelde Aurelia. De struik is zeer waardevol als voedselbron voor deze typische tuinvlinders, maar helpt weinig bij het redden van zeldzame vlindersoorten in Nederland. Deze komen niet op Buddleja af als vlinder, en ook hun rupsen hebben andere waardplanten nodig.
Wie graag veel vlinders wil zien op een vlinderstruik, kan het beste kijken aan het eind van de ochtend op een zomerdag met zonnig weer en weinig wind. Als het erg droog is, kan het helpen om de struik een half uur tevoren water te geven. Dit stimuleert de nectarproductie, en dat ruiken vlinders. Om wekenlang te kunnen genieten van vlinders is het aan te raden om een vroegbloeiende en een laatbloeiende Buddleja te planten. Of plant twee planten van dezelfde cultivar, waarvan de ene wel, en de andere niet teruggesnoeid wordt in het voorjaar. Dat scheelt ongeveer 3 weken in de bloeitijd. Door het jaar erna juist de andere plant te snoeien worden beide struiken niet te groot.
In Europa vinden we de struik in tuinen en op braakliggende terreinen in en rond grote steden, hier is de plant verwilderd als exoot. In een aantal landen wordt de struik als onkruid beschouwd. In Nederland zijn verwilderde vlinderstruiken in de natuur geen groot probleem, omdat er weinig natuurgebieden zijn met de droge, rotsachtige omgeving waaraan Buddleja de voorkeur geeft. Maar in de Belgische Ardennen en in Limburgse mergelgroeven groeien ze wel. Het overdadige uitzaaien is de reden waarom veredelaars, vooral in de VS, werken aan het ontwikkelen van steriele cultivars, die zich niet uitzaaien.
De vlinderstruik (Buddleja davidii) is een plant uit de helmkruidfamilie. In Europa is de soort vooral als tuinplant in gebruik, maar de plant komt ook verwilderd voor. De struik kan enige maar geen zeer strenge vorst verdragen, bij circa -15 °C kan de plant sterven.
De plant wordt vlinderstruik genoemd omdat hij veel vlinders aantrekt. Een andere benaming is herfstsering, omdat de bloeiwijze op die van de seringen lijkt. De plant bloeit met langwerpige bloeiwijzen van juli tot september. De bloemen van de wilde soort zijn lichtpaars, maar kwekers hebben ook donkerpaarse, roze en witte cultivars ontwikkeld. Geelbloeiende vlinderstruiken in Nederlandse tuinen behoren meestal tot Buddleja × weyerana, een hybride waarvan de vlinderstruik een van de kruisingsouders is. Deze is matig winterhard. De meeste vlinderstruiken zijn bladverliezend maar er zijn ook groenblijvende soorten. De struik kan zo'n drie meter hoog worden.
De geslachtsnaam Buddleja is afgeleid van de Engelse botanicus Adam Buddle. De soortaanduiding davidii verwijst naar pater Armand David. De naam wordt soms als Buddleia gespeld, maar de versie met de j is de correcte (oudste) naam. De plant komt van origine waarschijnlijk uit China.
Budleja Davida (Buddleja davidii) – gatunek z rodziny trędownikowatych, zwany potocznie motylim krzewem, z uwagi na to że przyciąga do siebie motyle wielu gatunków[2].
Budleja Davida posiada bladopurpurowe, pachnące kwiatostany, które pojawiają się od połowy lata do wczesnej jesieni. Kształtem przypominają nieco kwiaty lilaka pospolitego. Jej liście są jajowato lancetowate[3], koloru bladozielonego. Osiągają 25 cm długości[4]. Pokryte są również drobnymi włoskami. Większość z nich opada jesienią[4]. Budleja osiąga maksymalną wysokość 5 metrów. Jej pędy wyginają się łukowato, co spowodowane jest ciężarem kwiatostanów[3].
Występuje oryginalnie w Chinach i Japonii, obecnie używana jako roślina ozdobna na całym świecie.
