dcsimg

Comments ( англиски )

добавил eFloras
The root is reputed to have medicinal properties.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 0: 254 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Description ( англиски )

добавил eFloras
A woody climber. Leaves 5-9.5 cm long, unipinnate, leaflets usually 5-7, 1.4-6.5 cm long, 1-4 cm wide, oblong, slightly emarginate or obtuse, short stalked, petiolules up to 2 mm long, stipules linear, 4-10 mm long, apex acute. Inflorescence solitary axillary. Bracts 4-5 mm long, bracteoles c. 7 mm long, orbicular. Pedicel 6-9 mm long. Calyx 12-16 mm long, 2 upper teeth joined near the base. Corolla rich blue in colour with greenish veins on the vexillum, vexillum 2.5-5.0 cm long, 3.5 cm broad, Stamens 10, diadelphous, 9+1, dimorphic the vexilIary stamen free, Ovary hairy, style simple, hairy along the inner side. Fruit up to 5-12 cm long, beaked 8-10-seeded, glabrous or sparsely pubescent.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 0: 254 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Widely cultivated in tropics; probably a native of S. America.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
автор
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Distribution ( англиски )

добавил eFloras
Distribution: Cosmopolitan in tropics, widely cultivated as an ornamental plant; the true distribution now difficult to trace in view of cultivation.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 0: 254 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Elevation Range ( англиски )

добавил eFloras
200 m
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal Vol. 0 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Annotated Checklist of the Flowering Plants of Nepal @ eFloras.org
автор
K.K. Shrestha, J.R. Press and D.A. Sutton
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Flower/Fruit ( англиски )

добавил eFloras
Fl.Per.: June-January.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
библиографски навод
Flora of Pakistan Vol. 0: 254 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
извор
Flora of Pakistan @ eFloras.org
уредник
S. I. Ali & M. Qaiser
проект
eFloras.org
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
eFloras

Description ( англиски )

добавил Flora of Zimbabwe
Perennial climbing or trailing herb, growing from a woody rootstock. Leaves imparipinnate with 2-4 pairs of leaflets and a terminal leaflet. Leaflets ovate to elliptic-oblong, up to 6.5 × 4 cm, mostly hairless above, pubescent below. Flowers axillary, solitary or 2 together, resupinate, large and showy, bright blue with a with centre, sometimes completely white. Standard up to 5 × 4 cm. Pod linear-oblong, 6-13 cm long, flattened, mucronate at the apex, hairless or finely pubescent.
лиценца
cc-by-nc
авторски права
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
библиографски навод
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Clitoria ternatea L. Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=131310
автор
Mark Hyde
автор
Bart Wursten
автор
Petra Ballings
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Flora of Zimbabwe

Worldwide distribution ( англиски )

добавил Flora of Zimbabwe
Pantropical. Its true origins are now uncertain due to widespread cultivation.
лиценца
cc-by-nc
авторски права
Mark Hyde, Bart Wursten and Petra Ballings
библиографски навод
Hyde, M.A., Wursten, B.T. and Ballings, P. (2002-2014). Clitoria ternatea L. Flora of Zimbabwe website. Accessed 28 August 2014 at http://www.zimbabweflora.co.zw/speciesdata/species.php?species_id=131310
автор
Mark Hyde
автор
Bart Wursten
автор
Petra Ballings
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
Flora of Zimbabwe

Distribution ( шпански; кастиљски )

добавил IABIN
Chile Central
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
авторски права
Universidad de Santiago de Chile
автор
Pablo Gutierrez
соработничко мреж. место
IABIN

Physical Description ( англиски )

добавил USDA PLANTS text
Perennial, Herbs, Taproot present, Nodules present, Stems or branches arching, spreading or decumbent, Stems prostrate, trailing, or mat forming, Stems 1-2 m tall, Stems greater than 2 m tall, Stems solid, Stems or young twigs glabrous or sparsely glabrate, Stems or young twigs sparsely to densely hairy, Leaves alternate, Leave s petiolate, Stipules conspicuous, Stipules green, triangulate to lanceolate or foliaceous, Stipules persistent, Stipules free, Leaves compound, Leaves odd pinnate, Leaf or leaflet margins entire, Leaflets alternate or subopposite, Stipels present at base of leaflets, Leaflets 5-9, Leaves glabrous or nearly so, Flowers solitary in axils, or appearing solitary, Inflorescence axillary, Bracts conspicuously present, Bracteoles present, Flowers zygomorphic, Flowers resupinate, banner in inverted or lateral position, Calyx 5-lobed, Calyx glabrous, Petals separate, Corolla papilionaceous, Petals blue, lavander to purple, or violet, Banner petal suborbicular, broadly rounded, Wing petals narrow, oblanceolate to oblong, Wing tips obtuse or rounded, Keel petals auriculate, spurred, or gibbous, Keel tips obtuse or rounded, not beaked, Keel petals fused on sides or at tip, Stamens 9-10, Stamens diadelphous, 9 united, 1 free, Filaments glabrous, Style terete, Style sharply bent, Style hairy, Style hairy on one side only, Style with distal tuft of hairs, Style persistent in fruit, Reduced cleistogamous flowers produced, Fruit a legume, Fruit stipitate, Fruit unilocular, Fruit freely dehiscent, Fruit elongate, straight, Fruit oblong or ellipsoidal, Fruit exserted from calyx, Fruit compressed between seeds, Valves twisting or coiling after dehiscence, Fruit beaked, Fruit hairy, Fruit 3-10 seeded, Seeds subquadrate, Seed surface smooth, Seeds olive, brown, or black.
лиценца
cc-by-nc-sa-3.0
составувач
Dr. David Bogler
извор
Missouri Botanical Garden
извор
USDA NRCS NPDC
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
USDA PLANTS text

Clitoria ternatea ( астурски )

добавил wikipedia AST

La conchita azul (Clitoria ternatea) ye una planta de la familia de les fabacees.

 src=
Ilustración
 src=
Vista de la planta
 src=
Detalle de la flor

Descripción

Enredadera de fueyes imparipinnaes colos foliolos 2-3 yugaos, ovales: pedúnculos unifloros; lóbulos del mota llanceolaos, acuminaos; nes axiles de les fueyes, onde crecen tamién unes pequeñes estípules apaecen solitaries les flores de color azul intensu d'hasta 3 cm de tamañu, con 10 estames soldaos en 2 cuerpos; hai tamién una forma con flores dobles; llegume esplanada subsesil, cáscares non acostilladas; granes estruyíes.[1] Detalle característicu de les papilionácees ye'l estandarte grande y argutu, estendíu na parte cimera y estrecháu na base. D'esta planta trepadora estendida güei en tolos trópicos conozse tamién una variedá de cultivu de flores blanques.[2]

Distribución

Esta planta ye nativa del Asia tropical y ecuatorial, pero foi introducida n'África, Australia y el Nuevu Mundu.

Usos y aplicaciones

Clitoria ternatea ye planta forrajera y melecinal. N'Australia sirve como forrajera y recuperadora de suelos degradaos pola agricultura intensiva, en Tailandia úsase como cosméticu; l'estractu de les sos flores ye usáu como xampú pal pelo, la flor úsase tamién pa faer y bébores fríes. Ye fonte d'antiosidantes, les delfinidinas. Tien actividá nootrópica y adaptogénica.

Na medicina tradicional Ayurveda, utilizóse mientres sieglos como un potenciador de la memoria, nootrópico, antiestrés, ansiolítico, antidepresivu, anticonvulsivo, tranquilizante y sedante.[3]

Nel sudeste asiáticu les flores utilizar pa los alimentos de color. Na cocina malaya, un estractu aguacientu utilizar pa colorear l'arroz glutinosu. En Kelantan utilizar pa dar color al arroz blanco pa Nasi Kerabu . En Tailandia, una bébora azul almibráu llámase nam dok anchan (น้ำ ดอก อัญชัน), dacuando consúmese con una gota de zusmiu de llima duce p'aumentar l'acidez y xire el zusmiu en color rosa-púrpura. En Myanmar y na cocina thailandesa tamién se somorguien les flores na masa y tuéstense.

N'ensayos con animales l'estractu metanólico de los raigaños de Clitoria ternatea demostró efeutos nootrópicos, ansiolíticos, antidepresivos, anticonvulsivos y l'actividá antiestrés. [4] Los principios activos inclúin taníns, resines, almidón, taraxerol y taraxerona.

Taxonomía

Clitoria ternatea describióse por Linneo y espublizóse en Systema Naturae, ed. 12 2: 124, nel añu 1767.[5]

Etimoloxía

A los botánicos del sieglu XVIII como Linneo (que bautizó esti xéneru), nun-yos esmolecía tantu como a los actuales nomar les plantes pola so paecencia a partes íntimes de l'anatomía humana y Clitoria ye unu d'esos casos.

ternatea: epítetu llatín que significa "ternado", anque'l nome específicu nun alude a l'habitual disposición ternaria de los foliolos, sinón a la islla indonesia de Ternate, onde se rexistró la especie per primer vegada.

Sinonimia
  • Clitoria ternatea L. var. ternatea
  • Clitoria mearnsii De Wild.
  • Clitoria zanzibarensis Vatke (1878)
  • Clitoria ternatea var. angustifolia Hochst. ex Baker f.
  • Clitoria tanganicensis Micheli
  • Clitoria ternatea f. albiflora (Mattei) Chiov.
  • Clitoria ternatea f. flaviflora Chiov.

Ver tamién

Referencies

  1. Roig y Mesa, Juan Tomás (1962). Diccionariu Botánicu de Nomes Vulgares Cubanos Tomu I, 3ª, L'Habana:Institutu Nacional de Reforma Agraria.
  2. Lötschert, Wilhelm; Beese G. (1983). Guía de la plantes tropicales. Barcelona:Omega. ISBN 84-282-0697-X.
  3. Mukherjee PK, Kumar V, Kumar NS, Heinrich M"The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment." J Ethnopharmacol. 2008 Sep 20;
  4. «Clitoria ternatea and the CNS». Pharmacology Biochemistry and Behavior 75 (3): pp. 529. 2003. doi:10.1016/S0091-3057(03)00130-8.
  5. «Clitoria ternatea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultáu'l 2 d'ochobre de 2013.