Budleje sadzi się wiosną lub jesienią. Stanowisko powinno być nasłonecznione a gleba żyzna i dobrze przepuszczalna[4]. Budleje można uprawiać również w donicach, pamiętając o umieszczeniu ich na zimę w szklarni lub cieplarni. Jest to roślina odporna, trzeba uważać jedynie na młode pędy, które mogą być niszczone przez wczesne mrozy, które na szczęście nie są nieodwracalne.
Budleję Davida rozmnaża się pobierając półzdrewniałe sadzonki w drugiej połowie lata lub pobierając zdrewniałe sadzonki od połowy jesieni do późnej wiosny[4].
Budleję Dawid przycina się kilka centymetrów nad ziemią, rokrocznie późną jesienią. Regularne przycinanie rośliny jest istotne, w przypadku jego braku budleja przyjmuje nieregularne formy. Po wykonaniu cięcia roślinę okrywamy[4].
Najczęściej występującym szkodnikiem są mszyce. Mogą atakować wszystkie części rośliny, żerując na dolnej stronie liści. Konsekwencją ich bytowania jest zniekształcenie oraz przebarwienie liści, co prowadzi do ich opadania[5].
Z budlei Davida wyhodowanych zostało wiele odmian[4], nie dorównują one jej jednak wielkością, osiągając maksymalnie do 2 metrów wysokości.
Zainteresowanie w świecie medycznym budleja zawdzięcza medycynie tradycyjnej. Różne jej odmiany znane były na całym świecie oraz wykorzystywane do leczenia takich dolegliwości jak reumatyzm, biegunki, krwotoki czy schorzenia wątroby. Budleja Davida wykorzystywana była wspomagająco przy gojeniu ran i wrzodów[6].
Budleja Davida (Buddleja davidii) – gatunek z rodziny trędownikowatych, zwany potocznie motylim krzewem, z uwagi na to że przyciąga do siebie motyle wielu gatunków.
Budleja Davida posiada bladopurpurowe, pachnące kwiatostany, które pojawiają się od połowy lata do wczesnej jesieni. Kształtem przypominają nieco kwiaty lilaka pospolitego. Jej liście są jajowato lancetowate, koloru bladozielonego. Osiągają 25 cm długości. Pokryte są również drobnymi włoskami. Większość z nich opada jesienią. Budleja osiąga maksymalną wysokość 5 metrów. Jej pędy wyginają się łukowato, co spowodowane jest ciężarem kwiatostanów.
Występuje oryginalnie w Chinach i Japonii, obecnie używana jako roślina ozdobna na całym świecie.
Buddleja davidii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Buddlejaceae.
A autoridade científica da espécie é Franch., tendo sido publicada em Nouvelles archives du muséum d'histoire naturelle, sér. 2 10: 65. 1887.[1]
Os seus nomes comuns são budleia ou flor-de-mel.[2]
Trata-se de uma espécie presente no território português, nomeadamente em Portugal Continental.
Em termos de naturalidade é nativa da região atrás indicada.
Não se encontra protegida por legislação portuguesa ou da Comunidade Europeia.
Buddleja davidii é uma espécie de planta com flor pertencente à família Buddlejaceae.
A autoridade científica da espécie é Franch., tendo sido publicada em Nouvelles archives du muséum d'histoire naturelle, sér. 2 10: 65. 1887.
Os seus nomes comuns são budleia ou flor-de-mel.