Enllaces esternos

|url=http://laboratorioclitter.blogspot.com

Cymbidium Clarisse Austin 'Best Pink' Flowers 2000px.JPG Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Clitoria ternatea: Brief Summary ( астурски )

добавил wikipedia AST
Clitoria ternatea

La conchita azul (Clitoria ternatea) ye una planta de la familia de les fabacees.

 src= Ilustración  src= Vista de la planta  src= Detalle de la flor
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia AST

Clitoria ternatea ( германски )

добавил wikipedia DE

Clitoria ternatea, eingedeutscht auch Blaue Klitorie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Clitoria in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae).[1] Sie ist heute in tropischen bis subtropischen Gebieten weltweit verbreitet und wird vielseitig, aber besonders als kletternde Zierpflanze genutzt.

Beschreibung

 src=
Illustration aus Blanco.

Erscheinungsbild und Blatt

Clitoria ternatea wächst schnell[2] als immergrüne, ausdauernde krautige Pflanze oder Halbstrauch. Die bei einem Durchmesser von 1 bis 2 Millimetern dünnen, stielrunden, gerillten Sprossachsen sind angedrückt kurz zottig oder je nach Alter mehr oder weniger dicht striegelig behaart (Trichome) und können verholzen. Die bis zu 5 Meter hoch[3] windenden Sprossachsen sind im unteren Bereich und darüber nur selten verzweigt. Die Internodien sind meist 5 bis 15 Zentimeter lang.[4][5]

Die haltbaren, behaarten Nebenblätter sind bei einer Länge von 2 bis 4, selten bis zu 5 Millimetern sowie einer Breite von 0,5 bis 0,8, selten bis zu 1,0 Millimetern relativ klein und linealisch. Die Laubblätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Der 1,5 bis 3 Zentimeter lange Blattstiel ist leicht gerillt und striegelig behaart. Die Blattspreite ist unpaarig gefiedert mit meist fünf, selten sieben Fiederblättern. Die striegelig behaarte Blattrhachis ist 2 bis 6 Zentimeter lang mit 1 bis 2,5 Zentimeter langen leicht gerillten, oft auf der Unterseite rinnigen Internodien. Die unauffälligen, haltbaren, behaarten Nebenblätter der Fiederblätter sind klein und borstenartig bis nadelförmig. Die behaarten Stiele der Fiederblätter sind 1 bis 2, selten bis zu 3 Millimeter lang und fast viereckig im Querschnitt. Die dünn pergamentartigen oder fast häutigen Fiederblätter sind bei einer Länge von 1,5 bis 5 Zentimetern sowie einer Breite von 1 bis 3,5 Zentimetern breit-elliptisch oder fast eiförmig mit stumpfer oder keilförmiger Basis und stumpfem, etwas ausgerandetem oberen Ende, das meist eine Stachelspitze besitzt. Beide Blattflächen sind gleichfarbig und angedrückt kurz zottig oder striegelig behaart und die Blattoberseite kann verkahlen; an den Hauptadern ist die Behaarung (Indument) auffälliger. Auf jedem Fiederblatt sind auf jeder Seite der Hauptader vier bis sechs Seitenadern wechständig angeordnet; sie sind auf der Blattoberseite leicht sowie auf der -unterseite deutlich erhaben und es ist eine am Rand entlang laufende Blattader vorhanden. Auch die Netzaderung ist zu erkennen.[4][5]

Blütenstand und Blüte

 src=
Gestielte Blütenknospe mit den zwei Deckblättern.
 src=
Blüte: hier ist zu sehen wie es zum Gattungsnamen Clitoria kommt, als Anspielung auf das Körperorgan.

Der Blütenstand ist zu einer einzeln in den Blattachseln stehenden Blüte reduziert. Der kahle, 4 bis, meist 7 bis 12 Millimeter lange Blütenstandsschaft endet in zwei Pulvini. Die zwei grünen, häutigen, flaumig behaarten und bewimperten Tragblätter sind mit einer Länge von 2 bis 3 Millimetern sowie einer Breite von etwa 1 Millimetern relativ klein, konkave, eiförmig mit zugespitztem oberen Ende; sie liegen dem Blütenstiel an oder sind abgespreizt aufsteigend. Der behaarte, 3 bis 6 Millimeter lange Blütenstiel ist verdreht oder an einer verdickten Basis gekrümmt. Die zwei dem Blütenkelch fast anliegenden, auffälligen, häutigen, behaarten Deckblätter sind bei einer Länge von 6 bis 10 Millimetern sowie einer Breite von 5 bis 8 Millimetern breit-eiförmig bis fast kreisförmig oder verkehrt-eiförmig mit deutlich erkennbaren Netznerven.[4][5]

Die auffälligen, relativ großen, resupinaten[6], zwittrigen Blüten sind zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle. Die fünf häutigen, verkahlenden, 1,5 bis 2 Zentimeter langen Kelchblätter sind auf mehr als der Hälfte ihrer Länge zu einer 9 bis 14 Millimeter langen Kelchröhre verwachsen mit 7 bis 9 Millimeter breitem Schlund und fünf bei einer Länge von 8 bis 12 Millimetern sowie an ihrer Basis 3 Millimeter breiten länglichen oder lanzettlichen Kelchzähnen mit zugespitztem oder gerundetem oberen Enden und deutlich erkennbaren, behaarten Nerven. Die fünf himmelblauen bis violetten, rosafarbenen oder weißen Kronblätter sind bis zu 5,5 Zentimeter lang. Die kurz genagelte Fahne ist in der Mitte undeutlich weiß oder orangefarben und bei einer Länge von 3,5 bis 5,5 Zentimetern sowie einer Breite von 2,5 bis 3 Zentimetern breit verkehrt-eiförmig und ausgerandet. Die genagelten Flügel und Schiffchen sind viel kürzer als die Fahne. Die 8 Millimeter lang genagelten Flügel sind bei einer Länge von etwa 26 Millimetern sowie einer Breite von etwa 12 Millimetern verkehrt-eiförmig-länglich und reicht 8 bis 10 Millimeter unter das Schiffchen. Die 15 bis 17 Millimeter lang genagelten, sichelförmig gebogenen Schiffchen sind bei einer Länge von etwa 9 Millimetern sowie einer Breite von etwa 6 Millimetern elliptisch. Es sind zehn Staubblätter vorhanden. Neun Staubfäden sind zu einer 17 bis 19 Millimeter langen Staubblattröhre verwachsen, die im unteren Bereich fast gerade und auf den obersten 3 bis 4 Millimeter leicht gebogen ist. Der freie Bereich der Staubfäden ist 3 bis 4 Millimeter lang. Der freie Staubfaden ist gebogen. Die Staubbeutel sind 1 Millimeter lang sowie 0,6 bis 0,8 Millimeter breit. Das Gynophor ist etwa 1 Millimeter lang. Der einzige oberständige, 11 bis 12 Millimeter lange sowie etwa 1,5 Millimeter breite Fruchtknoten ist dicht zottig behaart.[4] Der etwa 15 Millimeter lange Griffel ist im unteren Bereich flaumig behaart und wird bärtig in Richtung oberen Ende bis dicht bärtig unterhalb der Narbe.[5][6]

Frucht und Samen

 src=
Blüte mit Fruchtblatt und Hülsenfrücht in verschiedenen Stadien und geöffnete Hülsenfrucht mit Samen.
 src=
Sämlinge mit zwei dicken Keimblättern und einfachen Primärblättern.

Die fast sitzende Hülsenfrucht ist anfangs an ihrer Basis vom haltbaren Kelch umfüllt und mit fortschreitendem Wachstum wird der Kelch aufgerissen. Die anfangs behaarte, bei Reife verkahlende, erst hellbraune und später lohfarbene Hülsenfrucht ist linealisch-länglich und abgeflacht mit einem langen Schnabel. Die fast geraden Fruchtklappen sind 10 bis 11 Zentimeter lang sowie 9 bis 11 Zentimeter breit. Jede Hülsenfrucht enthält sechs bis zehn Samen.[4][5][6]

Die Samen sind bei einer Länge von 5 bis 6 Millimetern, einer Breite von etwa 4 Millimetern sowie einer Dicke von 1,5 bis 2 Millimetern rechteckig, fast nierenförmig oder länglich mit deutlicher Strophiole. Die schwarze Samenschale ist glatt und kahl.[4][5]

Phänologie und Chromosomensatz

Die Blütezeit sowie die Reife der Früchte liegt in China zwischen Juni und November, in Pakistan zwischen Juni und Januar.[4][7] In Australien gibt es eine Blütezeit von Februar bis Juni und im Dezember.[8]

Die Chromosomengrundzahl beträgt x = 8. Es gibt Berichte mit Chromosomenzahlen von 2n = (14, 15), 16; es liegt meist Diploidie vor.[4][9]

Verbreitung

Die ursprüngliche Heimat ist nicht bekannt, sie wird jedoch in Ostafrika vermutet[10]. Sie wurde in vielen Ländern kultiviert und ist vielfach verwildert. Heute kommt sie in den Tropen und Subtropen auf allen Kontinenten und vielen Inseln vor. Es gibt Bestände auf den Kapverdischen Inseln, im Tschad, Djibouti, Äthiopien, Somalia, Sudan, Kenia, Tansania, Uganda, Burundi, Kamerun, Gabun, Sao Tome und Principe, Zaire, Benin, in der Elfenbeinküste, in Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo, Angola, Malawi[6], Mosambik[11][6], Sambia[6], Simbabwe[12], Südafrika, Madagaskar (Provinzen Antsiranana, Mahajanga, Toliara)[13], Saudi-Arabien, im Jemen, Iran, Irak, China (nur in den Provinzen Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Yunnan, Zhejiang)[4], Taiwan, Sri Lanka, Pakistan[7], Indien, Bangladesch, Bhutan, Nepal, auf den Andamanen und Nikobaren, auf den Malediven, in Kambodscha, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam, auf den Weihnachtsinseln, in Indonesien, auf Sabah, Papua-Neuguinea, auf den Philippinen, in Singapur, in Australien[8], in den südlichen USA, in Mexiko, auf Hawaii, Guam, auf den nördlichen Marianen Inseln, auf Palau, auf den Gesellschaftsinseln, auf Fidschi, auf Neukaledonien, Samoa, auf den Salomonen, auf Antigua und Barbuda, Aruba, auf den Bahamas, auf Barbados, auf den Cayman Islands, auf Kuba, Dominica, auf Hispaniola, Guadeloupe, Jamaica, Martinique, Montserrat, auf den Niederländischen Antillen, auf Puerto Rico, St. Kitts and Nevis, St. Vincent und Grenadinen, auf den Jungferninseln, in Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua[3], Panama[5], Französisch-Guyana, Surinam, Venezuela, Brasilien, Bolivien, Kolumbien, Ecuador[14], auf den Galapagos-Inseln, in Peru (Departamentos Lambayeque, Lima, Piura, San Martín)[15], Paraguay und Uruguay.[1][16][4][2][17]

Clitoria ternatea windet sich an Gehölzen im Unterholz der Wälder empor.[5] Sie kommt oft an gestörten Standorten vor. Sie gedeiht meist in Höhenlagen zwischen 0 und 1000 Metern.[6] In manchen Gebieten gilt sie als invasive Pflanze.[2]

Taxonomie

Die Erstveröffentlichung von Clitoria ternatea erfolgte 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, Band 2, S. 753[18].[19] Synonyme für Clitoria ternatea L. sind Clitoria albiflora Mattei, Clitoria bracteata Poir., Clitoria coelestris Siebert & Voss, Clitoria parviflora Raf., Clitoria philippensis Perr., Clitoria pilosula Benth., Clitoria ternatea var. pilosula (Benth.) Baker, Clitoria ternatensium Crantz, Lathyrus spectabilis Forssk., Ternatea ternatea (L.) Kuntze, Ternatea vulgaris Kunth, Ternatea vulgaris Kuntze,[10][1][16] Clitoria tanganicensis Micheli[6]. Das Artepitheton ternatea bezieht sich auf die indonesische Insel Ternate, die bei der Erstbeschreibung dieser Art als Fundort bekannt war.

 src=
Die Nachspeise „Khao tom“ mit Blüten von Clitoria ternatea blau gefärbt.
 src=
Tee aus Clitoria ternatea-Blüten.

Nutzung

Clitoria ternatea wird vielseitig genutzt.[20][16][21]

Clitoria ternatea wird in tropischen bis subtropischen Gebieten als kletternde Zierpflanze in Parks und Gärten verwendet. In kühleren Gebieten kann man sie in Gewächshäusern kultivieren und wie eine einjährige Pflanze anbauen.[22]

Die Blüten von Clitoria ternatea werden zum Blaufärben von Speisen (beispielsweise Reis in Indien sowie Kuba) und Getränken verwendet. Aus getrockneten Blütenblättern kann blauer Tee gemacht werden, der abhängig von seinem pH-Wert die Farbe wechselt.[23] Dieser Tee ist in Südostasien sehr verbreitet.

Junge Hülsenfrüchte werden gegessen. Aus ihnen können Mineralstoffe und Vitamine gewonnen werden.[16]

Oft wird Clitoria ternatea als Gründünger und Bodendecker auf Feldern und in Plantagen eingesetzt.[16] Clitoria ternatea ist gutes Viehfutter, entweder frisch oder als Heu.[16]

Samen und Sprossachsen werden zum Färben von Materialien, beispielsweise Bekleidungsstoffen, verwendet.[16]

In der Volksmedizin werden Früchte und unterirdische Pflanzenteile von Clitoria ternatea eingesetzt.[16] Clitoria ternatea ist eine Heilpflanze des Ayurveda.[24][25]

Trivialnamen

Es gibt viele Trivialnamen in anderen Sprachen (Auswahl):[2][20][16]

  • Englisch: Asian pigeonwings, blue-pea, bluebellvine, butterfly pea, cordofan-pea, Darwin-pea
  • Französisch: honte
  • Spanisch: azuelo, azulejo, conchitas, papito, zapatico de la reina, zapotillo, conchita azul, campanilla, bandera, choroque, lupita, pito de parra, bejuco de conchitas
  • Portugiesisch: clitoria-azul, cunha (Brasilien)
  • Chinesisch: 蝶豆 die dou[4]
  • Fijianisch: kau yalewa, latoela, nawa
  • Chamorro: bukike, bukike paokeke, capa de la reina, kapa de la raina, paokeke
  • Palauanisch: kles
  • Tonganisch: paipa
  • Javanesisch, Sundanesisch: kembang telang
  • Tagalog: kolokanting
  • Bikol: giting princesa
  • Visaya: balog-balog
  • Malaysia: bunga biru, kacang telang
  • Kambodscha: rum'choan
  • Laos: 'ang s'an dam, bang s'an dam
  • Thailand: anchan
  • Vietnam: đậu biếc

Quellen

Einzelnachweise

  1. a b c Clitoria ternatea im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 28. Januar 2014.
  2. a b c d Datenblatt bei Pacific Island Ecosystems at Risk = PIER.
  3. a b Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: Flora de Nicaragua. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  4. a b c d e f g h i j k Ren Sa & Michael G. Gilbert: Clitoria: Clitoria ternatea, S. 201 - textgleich online wie gedrucktes Werk, In: Wu Zheng-yi, Peter H. Raven & Deyuan Hong (Hrsg.): Flora of China, Volume 10 - Fabaceae, Science Press und Missouri Botanical Garden Press, Beijing und St. Louis, 2010. ISBN 978-1-930723-91-7
  5. a b c d e f g h Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: Flora of Panama (WFO). Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  6. a b c d e f g h B. Mackinder, R. Pasquet, R. Polhill & B. Verdcourt: Flora Zambesiaca, Volume 3, 2001 - Leguminosae online bei kew.org.
  7. a b Syed Irtifaq Ali: Papilionaceae, In: Flora of West Pakistan, Volume 100, Stewart Herbarium, Rawalpindi 1977: online bei tropicos.org des Missouri Botanical Garden, St. Louis.
  8. a b Amanda Spooner, 2007: Datenblatt bei der Western Australian Flora.
  9. Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: IPCN Chromosome Reports. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  10. a b Clitoria ternatea Datenblatt bei ILDIS = International Legume Database & Information Service, Version 10.01 2005.
  11. Datenblatt bei der Flora of Mozambique
  12. Datenblatt bei der Flora of Zimbabwe
  13. Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  14. Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  15. Clitoria ternatea bei Tropicos.org. In: Peru Checklist. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  16. a b c d e f g h i Datenblatt bei PROTA4u = Plant Resources of Tropical Africa. (Memento des Originals vom 4. März 2016 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.prota4u.info
  17. Datenblatt bei der African Plant Database bei CJB.
  18. Linné 1753 eingescannt bei biodiversitylibrary.org.
  19. Clitoria ternatea bei Tropicos.org. Missouri Botanical Garden, St. Louis, abgerufen am 28. Januar 2014
  20. a b Datenblatt bei Tropical Forages, Version 1.1, 2005. (Memento des Originals vom 17. August 2007 im Internet Archive)  src= Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.tropicalforages.info
  21. FAO-Datenblatt.
  22. Gordon Cheers (Hrsg.): Botanica. Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild. Könemann Verlagsgesellschaft, 2003, ISBN 3-8331-1600-5, S. 240–241.
  23. Elyssa Goldberg: The Science Behind This Mesmerizing Color-Changing Tea. bon appétit, 31. Januar 2016, abgerufen am 18. Mai 2020 (englisch).
  24. Pulok K. Mukherjee, Venkatesan Kumar, N. Satheesh Kumar, Micheal Heinrich: The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea—From traditional use to scientific assessment, In: Journal of Ethnopharmacology, Volume 120, Issue 3, 2008, Pages 291–301. doi:10.1016/j.jep.2008.09.009
  25. Datenblatt bei Encyclopedia of Ayurvedic Medicinal Plants - A Candle of Medicinal Herb’s Identification and Usage.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Clitoria ternatea: Brief Summary ( германски )

добавил wikipedia DE

Clitoria ternatea, eingedeutscht auch Blaue Klitorie genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Clitoria in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler (Faboideae) innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae). Sie ist heute in tropischen bis subtropischen Gebieten weltweit verbreitet und wird vielseitig, aber besonders als kletternde Zierpflanze genutzt.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia DE

Kembang teleng ( јавански )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
Kembang teleng ing Kolkata, India

Kembang teleng (Clitoria ternatea) iku tetuwuhan ngrambat sing biyasa tinemu ing pekarangan utawa pinggir alas. Tuwuhan anggota suku polong-polongan iki asal saka Asia tropis, nanging saiki wis sumebar ing kabèh tlatah tropis.

Wiwit jaman biyèn tuwuhan iki ditandur ing pekarangan minangka pethètan amarga kembangé sing awarna biru padhang. Kembangé ing sawatara panggonan ing Asia Tenggara kanggo bahan mènèhiu warna kanggo panganan utawa jajanan. Ing Malaysia, ekstrak makutha kembangé dianggo mènèhi warna ketan. Ing Thailand, minuman penyegar awarna biru saka ekstrak kembang iki dijenengaké nam dok anchan (น้ำดอกอัญขัญ). Ana uga varietas kanthi makutha kembang sing awarna putih.

Jeneng lokal

  • Aparajita (Hindi)
  • Gokarna (Marathi)
  • Butterfly pea, Blue pea vine, Pigeon wings (Inggris)
  • Bunga telang (Malaysia)
  • Dok anchan ดอกอัญขัญ (Thai)
  • nagar hedi (Kannada)
  • Sankhupushpam (Malayalam)

Rujukan

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Penulis lan editor Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Kembang teleng: Brief Summary ( јавански )

добавил wikipedia emerging languages
 src= Kembang teleng ing Kolkata, India

Kembang teleng (Clitoria ternatea) iku tetuwuhan ngrambat sing biyasa tinemu ing pekarangan utawa pinggir alas. Tuwuhan anggota suku polong-polongan iki asal saka Asia tropis, nanging saiki wis sumebar ing kabèh tlatah tropis.