Syrenbuddleja eller fjärilsbuske (Buddleja davidii) är en art i familjen flenörtsväxter från Kina. Arten blommar ända in i september, är vanlig som trädgårdsväxt i södra Sverige, och är en utmärkt nektarkälla för fjärilar.[1]
Lövfällande buskar, 50–500 cm höga. Unga grenar, bladundersidor, bladskaft och blomställningar är vitulliga eller stjärnhåriga. Grenarna är nästan fyrkantiga. Stipler förekommer ibland och är nästan runda till äggrunda, 1–6 mm långa. Bladskaft 1–5 mm långa, bladskivorna är smalt äggrunda till smalt elliptiska, 4–20 cm långa och upp till 7,5 mm breda. Bladen är mer eller mindre gröna på ovansidan med fint tandad bladkant. Blommorna sitter i en klaselikanade kvast som kan bli 30 cm lång. Själva blommor är rörformade med utbrett bräm, doftande, violetta till mörkt purpur, ibland vita, med orange svalg, 8–14 mm långa. Frukten är en brun kapsel. Många fjärilar när sig på syrenbuddlejans nektar och den är därför populär vid anläggandet av fjärilsträdgårdar.
Syrenbuddleja eller fjärilsbuske (Buddleja davidii) är en art i familjen flenörtsväxter från Kina. Arten blommar ända in i september, är vanlig som trädgårdsväxt i södra Sverige, och är en utmärkt nektarkälla för fjärilar.
Lövfällande buskar, 50–500 cm höga. Unga grenar, bladundersidor, bladskaft och blomställningar är vitulliga eller stjärnhåriga. Grenarna är nästan fyrkantiga. Stipler förekommer ibland och är nästan runda till äggrunda, 1–6 mm långa. Bladskaft 1–5 mm långa, bladskivorna är smalt äggrunda till smalt elliptiska, 4–20 cm långa och upp till 7,5 mm breda. Bladen är mer eller mindre gröna på ovansidan med fint tandad bladkant. Blommorna sitter i en klaselikanade kvast som kan bli 30 cm lång. Själva blommor är rörformade med utbrett bräm, doftande, violetta till mörkt purpur, ibland vita, med orange svalg, 8–14 mm långa. Frukten är en brun kapsel. Många fjärilar när sig på syrenbuddlejans nektar och den är därför populär vid anläggandet av fjärilsträdgårdar.
Будлея Давіда отримала назву на честь французького місіонера, зоолога і ботаніка Армана Давіда (фр. Armand David, 1826—1900), який більшу частину життя провів у Китаї, де відкрив цей вид у 1869 р.
Високий до 5 метрів чагарник з супротивним ланцетним листям і дрібними блідо-фіолетовими квітами, які зібрані на кінцях пагонів у звисаючі запашні суцвіття (до 25 см.)
Квіти зацвітають в середині літа і приваблюють метеликів. Німецька назва
Походить з Центрального та Західного Китаю. Наразі поширився людьми по усій планеті. Інвазійний вид рослин. Поширенню цієї рослини запобігають у таких країнах: Німеччина, Швейцарія, Іспанія, Франція, США. У Новій Зеландії Buddleja davidii є причиною економічних проблем, оскільки ці рослини пригнічують місцеві види. У Правобережному Лісостепу України цей вид росте лише в умовах культури і у зв'язку з невисокою морозостійкістю інвазійного характеру не проявляє.
Широко розповсюджений культурний вид, невибагливий до ґрунтових умов і стійкий до промислового забруднення атмосфери, що на протязі першого року розвитку досягає ефектного та тривалого цвітіння.
Має багато культурних форм:
Buddleja davidii 'White Profusion'
Buddleja davidii 'White Cloud'
Buddleja 'Summer Beauty'
Buddleja davidii 'Ile de France'
Buddleja davidii 'Boreder Beauty'
Buddleja davidii 'African Queen'
Buddleja davidii là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Franch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1887.[1]
Buddleja davidii là một loài thực vật có hoa trong họ Huyền sâm. Loài này được Franch. mô tả khoa học đầu tiên năm 1887.
Buddleja davidii Franch.
Буддле́я Дави́да, или буддлея изме́нчивая (лат. Buddléja davídii) — вид растений, относящихся к роду Буддлея семейства Норичниковые.
Происходит из центральных и западных районов Китая.
Вид назван в честь французского миссионера и натуралиста Армана Давида, открывшего этот вид.
Буддлея Давида — листопадный кустарник, достигает в высоту 2—3 м.
Листья — овально-ланцетовидные, заострённые на концах, достигают в длину 25 см.
Цветки — мелкие, 1,5 см в диаметре, лилового цвета, собраны в колосовидные соцветия. Соцветия достигают в длину 40 см.
Буддлея Давида — вид, популярный в декоративном садоводстве.
Имеется множество сортов с различными оттенками цветков:
Общий вид
Лист
Цветки
Буддле́я Дави́да, или буддлея изме́нчивая (лат. Buddléja davídii) — вид растений, относящихся к роду Буддлея семейства Норичниковые.
Происходит из центральных и западных районов Китая.
Вид назван в честь французского миссионера и натуралиста Армана Давида, открывшего этот вид.
大叶醉鱼草（学名：Buddleja davidii），又名绛花醉鱼草（中国树木分类学）、穆坪醉鱼草（中国树木分类学）、兴山醉鱼草（中国树木分类学）、白背叶醉鱼草（云南植物研究）、白壶子（甘肃武都），是玄参科醉鱼草属的植物。
落叶灌木，高3～5米，小枝微有棱，被柔毛。椭圆状披针形的叶片对生，叶片大，长5-25厘米，缘有细齿，叶背密被星状绒毛。多数小聚伞花序集成穗状圆锥花序，有淡紫、红、暗红、白、蓝等色，口部橘黄，花色丰富，花味芬芳。条状矩圆形蒴果，无毛或稍有鳞毛；种子多数，两端有长尖翅。
原产於中国西北部和日本，現分布在马来西亚、美国、日本、非洲、印度尼西亚、英國、紐西蘭以及中国大陆的云南、西藏、广西、四川、浙江、江西、陕西、甘肃、广东、贵州、湖南、江苏、湖北等地，生长于海拔800米至3,000米的地区，一般生长在山坡及沟边灌木丛中，常作为观赏植物栽培，并有很多变种已培育并命名。
此物种已在欧洲中部和南部的大部分城市中野生化，遍及荒地及花园，是一种具有观赏价值的植物，因为很多蝴蝶物种均会以其花蜜为食。
严冬时，大叶醉鱼草在温度−15℃－−20℃的北方大陆性气候地区难以存活。
叶
花
白花
花与蝴蝶
停驻在大叶醉鱼草上的旖凤蝶（Iphiclides podalirius）
大叶醉鱼草（学名：Buddleja davidii），又名绛花醉鱼草（中国树木分类学）、穆坪醉鱼草（中国树木分类学）、兴山醉鱼草（中国树木分类学）、白背叶醉鱼草（云南植物研究）、白壶子（甘肃武都），是玄参科醉鱼草属的植物。
부들레야(학명: Buddleja davidii)는 Buddleia davidii라는 이명으로 표기된다. 마전과(Loganiaceae)에 속하며 꽃을 관상하는 식물이다. 널리 관상식물로 재배되는데 다양한 이름을 가진 변종이 재배된다. 자생지는 중국 중부의 Sichuan(四川省)과 Hubei(湖北省) 지역이다. 일본 자생설이 있지만 최근 것은 원예식물의 탈출이라고 보아야 한다.[1]
부들레야는 1898년 RHS의 Award of Merit(AM), 1941년에 Award of Garden Merit(AGM)를 받았다.