Wiwit jaman biyèn tuwuhan iki ditandur ing pekarangan minangka pethètan amarga kembangé sing awarna biru padhang. Kembangé ing sawatara panggonan ing Asia Tenggara kanggo bahan mènèhiu warna kanggo panganan utawa jajanan. Ing Malaysia, ekstrak makutha kembangé dianggo mènèhi warna ketan. Ing Thailand, minuman penyegar awarna biru saka ekstrak kembang iki dijenengaké nam dok anchan (น้ำดอกอัญขัญ). Ana uga varietas kanthi makutha kembang sing awarna putih.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Penulis lan editor Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Paipa ( тонгански )

добавил wikipedia emerging languages

Ko e paipa ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ko e ʻakau faitoʻo.

Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe

Tataku

  • Hokohoko ngaahi ʻakau; Vaʻa fekumi ngoue Vainī
  • Plants of Tonga; T.G. Yuncker; BPB bulletin 220, Honolulu 1959
Ko e kupu ʻeni ko e potuʻi ia (stub). ʻIo, ko koe, kātaki tokoni mai ʻi hono .
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Paipa: Brief Summary ( тонгански )

добавил wikipedia emerging languages

Ko e paipa ko e fuʻu ʻakau siʻi ia. ko e ʻakau faitoʻo.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

अपराजिता ( непалски )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
फूल र कलिलोदेखि पाक्नेबेलासम्म विभिन्न अवस्थाका कोसाहरू
 src=
यसको आकारले नै यसका केही नाम राखिएका पाइन्छन्

अपराजिता, गोकर्णी वा विष्णुक्रान्ता बहुवर्षीय पोथ्रा वर्गमा पर्ने फूल फूल्ने औषधीय गुण भएको वनस्पति हो । यसमा नीलो तथा सेतो गाईका कान आकारका फूल लाग्ने गर्दछ । नीलो फुल्नेमा एकोहोरो पात हुन्छ भने सेतो फुल्नेमा दोहोरो पात हुन्छ । अपराजितामा केराउको जस्तै कोसामा मुसुरोको दाल जस्तै काला गेडा लाग्ने गर्दछ । [१]

अपराजिताको औषधीय गुणहरू

अपराजितालाई आयुर्वेदमा शीतल, त्रिदोषनाशक, शीतवीर्य, बुद्धिदायक, विरेचक, मुत्रनिस्सारक, कृमीनाशक, विषनिवारक, नेत्ररोगमा हितकारी, क्षयरोगजन्य गन्थीहरूमा गुणकारी, पेट सुन्निनेमा लाभकारीको रूपमा वर्णन गरिएको छ । अपराजिताको बोटको सबै भागहरू उतिकै गुणकारी भएको मानिन्छन । यसले अण्डवृद्धि, गलगाँड, गाँठा-गिर्खा, जन्डिस, गर्भपात, जलोदर तथा पुरानो खोकीमा लाभ पुर्याउँछ । उपचारका लागि सर्वाङ्ग वा बीउको धूलो एक चम्चा खाना खानुअघि मनतातो पानीसँग खान सकिन्छ । ताजा तथा सुकेको टुक्रा चुस्न पनि सकिन्छ ।[१] यसको जरा तितो हुन्छ । कब्जियत, पिसाब रोकिएको, पेटभित्र अस्वभाविक तवरले पानी जमेको (Ascites) र ज्वरोमा यसको जराको सेवन गरिन्छ । कान दुखेको, कलेजोको रोग, चर्केको फुटेको (Eruptions)मा यसको पात उपयोगी मानिन्छ । दीर्घ खालको ब्रोङकाइटिसमा कफ निकाल्न यसको जराको रस खाइन्छ । कब्जियत र Viscera मा कुनै रोग लागेमा यसको बीउ उपयोगी मानिन्छ । सर्पले टोकेकोमा यसको विरुवा उपयोगी मानिन्छ । [२]

यो पनि हेर्नुहोस्

सन्दर्भ सामग्रीहरू

  1. १.० १.१ योगी, धर्म महारस (२०६९). आयुर्वेदिक जडीबुटी विज्ञान. कमलपोखरी: विद्यार्थी प्रकाशन प्रा.लि.. प॰ पृष्ठ-३. .
  2. नेपालमा पाइने प्रमुख गैरकाष्ठ वन पैदावार तथा जडीबुटीहरुको औषधीय प्रयोग र महत्व, अनिरुद्ध कुमार साह, वनविज्ञान शास्त्री
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

अपराजिता: Brief Summary ( непалски )

добавил wikipedia emerging languages
 src= फूल र कलिलोदेखि पाक्नेबेलासम्म विभिन्न अवस्थाका कोसाहरू  src= यसको आकारले नै यसका केही नाम राखिएका पाइन्छन्

अपराजिता, गोकर्णी वा विष्णुक्रान्ता बहुवर्षीय पोथ्रा वर्गमा पर्ने फूल फूल्ने औषधीय गुण भएको वनस्पति हो । यसमा नीलो तथा सेतो गाईका कान आकारका फूल लाग्ने गर्दछ । नीलो फुल्नेमा एकोहोरो पात हुन्छ भने सेतो फुल्नेमा दोहोरो पात हुन्छ । अपराजितामा केराउको जस्तै कोसामा मुसुरोको दाल जस्तै काला गेडा लाग्ने गर्दछ ।

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

অপৰাজিতা ( асамски )

добавил wikipedia emerging languages

অপৰাজিতা (বৈজ্ঞানিক নাম: Clitoria ternatea) (সংস্কৃত: श्वेतां, विष्णूक्रांता, शंखपुष्पी)হৈছে Fabaceae প্ৰজাতিৰ এবিধ ফুল। গাঢ় নীলা ৰঙৰ ফুল, কিন্তু তলৰ ফালে (আৰু ভিতৰত) বগা, কেতিয়াবা কিছু হালধীয়া আভা যুক্ত হয়। বগা ৰঙৰ অপৰাজিতা ফুলো আছে।

প্ৰচলিত নাম

বিভিন্ন ভাষাত অপৰাজিতাৰ নামবোৰ হৈছে:

  • ইংৰাজী: Butterfly pea, blue pea vine, mussel-shell climber, pigeon wings
  • হিন্দী: অপৰাজিতা (अपराजिता)
  • বাংলা ভাষাত: অপৰাজিতা
  • কন্নড়: নাগৰ হেডি
  • মালয় ভাষা: বুঙ্গা তেলাংগ Bunga telang
  • মালয়ালম ভাষা: ശംഖുപുഷ്പം, সঙ্খপুস্পম
  • মাৰাঠি ভাষা: गोकर्ण, গোকৰ্ণ
  • ধিভেয়ি ভাষা: কুলহাধিৰিমা (Kulhadhirimaa)
  • পৰ্তুগীজ: ফুলা ক্ৰিকুৱা Fula criqua
  • সংস্কৃতি ভাষা: শংখপুষ্পী (शंखपुष्पी), অপৰাজিতা (अपराजिता), সুকৰ্ণিকা, অৰ্ধকৰ্ণী, গিৰিকৰ্ণিকা (गिरिकर्णिका), সুপুষ্পী (सुपुष्पी), মোহনাশিনী (मोह्नाशिनी), বিশদোষঘ্নী (विषदोषघ्नी), স্বেতনামা (श्वेतनामा)., বিষ্ণুক্ৰান্তা (विष्णुक्रांता), অশ্বখুৰা (अश्वखुरा)}
  • তামিল ভাষা: সাঙ্গু পু (Sangu pu)
  • থাই: ดอกอัญขัญ (ডক আঞ্চান)

চিত্ৰসম্ভাৰ

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

অপৰাজিতা: Brief Summary ( асамски )

добавил wikipedia emerging languages

অপৰাজিতা (বৈজ্ঞানিক নাম: Clitoria ternatea) (সংস্কৃত: श्वेतां, विष्णूक्रांता, शंखपुष्पी)হৈছে Fabaceae প্ৰজাতিৰ এবিধ ফুল। গাঢ় নীলা ৰঙৰ ফুল, কিন্তু তলৰ ফালে (আৰু ভিতৰত) বগা, কেতিয়াবা কিছু হালধীয়া আভা যুক্ত হয়। বগা ৰঙৰ অপৰাজিতা ফুলো আছে।

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

ਅਪਰਾਜਿਤਾ ( пенџапски )

добавил wikipedia emerging languages
 src=
ਅਪਰਾਜਿਤਾ

ਅਪਰਾਜਿਤਾ (ਹਿੰਦੀ: अपराजिता) (ਬਨਸਪਤੀ ਨਾਂ: Clitoria ternatea) ਇੱਕ ਸਧਾਰਣ ਕਿਸਮ ਦਾ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਪੌਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਆਕਰਸ਼ਕ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਲਾਨ ਦੀ ਸਜਾਵਟ ਦੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵੀ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਲਤਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ . ਇਹ ਇਕਹਿਰੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੀ ਬੇਲ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਹਰੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਾਲੀ ਵੀ। ਫੁਲ ਵੀ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ - ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਸਫੇਦ।

ਗੇਲਰੀ

 src=
ਅਪਰਾਜਿਤਾ
 src=
Clitoria tea in a pot
 src=
Thai Khao tom sweet colored blue with Clitoria ternatea flowers
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਕ
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

கருவிளை ( тамилски )

добавил wikipedia emerging languages

சங்கப் பாடல்களில் குறிப்பிடப்படும் கருவிளை மலரை இக்காலத்தில் சங்குப்பூ என்கின்றனர். தோற்றத்தில் சங்கின் விரிவாய் போலத் தோன்றம் தருவதால் இதனை இவ்வாறு கூறுகின்றனர். ஏழு வண்ணங்களில் ஒன்றான நீலநிறத்தைப் பஞ்சவண்ணங்களில் ஒன்றாகக் காணும்போது கருமை எனக் கொள்வர். இந்த வகையில் இது கரிய விளைப்பூ.குன்றத்து மகளிர் குவித்து விளையாடிய பூக்களில் இதுவும் ஒன்று.

இலங்கையில் இதனை நீல காக்கணை பூ என்ற பெயரால் அழைப்பர்.

சங்குப்பூ பல்வேறு வண்ணங்களில் பூக்கும். கருவிளை நீலநிறத்தில் மட்டும் பூக்கும் அதன் வேறு இனம்.