속명 Buddleja, 또는 Buddleia /ˈbʌdliːə/ (역사적으로 Buddlea로도 알려진)는 보통 butterfly bush라고 알려졌는데 아시아, 아프리카 및 아메리카의 특산의 꽃 관상식물로써 100여종 이상으로 구성된다. 잉글랜드의 식물학자이자 에식스 지방의 성공회 교구목사 Adam Buddle(1662–1715)을 기리기 위해 William Houstoun 박사의 제안의 따라 사후에 린네에 의해 붙여졌다.[주 1] 종명 davidii는 중국에 파견된 바스크 선교사이자 탐험가인 Armand David 신부를 따라 명명되었다. 그는 최초로 부들레야가 관목임을 언급했다. 1887년경 Augustine Henry 박사에 의해 Ichang(宜昌市) 근교에서 발견되었고 St Petersburg로 보내졌다. 다른 식물학자이자 선교사였던 Jean-André Soulié는 프랑스 종묘회사 Vilmorin으로 씨앗을 보냈다. 부들레야는 1890년대에 상업적으로 유통되었다.
한국에서 유통명으로 붓드레아가 사용되나 국가표준식물목록에는 부들레야로 표기된다. 여기서는 후자를 택한다. 영미권에서는 summer lilac, butterfly-bush, or orange eye로 불린다.[주 2] 자생지 중국에서는 大叶醉鱼草, 일본에서는 フサフジウツギ（房藤空木）라 불린다.[주 3]
부들레야는 아치형으로 왕성하게 자라는 낙엽관목이다. [높이] 보통 2~3m인데 최대 5m까지 성장한다.
옅은 갈색 껍질은 성장에 따라 깊게 갈라진다. 가지는 단면이 사각형인데, 금방 나온 새싹은 가늘고 짧은 털로 덮여있다.
보통 7~13cm정도 자라는데 생육환경에 따라 달라진다. 잎은 마주나고 난상 피침형인데 기부는 둥글거나 좁으며 끝은 뾰족하다. 가장자리에 다수의 잔 거치가 있다. 앞면은 암록색이 나고 어렸을 때 가늘고 부드러운 털이 밀생하다 후에 없어진다. 뒷면은 회백색의 짧은 털이 밀생한다.
[꽃] 개화기는 6~7월이고 20cm정도의 조밀한 꽃이 정생 원추꽃차례로 작게 무리지어 피는데 끝은 약간 아래로 기울여진다. 꽃은 아래부터 위로 피며 긴 원통형의 꽃통의 길이는 8mm이고 끝은 4갈래로 갈라져 있다. 지름 8mm정도의 꽃이 피는데 꽃색은 보통 보라색인데 담홍색(핑크색), 백색 꽃도 있다. 워낙 향기가 강해 많은 나비를 불러모은다. 꽃은 자웅동주형이 아니라 양성화형인데 가끔 부정확하게 기술된다.[주 4] 2n=76.
[열매] 결실기가 10월인 과실인데 길이 7.5~9mm, 지름 2~2.5mm의 방추형으로 익으면 끝이 벌어지는데 작은 씨앗이 많이 들어있다.
네덜란드 식물학자 Anthonius Leeuwenberg는 아프리카와 아시아의 부들레야 종의 분류에 관한 그의 1979년판에서, 형태 유사성을 이유로 부들레야의 6가지 변종을 누락시켰다. 그것들이 종의 자연변이 안에 있음을 고려할 때, 변종 취급의 무가치성 때문이다. 중국식물에 추가되었던 Leeuwenberg의 분류는 1996년에 발행되었다. 그러나 전자의 변종의 차이가 여전히 원예학에서 널리 인식되기 때문에 여기서는 분리되는 것으로 처리한다.
영문판 위키백과에서 꿀풀목 현삼과(Scrophulariaceae)로 분류되지만 국가표준식물목록에서 용담목 마전과(Loganiaceae)로 분류된다. 윤평섭(1989)도 마전과로 분류한다. 여기서는 국가표준식물목록을 따른다. 국가표준식물목록에는 모두 17종이 부들레야속으로 등재되어 있는데 Buddleja davidii Franch.만 부들레야로 국명을 표기하고 나머지 종은 다음처럼 표기한다(2014년 9월 9일 기준).
국가표준식물목록과 함께 윤평섭(1998)에는 B. davidii 외 B. davidii 'Purple Prince'와 B. globosa Hope.가 실려있다.