கருவிளை என்னும் இந்தப் பூ மணிப் பூங் கருவிளை என்று இந்தப் பூ விளக்கப்படுவதால் இந்தப் பூ மணிநிறம் கொண்டது எனத் தெரியவருகிறது. மணிநிறம் என்பது நீலநிறம். இது தலைவியும், தோழியும் குவித்து விளையாடி அணியாக்கிக் கொண்ட 99 பூக்களில் ஒன்று.[1]
மணியைப் பார்ப்பது போல நீல நிறத்தில் இருக்கும்.[2]
மயில்-பீலியின் கண் போல் இருக்கும்.[3]
கண்ணைப்போல் இருக்கும்.[4]
கண்ணைப் போல் மலரும்.[5][6]
வெண்ணிறப் பகன்றை மலரின் நிறத்தோடு மாறுபட்ட நிறம் கொண்டது.[7]

யாப்பிலக்கண வாய்பாடு
பாடலில் வரும் சீர் 'நிரைநிரை' அசை கொண்டு நிற்பதைக் 'கருவிளை' என்னும் வாய்பாடாகக் கொள்வர்.
 src=
கருவிளை மற்றொரு வகை மலர். கிலுகிலுப்பை மலர்

மேலும் பார்க்க

அடிக்குறிப்பு

  1. மணிப்பூங் கருவிளை - குறிஞ்சிப்பாட்டு (அடி 68)
  2. மணி கண்டு அன்ன மா நிற கருவிளை/ஒண் பூ தோன்றியொடு தண் புதல் அணிய - நற்றிணை 221/1,2
  3. பீலி ஒண் பொறி கருவிளை ஆட்டி - குறுந்தொகை 110/4
  4. தண் புன கருவிளை கண் போல் மா மலர் - நற்றிணை 262/1
  5. கண் என கருவிளை மலர பொன் என - ஐங் 464/1
  6. நீர் வார் கண்ணின் கருவிளை மலர - அகம் 294/
  7. கருவிளை முரணிய தண் புதல் பகன்றை - அகம் 255/11
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

கருவிளை: Brief Summary ( тамилски )

добавил wikipedia emerging languages

சங்கப் பாடல்களில் குறிப்பிடப்படும் கருவிளை மலரை இக்காலத்தில் சங்குப்பூ என்கின்றனர். தோற்றத்தில் சங்கின் விரிவாய் போலத் தோன்றம் தருவதால் இதனை இவ்வாறு கூறுகின்றனர். ஏழு வண்ணங்களில் ஒன்றான நீலநிறத்தைப் பஞ்சவண்ணங்களில் ஒன்றாகக் காணும்போது கருமை எனக் கொள்வர். இந்த வகையில் இது கரிய விளைப்பூ.குன்றத்து மகளிர் குவித்து விளையாடிய பூக்களில் இதுவும் ஒன்று.

இலங்கையில் இதனை நீல காக்கணை பூ என்ற பெயரால் அழைப்பர்.

சங்குப்பூ பல்வேறு வண்ணங்களில் பூக்கும். கருவிளை நீலநிறத்தில் மட்டும் பூக்கும் அதன் வேறு இனம்.

கருவிளை என்னும் இந்தப் பூ மணிப் பூங் கருவிளை என்று இந்தப் பூ விளக்கப்படுவதால் இந்தப் பூ மணிநிறம் கொண்டது எனத் தெரியவருகிறது. மணிநிறம் என்பது நீலநிறம். இது தலைவியும், தோழியும் குவித்து விளையாடி அணியாக்கிக் கொண்ட 99 பூக்களில் ஒன்று.
மணியைப் பார்ப்பது போல நீல நிறத்தில் இருக்கும்.
மயில்-பீலியின் கண் போல் இருக்கும்.
கண்ணைப்போல் இருக்கும்.
கண்ணைப் போல் மலரும்.
வெண்ணிறப் பகன்றை மலரின் நிறத்தோடு மாறுபட்ட நிறம் கொண்டது.

யாப்பிலக்கண வாய்பாடு பாடலில் வரும் சீர் 'நிரைநிரை' அசை கொண்டு நிற்பதைக் 'கருவிளை' என்னும் வாய்பாடாகக் கொள்வர்.  src= கருவிளை மற்றொரு வகை மலர். கிலுகிலுப்பை மலர்
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

శంఖపుష్పం ( телушки )

добавил wikipedia emerging languages

శంఖపుష్పం (Clitoria ternatea; సంస్కృతం: श्वेतां, विष्णूक्रांता) పుష్పించే మొక్కలలో ఫాబేసి కుటుంబానికి చెందిన ఎగబ్రాకే మొక్క. వీటిని సంస్కృతంలో గిరికర్ణిక అని పిలుస్తారు.[1] విష్ణుక్రాంత పత్రి విష్ణుక్రాంత వృక్షానికి చెందినది. వినాయక చవితి రోజు చేసుకునే వరసిద్ధివినాయక ఏకవింశతి పత్రి పూజా క్రమములో ఈ ఆకు పదవది.

ఈ మొక్కలు ఆసియా ఖండానికి చెందినవి. తర్వాత ప్రపంచమంతా విస్తరించాయి. ఈ ఆకు ముదురు పచ్చ రంగులో ఉంటుంది. ఆకారం సమంగా ఉంటుంది. పరిమాణం మధ్యస్థం. ఈ చెట్టు గుబురుచెట్టుగా పెరుగుతుంది.

 src=
Side view of the flower at Kolkata, West Bengal, India
 src=
Flower and pods in different states of ripeness
 src=
The shape of the flower has inspired some of its names.
 src=
Front and back sides

పేర్లు

ఈ ఎగబ్రాకే మొక్క పుష్పాలు మానవ స్త్రీల యోని (Vulva) ఆకారంలో ఉండడం వలన లాటిన్ భాషలో దీని ప్రజాతి పేరు "క్లిటోరియా (Clitoria)" క్లిటోరిస్ "(Clitoris)". (Synonyms: Clitoris principissae.) నుండి ఉత్పన్నమైనది.[2] టెర్నేటియా ("Ternatea") ఇండోనేషియా దేశంలో ఒక ప్రాంతం పేరు టెర్నేట్ (Ternate) నుండి వచ్చింది. తమిళం, తెలుగు, మళయాళం భాషలలో దీని పేరు శంఖం (Seashell) నుండి వచ్చింది.

ఉపయోగాలు

  • శంఖపుష్పాల కోసం కొన్ని తోటలలో పెంచుతారు.
  • భూసారాన్ని పెంచడానికి కొన్ని ప్రాంతాలలో వాడుతారు.
  • శంఖపుష్పాలను వివిధ దేవతలకు జరిపే పుష్పపూజలో ఉపయోగిస్తారు.
  • దీనిని చాలా శతాబ్దాలుగా ఆయుర్వేదంలో వివిధ రకాలైన రోగాల చికిత్సలో ఉపయోగిస్తున్నారు.[3]
  • దీని వేరు విరేచనకారి, మూత్రము సాఫీగా వచ్చుటకు తోడ్పడును.
  • దీని విత్తనములు నరముల బలహీనతను పోగొట్టుటకు వాడెదరు.
  • ఆసియాలో దీని పుష్పాలను కొన్ని రకాల ఆహార పదార్ధాల వర్ణకంగా వాడుతున్నారు.

మూలాలు

  1. గిరికర్ణిక - శంఖపుష్పము, పవిత్రవృక్షాలు, తిరుమల తిరుపతి దేవస్థానములు, తిరుపతి, 2006, పేజీ: 89.
  2. Pharmacopia Indica Awl
  3. Mukherjee PK, Kumar V, Kumar NS, Heinrich M"The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment." J Ethnopharmacol. 2008 Sep 20;

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
వికీపీడియా రచయితలు మరియు సంపాదకులు
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

శంఖపుష్పం: Brief Summary ( телушки )

добавил wikipedia emerging languages

శంఖపుష్పం (Clitoria ternatea; సంస్కృతం: श्वेतां, विष्णूक्रांता) పుష్పించే మొక్కలలో ఫాబేసి కుటుంబానికి చెందిన ఎగబ్రాకే మొక్క. వీటిని సంస్కృతంలో గిరికర్ణిక అని పిలుస్తారు. విష్ణుక్రాంత పత్రి విష్ణుక్రాంత వృక్షానికి చెందినది. వినాయక చవితి రోజు చేసుకునే వరసిద్ధివినాయక ఏకవింశతి పత్రి పూజా క్రమములో ఈ ఆకు పదవది.

ఈ మొక్కలు ఆసియా ఖండానికి చెందినవి. తర్వాత ప్రపంచమంతా విస్తరించాయి. ఈ ఆకు ముదురు పచ్చ రంగులో ఉంటుంది. ఆకారం సమంగా ఉంటుంది. పరిమాణం మధ్యస్థం. ఈ చెట్టు గుబురుచెట్టుగా పెరుగుతుంది.

 src= Side view of the flower at Kolkata, West Bengal, India  src= Flower and pods in different states of ripeness  src= The shape of the flower has inspired some of its names.  src= Front and back sides
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
వికీపీడియా రచయితలు మరియు సంపాదకులు
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

ಶಂಖಪುಷ್ಪ ( канадски )

добавил wikipedia emerging languages
Clitoria ternatea of Tamilnadu.jpg

ಬಿಳಿ,ಕೆಂಪು,ಕಡು ನೀಲಿ, ನಸು ನೀಲಿ,ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮುಂತಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಶಂಖಪುಷ್ಪದಲ್ಲಿ ಏಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ಎಂಬ ಎರಡು ತಳಿಗಳಿವೆ.ಏಕ ತಳಿಯ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಂದು ಎಸಳಿದ್ದು,ಗಮನಿಸಿ ನೋಡಿದಾಗ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟದಾದ ಎರಡು ಎಸಳುಗಳು ಕಾಣಬಹುದು. ದ್ವಿತೀಯ ತಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತಿ ಕೊಂಡಿರುವ ಐದು ಎಸಳುಗಳಿವೆ. ಇದರ ಎಸಳುಗಳು ಮೃದು,ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗಿಡಗಳಿಗೆ ಹಬ್ಬುವ ಈ ಬಳ್ಳಿಯು ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಾಗ ಮೋಹಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕೈದು ಬೀಜಗಳಿರುವ ಕೋಡುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಬೀಜ ಬಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಗಿಡವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರೈಕೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀರುಣಿಸಿದರೆ ಸಾಕು. ಹೂವಿನ ದಳಗಳು ಶಂಖದ ಒಳಭಾಗದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ಶಂಖಪುಷ್ಪ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಪರಿಮಳದ ಸೋಕಿಲ್ಲದ ಈ ಹೂವು ದೇವರ ಪೂಜೆಗೆ ವಿನಹ ಹೆಣ್ಣಿನ ಮುಡಿಗೇರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಳಿವರ್ಣದ ಹೂ ಬಿಡುವ ಶಂಖಪುಷ್ಪ ವೈದ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.[೧]

ಸಸ್ಯದ ಕುಟುಂಬ

ಫೆಬೇಸಿಯಾ (Fabaceae)[೨]

ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಹೆಸರು

ಕ್ಲಿಟೋರಿಯಾ ಟರ್ನೆಟಿಯಾ (Clitoria ternatea L.)[೩]

ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು

ಕನ್ನಡ :ಗಿರಿಕರ್ಣಿಕೆ ಬಳ್ಳಿ

ತಮಿಳು : ಕಾಕ್ಕಣಮ್, ಕವಾಚ್ಚಿ

ತೆಲುಗು : ದಿಂಟೆನ

ಮಲಯಾಳಂ :ಆರಲ್, ಶಂಖಪುಷ್ಪಂ

ಸಂಸ್ಕøತ :ಗವಾಕ್ಷ, ರೋಮವಲ್ಲಿ

ಹಿಂದಿ :ಅಪರಾಜಿತ್

[೪]

ಔಷಧೀಯ ಉಪಯೋಗಗಳು

  • ಅರೆತಲೆನೋವು ನಿವಾರಿಸಲು ಶಂಖಪುಷ್ಪದ ಬೇರನ್ನು ತೇದು ಅಂಜನದ ಹಾಗೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಸವರಬೇಕು.
  • ಎಲೆಗಳ ರಸವನ್ನು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಲೇಪಿಸಿದರೆ ಬಾವು ನೋವು ಗುಣವಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಬೇರಿನ ರಸವನ್ನು ಹಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಸಿ ಶ್ವಾಸನಾಳಗಳ ಬಾಧೆ ನಿವಾರಣೆಗೆ ಬಳಸುವುದುಂಟು.
  • ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಕಲೆಗಳಿದ್ದರೆ ಬೇರನ್ನು ಕ್ಷಾರ ಮಾಡಿ ಎಳ್ಳಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಸಿ ಲೇಪಿಸಬಹುದು.
  • ಬೇರಿನ ತೊಗಟೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಚೂರ್ಣವನ್ನು ಜೀರಿಗೆ ಕಷಾಯದಲ್ಲಿ ಕದಡಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬೆರೆಸಿ ಸೇವಿಸಿದರೆ ದೇಹಬಾಧೆ ಗುಣವಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಬೀಜವನ್ನು ಹುರಿದು ಹುಡಿ ಮಾಡಿ ಬೆಂಕಿ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ನೋವು ಶಮನದ ಔಷಧಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
  • ಹೊಟ್ಟೆ ಸೆಳೆತ, ಪಚನದ ತೊಂದರೆ, ಮೂತ್ರಪಿಂಡ, ಅನ್ನನಾಳ, ಪಿತ್ತಜನಕಾಂಗ, ಪಿತ್ತಕೋಶಗಳ ಕಾಯಿಲೆ ಹಾಗೂ ಹೊಟ್ಟೆ ಉಬ್ಬರದ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಶಂಖಪುಷ್ಪದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿವಾರಿಸಬಹುದೆಂದು ಆಯುರ್ವೇದ ಹೇಳಿದೆ.
  • ಆಹಾರಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಬರಲು ಈ ಹೂವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
  • ತಲೆಗೆ ಹಚ್ಚುವ ತೈಲ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನೀಲಿ ಶಂಖಪುಷ್ಪ ಹೂ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೇರನ್ನು ಭೃಂಗರಾಜ ಸೊಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
  • ಇದರಿಂದ ಕೂದಲು ಕಪ್ಪಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
  • ಬೀಜವನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಸೇವಿಸಿದರೆ ಮಲಭೇದಿಯು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.
  • ಗಿಡದ ಬೇರನ್ನು ಅರೆದು ಚೇಳು ಕುಟುಕಿದ ಜಾಗದ ಮೇಲೆ ಲೇಪಿಸಿದರೆ ಉರಿ ಮತ್ತು ಊತಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಹೂವಿನ ರಸವನ್ನುಚೆನ್ನಾಗಿ ಶೋಧಿಸಿ ದಿನಕ್ಕೆರಡು ಬಾರಿಒಂದೆರಡು ತೊಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬಿಡುವುದರಿಂದ ಕಣ್ಣಿನ ಉರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
  • ಈ ಸಸ್ಯದ ಬೇರು ಮೂತ್ರ ಶೋಧನೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
  • ಸಾರಸ್ವತಾರಿಷ್ಟ ತಯಾರಿಸಲು ಇದರ ಬೇರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.[೫]

ಉಲ್ಲೇಖ

  1. http://www.kannadaprabha.com/supplements/health-lifestyle/%E0%B2%B6%E0%B2%82%E0%B2%96%E0%B2%A6%E0%B2%BF%E0%B2%82%E0%B2%A6-%E0%B2%AC%E0%B2%82%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%A8%E0%B3%86-%E0%B2%94%E0%B2%B7%E0%B2%A7!/143156.html
  2. http://www.botany.hawaii.edu/faculty/carr/fab.htm
  3. http://indiabiodiversity.org/species/show/32124
  4. ವನಸಿರಿ. ಅಜ್ಜಂಪುರ ಕೃಷ್ಣಸ್ವಾಮಿ. ಸ್ವರ್ಣಾಂಬ ಪಬ್ಲಿಕೇಶನ್ಸ್
  5. http://vijaykarnataka.indiatimes.com/lavalavk/health/article/-/articleshow/17588165.cms
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

ಶಂಖಪುಷ್ಪ: Brief Summary ( канадски )

добавил wikipedia emerging languages
Clitoria ternatea of Tamilnadu.jpg

ಬಿಳಿ,ಕೆಂಪು,ಕಡು ನೀಲಿ, ನಸು ನೀಲಿ,ತಿಳಿ ನೇರಳೆ ಮುಂತಾದ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಶಂಖಪುಷ್ಪದಲ್ಲಿ ಏಕ ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ಎಂಬ ಎರಡು ತಳಿಗಳಿವೆ.ಏಕ ತಳಿಯ ಹೂವಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಂದು ಎಸಳಿದ್ದು,ಗಮನಿಸಿ ನೋಡಿದಾಗ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟದಾದ ಎರಡು ಎಸಳುಗಳು ಕಾಣಬಹುದು. ದ್ವಿತೀಯ ತಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸುರುಳಿ ಸುತ್ತಿ ಕೊಂಡಿರುವ ಐದು ಎಸಳುಗಳಿವೆ. ಇದರ ಎಸಳುಗಳು ಮೃದು,ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಗಿಡಗಳಿಗೆ ಹಬ್ಬುವ ಈ ಬಳ್ಳಿಯು ಹೂಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಾಗ ಮೋಹಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕೈದು ಬೀಜಗಳಿರುವ ಕೋಡುಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಬೀಜ ಬಿದ್ದಲ್ಲಿ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಗಿಡವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರೈಕೆ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀರುಣಿಸಿದರೆ ಸಾಕು. ಹೂವಿನ ದಳಗಳು ಶಂಖದ ಒಳಭಾಗದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ಶಂಖಪುಷ್ಪ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಪರಿಮಳದ ಸೋಕಿಲ್ಲದ ಈ ಹೂವು ದೇವರ ಪೂಜೆಗೆ ವಿನಹ ಹೆಣ್ಣಿನ ಮುಡಿಗೇರುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಳಿವರ್ಣದ ಹೂ ಬಿಡುವ ಶಂಖಪುಷ್ಪ ವೈದ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia emerging languages

Clitoria ternatea ( англиски )

добавил wikipedia EN

Clitoria ternatea, commonly known as Asian pigeonwings,[1] bluebellvine, blue pea, butterfly pea, cordofan pea or Darwin pea[2] is a plant species belonging to the family Fabaceae, endemic and native to the Indonesian island of Ternate.[3]: 215 

In India, it is revered as a holy flower, used in daily puja rituals.

Etymology

The genus name Clitoria is a direct translation from the local name of these plants in the Ternate language, Telang, which literally means "clitoris", due to their blossoms' shape that resembles the shape of human female genitals. The first reference to the genus, which includes an illustration of the plant, was made in 1678 by Jakób Breyne, a Polish naturalist, who described it as Flos clitoridis ternatensibus, meaning 'Ternatean flower of the clitoris'.[4][5] The species name is derived from the name of the island where Botanist Carl Linnaeus's specimens originated from: the Ternate Island, located in the northern part of the Maluku Islands.[6][3]

Distribution

This plant is native to equatorial Asia, including locations in South Asia and Southeast Asia but has also been introduced to Africa, Australia and the Americas.

Description

It is a perennial herbaceous plant, with elliptic, obtuse leaves. It grows as a vine or creeper, doing well in moist, neutral soil. Its most striking feature is the color of its flowers, a vivid deep blue; solitary, with light yellow markings. They are about 4 cm (1+12 in) long by 3 cm (1+14 in) wide. Some varieties yield white flowers and pink.

The fruits are 5–7 cm (2–2+34 in) long, flat pods with six to ten seeds in each pod. They are edible when tender.

It is grown as an ornamental plant and as a revegetation species (e.g., in coal mines in Australia), requiring little care when cultivated. As a legume, its roots form a symbiotic association with soil bacteria known as rhizobia, which transform atmospheric N2 into a plant-usable form (a process called nitrogen fixing), therefore, this plant is also used to improve soil quality through the decomposition of nitrogen rich plant material.