부들레야 재배는 관상용으로, 많은 종의 나비에게 밀원으로써 꽃의 가치 때문에 세계적으로 매우 받아들여진다. [배양토] 배수가 잘되는 사질양토가 좋다. [일조/온도] 반그늘 또는 광선 아래에서 잘 자라며 노지에서 월동하고 15~25도에서 잘 생육한다. (자연)종과 재배종이 북쪽이나 산간 기후의 가혹한 바람에서 살아남기 어렵다. 대략 -15에서 -20도 아래의 기온에서 얼어죽기 때문이다. [관수관리] 충분한 관수가 필요하다. [번식] 실생과 녹지삽으로 하며 이식력이 약한 것이 약점이다. [전정관리] 더 어린 나무는 더 화려하기에 서리가 전년의 성장을 죽이지 못한다해도 관목은 보통 봄에 서리가 끝났을 때 강하게 전정되는데 새로운 성장을 촉진하기 위해서다. 소비된 원추꽃차례 꽃의 제거는 자기파종의 골칫거리를 줄이고 더 많은 꽃의 생산을 촉진하기 위해 약속된 것일지 모른다.[주 5] 이것은 개화시기까지 연장되는데 그렇지 않으면 약 6주간으로 제한된다. 비록 두세번째 홍조된 꽃이 드물게 더 작을지라도 그렇다.[주 6] 이른 봄철 가지치기가 필수적인 관목이지만 이른 봄에 무리하게 가지치기하면 냉해피해를 입을 수 있으니 주의해야 한다. [기타] 한국에서 3m까지 성장한다. 여름부터 가을까지 꽃을 즐길 수 있다. 정원이 작은데 나무 한그루의 효과를 보고 싶다면 부들레야가 적당하다. 최근 시중에서 보라, 핑크, 흰색 등의 다양한 화색을 가진 부들레야를 구할 수 있다. 이제 한국에서도 부들레야는 정원에 키워 꽃을 즐기는 관상식물이 되었다.[2]
경도: USDA zones 5–9.
[재배종] 정원에서 자라는 많은 B. globosa 및 B. fallowiana와의 교배종뿐만 아니라 거의 180종의 부들레야 재배종이 있다. 많은 이런 재배종은 1.5m이하로 자라는 왜소성을 가지고 있다. 다음의 부들레야 재배종은 2012년에 RHS의 Award of Garden Merit를 받았다.
부들레야는 호주와 중•남부 유럽의 많은 도시에 귀화했는데 정원과 불모지로 퍼져나갈수 있었다. 영국과 뉴질랜드를 포함한 온대기후지역에 속한 많은 국가에서 외래종으로 분류된다. 미국의 경우, 재배지에서 탈출하여 넓게 자리잡았고 오레곤과 워싱턴주에서 유독잡초로 분류된다.
Peacock and (underneath) Small Tortoiseshell butterflies
Close-up of purple Buddleja davidii cultivar flowers
Close-up of purple Buddleja davidii flowers photographed in visible, ultraviolet, and infrared light
Buddleja davidii 'White Profusion' cultivar flowers
Seed capsules
Seeds
Leaves
부들레야(학명: Buddleja davidii)는 Buddleia davidii라는 이명으로 표기된다. 마전과(Loganiaceae)에 속하며 꽃을 관상하는 식물이다. 널리 관상식물로 재배되는데 다양한 이름을 가진 변종이 재배된다. 자생지는 중국 중부의 Sichuan(四川省)과 Hubei(湖北省) 지역이다. 일본 자생설이 있지만 최근 것은 원예식물의 탈출이라고 보아야 한다.
부들레야는 1898년 RHS의 Award of Merit(AM), 1941년에 Award of Garden Merit(AGM)를 받았다.
_(8577484520).jpg)
.jpg)
.jpg)
_Vis_UV_IR_comparison.jpg)