Blue flower
White flower

Cultivation

C. ternatea does not suffer from any severe pest or disease problems.[7][8]

Pests

Rarely suffers from caterpillars,[7] whiteflies,[7][8][9] and spider mites.[8][9]

Diseases

Suffers from anthracnose and bacterial soft rot.[9] Rarely suffers from fungal root rots.[8]

Uses

Culinary use

In Southeast Asia, the flower is used as a natural food colouring to colour glutinous rice and desserts like the Eurasian putugal as well as an Ayurvedic medicine.[10] In Kelantan, in the north-east of peninsular Malaysia, it is an important ingredient in nasi kerabu, giving it its characteristic bluish colour. In Burmese and Thai cuisines, the flowers are also dipped in butter and fried. It is also used to colour the Nyonya dish Pulot tartal.[11]

Butterfly pea flower tea is made from the ternatea flowers and dried lemongrass and changes color depending on what is added to the liquid, with lemon juice turning it purple.[12] In Thailand and Vietnam, this butterfly blue pea flower tea is commonly mixed with honey and lemon to increase acidity and turn the beverage a pink-purple color, to produce for a drink usually served after dinner, or as a refreshment at hotels and spas.[13] The drink is a typical local drink like chamomile tea is in other parts of the world.[13] The tea is found in both hot and cold varieties[14]

The flowers have more recently been used in a color-changing gin. Blue in the bottle, it turns pink when mixed with a carbonated mixer such as tonic water due to the change in pH.[15] As organic colours are not permanent, this type of gin is recommended to be stored in a dark place to maintain the effect.[16]

Traditional medicine

In traditional Ayurvedic medicine, it is ascribed with various qualities including memory enhancing, nootropic, antistress, anxiolytic, antidepressant, anticonvulsant, tranquilizing, and sedative properties.[17] In traditional Chinese medicine, the plant has been ascribed properties affecting female libido due to its similar appearance to the female reproductive organ.[18] Using its extract have also shown its ability to reduce intensity of behavior caused by serotonin and acetylcholine.[19]

Its extracts possess a wide range of pharmacological activities including antimicrobial, antipyretic, anti-inflammatory, analgesic, diuretic, local anesthetic, antidiabetic, insecticidal, blood platelet aggregation-inhibiting and for use as a vascular smooth muscle relaxing properties. This plant has a long use in traditional Ayurvedic medicine for several diseases and the scientific studies has reconfirmed those with modern relevance. [20]

Textile use

The flower can be used to dye natural fibers and is used by traditional societies in Asia to do so.

Chemical constituents

Chemical compounds isolated from C. ternatea include various triterpenoids, flavonol glycosides, anthocyanins and steroids.[17] Cyclic peptides known as cliotides have been isolated from the heat-stable fraction of C. ternatea extract.[21] The blue colour of C. ternatea is a result of various anthocyanins, most importantly ternatins - polyacylated derivatives of delphinidin 3,3', 5'-triglucoside (Da-T).[22][23][24]

Gallery

References

  1. ^ USDA, NRCS (n.d.). "Clitoria ternatea". The PLANTS Database (plants.usda.gov). Greensboro, North Carolina: National Plant Data Team. Retrieved 31 Jul 2016.
  2. ^ "Clitoria ternatea L." Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 31 Jul 2016.
  3. ^ a b Don, George (1831). A General History of the Dichleamydeous Plants. J. G. and F. Rivington. C. Ternatea being a native to the island of Ternate
  4. ^ Fantz, Paul R. (2000). "Nomenclatural Notes on the Genus Clitoria for the Flora North American Project". Castanea. 65 (2): 89–92. JSTOR 4034108.
  5. ^ Breyne, Jakób (1678). Exoticarum aliarumque minus cognitarum plantarum centuria prima [Exotic and other less-known plants of the first century] (in Latin). Biblioteca Digital del Real Jardin Botanico de Madrid: David-Fridericus Rhetius.
  6. ^ Oguis, Georgianna K.; Gilding, Edward K.; Jackson, Mark A.; Craik, David J. (28 May 2019). "Butterfly Pea (Clitoria ternatea), a Cyclotide-Bearing Plant with Applications in Agriculture and Medicine". Frontiers in Plant Science. 10: 645. doi:10.3389/fpls.2019.00645. PMC 6546959. PMID 31191573.
  7. ^ a b c "Clitoria ternatea (Pale Blue)". NParks Singapore. 2021-08-19. Archived from the original on 2021-01-28. Retrieved 2022-05-01.
  8. ^ a b c d Blackstone, Victoria Lee (2012-12-06). "How to Make Blue Pea Vines Bloom". SF Gate. Retrieved 2022-05-01.
  9. ^ a b c "Clitoria ternatea". Plant Finder. Missouri Botanical Garden. Retrieved 2022-05-01.
  10. ^ Vuong, Tung Thanh; Hongsprabhas, Parichat (2021-01-01). Yildiz, Fatih (ed.). "Influences of pH on binding mechanisms of anthocyanins from butterfly pea flower (Clitoria ternatea) with whey powder and whey protein isolate". Cogent Food & Agriculture. 7 (1): 1889098. doi:10.1080/23311932.2021.1889098. S2CID 233972591.
  11. ^ "Pulut Tai Tai". nyonyacooking.com. Nyonyacooking. 14 March 2015. Retrieved 14 November 2021. 1 tbsp butterfly pea flowers (dried
  12. ^ Pantazi, Chloe (February 26, 2016). "Watch this tea dramatically change from deep blue to vibrant red with a squeeze of lemon". Business Insider Deutschland. Retrieved July 2, 2016.
  13. ^ a b Goldberg, Elyssa (January 31, 2016). "The Science Behind This Mesmerizing Color-Changing Tea". Bon Appétit. Retrieved July 2, 2016.
  14. ^ Reid, Marian (October 16, 2012). "Be good to yourself in Chiang Mai". BBC Travel. the British Broadcasting Corporation. Retrieved July 3, 2016.
  15. ^ "This magical gin changes colour when tonic's added to it". Good Housekeeping.
  16. ^ "Road test: Ink gin changes colour when mixed with tonic". The Australian. Retrieved 2018-12-18.
  17. ^ a b Mukherjee PK, Kumar V, Kumar NS, Heinrich M (2008). "The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment". J Ethnopharmacol. 120 (3): 291–301. doi:10.1016/j.jep.2008.09.009. PMID 18926895.
  18. ^ Fantz, Paul R. (1991). "Ethnobotany of Clitoria (Leguminosae)". Economic Botany. New York Botanical Garden Press. 45 (4): 511–20. doi:10.1007/BF02930715. JSTOR 4255394. S2CID 38939748.
  19. ^ Jain, Neeti N.; Ohal, C.C; Shroff, S.K; Bhutada, R.H; Somani, R.S; Kasture, V.S; Kasture, S.B (2003-06-01). "Clitoria ternatea and the CNS". Pharmacology Biochemistry and Behavior. 75 (3): 529–536. doi:10.1016/S0091-3057(03)00130-8. ISSN 0091-3057. PMID 12895670. S2CID 25178020.
  20. ^ Mukherjee, Pulok; Venkatesan, Kumar; Satheesh Kumar, Nanjappan; Heinrich, Michael (2008-10-01). "The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment". Journal of Ethnopharmacology. 120 (3): 291–301. doi:10.1016/j.jep.2008.09.009. PMID 18926895.
  21. ^ Nguyen, GK; Zhang, S; Nguyen, NT; Nguyen, PQ; Chiu, MS; Hardjojo, A; Tam, JP. (Jul 2011). "Discovery and characterization of novel cyclotides originated from chimeric precursors consisting of albumin-1 chain a and cyclotide domains in the Fabaceae family" (PDF). J Biol Chem. 286 (27): 24275–87. doi:10.1074/jbc.m111.229922. PMC 3129208. PMID 21596752.
  22. ^ Terahara, Norihiko; Saito, Norio; Honda, Toshio; Toki, Kenjiro; Osajima, Yutaka (1990-01-01). "Acylated anthocyanins of Clitoria ternatea flowers and their acyl moieties". Phytochemistry. 29 (3): 949–953. Bibcode:1990PChem..29..949T. doi:10.1016/0031-9422(90)80053-J. ISSN 0031-9422.
  23. ^ Terahara, Norihiko; Oda, Masahiro; Matsui, Toshiro; Osajima, Yutaka; Saito, Norio; Toki, Kenjiro; Honda, Toshio (1996-01-01). "Five New Anthocyanins, Ternatins A3, B4, B3, B2, and D2, from Clitoria ternatea Flowers". Journal of Natural Products. 59 (2): 139–144. doi:10.1021/np960050a. ISSN 0163-3864. PMID 8991946.
  24. ^ Terahara, Norihiko; Saito, Norio; Honda, Toshio; Toki, Kenjiro; Osajima, Yutaka (1990-01-01). "Structure of ternatin A1, the largest ternatin in the major blue anthocyanins from clitoria ternatea flowers". Tetrahedron Letters. 31 (20): 2921–2924. doi:10.1016/0040-4039(90)80185-O. ISSN 0040-4039.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Clitoria ternatea: Brief Summary ( англиски )

добавил wikipedia EN

Clitoria ternatea, commonly known as Asian pigeonwings, bluebellvine, blue pea, butterfly pea, cordofan pea or Darwin pea is a plant species belonging to the family Fabaceae, endemic and native to the Indonesian island of Ternate.: 215 

In India, it is revered as a holy flower, used in daily puja rituals.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Wikipedia authors and editors
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia EN

Clitoria ternatea ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

La conchita azul, clitoria, o campanilla, (Clitoria ternatea) es una planta de la familia de las fabáceas.

 src=
Ilustración
 src=
Ejemplar cultivado en un Jardín en Venezuela
 src=
Detalle de la flor
 src=
Vista de la planta

Descripción

Enredadera de hojas imparipinnadas con los folíolos 2-3 yugados, ovales: pedúnculos unifloros; lóbulos del cáliz lanceolados, acuminados; en las axilas de las hojas, en donde crecen también unas pequeñas estípulas aparecen solitarias las flores de color azul intenso de hasta 3 cm de tamaño, con 10 estambres soldados en 2 cuerpos; hay también una forma con flores dobles; legumbre aplanada subsesil, valvas no acostilladas; semillas comprimidas.[1]​ Detalle característico de las papilionáceas es el estandarte grande y erguido, extendido en la parte superior y estrechado en la base. De esta planta trepadora extendida hoy en todos los trópicos se conoce también una variedad de cultivo de flores blancas.[2]

Distribución

Esta planta es nativa del Asia tropical y ecuatorial, pero ha sido introducida en África, Australia y América.

Usos y aplicaciones

Clitoria ternatea es planta forrajera y medicinal. En Australia sirve como forrajera y recuperadora de suelos degradados por la agricultura intensiva, en Tailandia se usa como cosmético; el extracto de sus flores es usado como champú para el cabello, la flor se usa también para hacer y bebidas frías. Es fuente de antioxidantes, las delfinidinas. Tiene actividad nootrópica y adaptogénica.

En la medicina tradicional Ayurveda -pseudomedicina-, se ha utilizado durante siglos como un potenciador de la memoria, nootrópico, antiestrés, ansiolítico, antidepresivo, anticonvulsivo, tranquilizante y sedante.[3]

En el sudeste asiático las flores se utilizan para los alimentos de color. En la cocina malaya, un extracto acuoso se utiliza para colorear el arroz glutinoso. En Kelantan se utiliza para dar color al arroz blanco para Nasi Kerabu. En Tailandia, una bebida azul almibarado se llama nam dok anchan (น้ำ ดอก อัญชัน), a veces se consume con una gota de jugo de lima dulce para aumentar la acidez y gire el jugo en color rosa-púrpura. En Birmania y en la cocina tailandesa también se sumergen las flores en la masa y se fríen.

En ensayos con animales el extracto metanólico de las raíces de Clitoria ternatea demostró efectos nootrópicos, ansiolíticos, antidepresivos, anticonvulsivos y la actividad antiestrés. [4]​ Los principios activos incluyen taninos, resinas, almidón, taraxerol y taraxerona.

Archivo:Gin bleu devient violet en gin tonic.jpg
Gin azul que se vuelve morado con tónic.

También suelen mezclarse en unos gin azules para darles tono violeta con la quinina del agua tónica.

Las semillas pulverizadas son laxantes y purgativas. Contienen un aceite vehicular, una resina amarga y taninos.

Como fuente de alimentación ganadera

La clitoria se suele utilizar como planta forrajera por su alto contenido de proteína de fácil digestión. Los expertos recomiendan asociarla con gramíneas de porte alto para que trepe a lo largo de ellas, tales como el pasto guinea, king grass, tanzania, mombasa, etc. Pero también se puede emplear como banco de proteínas, para lo cual tendrían que realizarse cortes periódicos y suministrarse al animal en comederos.

Taxonomía

Clitoria ternatea fue descrita por Linneo y publicado en Systema Naturae, ed. 12 2: 124, en el año 1767.[5]

Etimología

A los botánicos del siglo XVIII como Linneo (que bautizó este género), no les preocupaba tanto como a los actuales nombrar las plantas por su parecido a partes íntimas de la anatomía humana y Clitoria es uno de esos casos.

ternatea: epíteto latíno que significa "ternado", aunque el nombre específico no alude a la habitual disposición ternaria de los folíolos, sino a la isla indonesia de Ternate, donde se registró la especie por primera vez.

Sinonimia
  • Clitoria ternatea L. var. ternatea
  • Clitoria mearnsii De Wild.
  • Clitoria zanzibarensis Vatke (1878)
  • Clitoria ternatea var. angustifolia Hochst. ex Baker f.
  • Clitoria tanganicensis Micheli
  • Clitoria ternatea f. albiflora (Mattei) Chiov.
  • Clitoria ternatea f. flaviflora Chiov.

Nombres comunes

  • bejuco de conchitas (Cuba), colocating (Filipinas), yuca de ratón (Perú).[6]

Véase también

Referencias

  1. Roig y Mesa, Juan Tomás (1962). Diccionario Botánico de Nombres Vulgares Cubanos Tomo I (3ª edición). La Habana:Instituto Nacional de Reforma Agraria.
  2. Lötschert, Wilhelm; Beese, G. (1983). Guía de la plantas tropicales. Barcelona:Omega. ISBN 84-282-0697-X.
  3. Mukherjee PK, Kumar V, Kumar NS, Heinrich M"The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment." J Ethnopharmacol. 2008 Sep 20;
  4. Jain, N; Ohal, C.C; Shroff, S.K; Bhutada, R.H; Somani, R.S; Kasture, V.S; Kasture, S.B (2003). «Clitoria ternatea and the CNS». Pharmacology Biochemistry and Behavior 75 (3): 529. doi:10.1016/S0091-3057(03)00130-8.
  5. «Clitoria ternatea». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 2 de octubre de 2013.
  6. Colmeiro, Miguel: «Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas plantas usuales ó notables del antiguo y nuevo mundo», Madrid, 1871.

 title=
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Clitoria ternatea: Brief Summary ( шпански; кастиљски )

добавил wikipedia ES

La conchita azul, clitoria, o campanilla, (Clitoria ternatea) es una planta de la familia de las fabáceas.

 src= Ilustración  src= Ejemplar cultivado en un Jardín en Venezuela  src= Detalle de la flor  src= Vista de la planta
лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Autores y editores de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia ES

Clitoria ternatea ( француски )

добавил wikipedia FR

Clitoria ternatea, ou pois bleu, est une espèce de plantes appartenant à la famille des Fabaceae.

Description

 src=
Fleurs et haricots à différents stades de maturité.

Clitoria ternatea est originaire d’Asie tropicale et équatoriale, elle a été introduite en Afrique, en Australie et en Amérique. Elle est tenue en haute estime en tant que plante aromatique et médicinale. C’est une plante herbacée persistante. Ses feuilles sont elliptiques et obtuses, portées par une liane qui apprécie les sols humides et neutres. La caractéristique la plus évidente de cette plante est la couleur bleue de ses fleurs, avec des taches d’un jaune léger. Les fleurs font 4 cm de long par 3 cm de large. Certaines variétés présentent des fleurs blanches.

Les haricots font de 5 à 7 cm de long, contenant 6 à 10 graines chacun. Comme la fleur, ils sont comestibles à l'état jeune.

Utilisations

 src=
Khao tom thaïlandais colorés avec des fleurs de Clitoria ternatea.
 src=
Thé à la fleur de Clitoria ternatea.

Clitoria ternatea est cultivée comme plante d’ornement et comme espèce de revégétalisation (par exemple sur les terrains miniers désaffectés en Australie). La plante est rustique et ne demande que peu de soins. Comme toutes les légumineuses, les racines fixent l’azote, c'est pourquoi la plante est parfois utilisée pour améliorer les sols. Cet usage était par exemple en vigueur dans les plantations d'hévéa (caoutchouc) en Malaisie au début du XXe siècle [1].

En Asie du Sud-Est, les fleurs sont très couramment utilisées dans l’alimentation. Dans la cuisine malaise, l’extrait aqueux est utilisé pour colorer le riz gluant pour obtenir kuih ketan (connu également sous le nom de pulut tai tai dans la cuisine baba nyonya) ainsi que dans le nyonya chang. En Thaïlande, les fleurs colorent une boisson souvent préparée à base d’eau de coco nam dok anchan (น้ำดอกอัญชัน). En Birmanie, on l’utilise plus volontiers dans la nourriture, fraiche dans des salades salées ou sucrées, ou en beignets.

Des tests animaux avec l’extrait méthanolique de racines de Clitoria ternatea, ont mis en évidence les effets suivants : nootropique, antistress, anxiolytique, antidépresseur, anticonvulsif, tranquillisant et sédatif [2]. Les principes actifs incluent tannins, amidon, taraxerol et taraxerone.

 src=
Feuilles de Clitoria ternatea avec fleurs blanches.

Des peptides appelées cliotides (famille des cyclotides) ont été isolés à partir d’extraits de Clitoria ternatea. Leurs effets potentiels en tant qu’anti-microbiens et agents anti-cancéreux sont à l’étude[3].

Clitoria ternatea doit à ses similitudes avec certaines parties du corps humain une réputation dans le même domaine : la médecine traditionnelle la préconise pour traiter des problèmes sexuels, liés à la fertilité, aux menstruations, et bien sûr comme aphrodisiaque[4].

Elle est parfois utilisée dans le gin car elle a la particularité de changer de couleur au contact de la quinine du tonic.

Noms

Nom scientifique

 src=
La forme de la fleur a inspiré certaines de ses dénominations.
 src=
Deux vues des fleurs.
 src=
Clitoria ternatea, île Margarita (Venezuela).
 src=
Les fleurs à plusieurs pétales sont particulièrement destinées à l'alimentation.

La forme de la fleur, qui rappelle la vulve, a donné le nom latin du genre « Clitoria », de « clitoris » (synonymes : Clitoris principissae)[5]. L'épithète spécifique « ternatea » vient de Ternate, en Indonésie.

Noms vernaculaires

  • Anglais : Butterfly pea, blue pea vine, mussel-shell climber, pigeon wings
  • Bahasa Indonesia : Bunga telang, bunga teleng, bunga biru
  • Chamorro : Bukiki
  • Dhivehi : Kulhadhilimaa, Nanreethimaa
  • Hindi : Aparajita (अपराजिता)
  • Kannada : Nagar hedi
  • Khmer : អញ្ជ័ន (anhchoan), ផ្កាអមតៈ (phka amatak), ផ្កា ៧ ព័ណ៌ (phka prampi poa)
  • Malais : Bunga telang
  • Marathi : गोकर्ण (Gokarna)
  • Portugais : Fula criqua
  • Sanskrit : aparajita (अपराजिता), saukarnika, ardrakarni, girikarnika (गिरिकर्णिका), supuspi (सुपुष्पी), mohanasini (मोह्नाशिनी), vishadoshaghni (विषदोषघ्नी), shwetanama (श्वेतनामा)., Vishnukranta (विष्णुक्रांता), ashwakhura (अश्वखुरा) or Svetan, Vishnukranta (श्वेतां, विष्णूक्रांता)
  • Tamoul : Sangu pu
  • Thaï : ดอกอัญชัน (dok anchan)
  • Turc : Mavi Kelebek Sarmaşığı
  • Vietnamien : Hoa Đậu Biếc

Certains noms vernaculaires (notamment tamoul, telugu, malayalam), font référence au nom d’un coquillage, lui-même se référant au sexe féminin.

Liste des variétés

Selon le Catalogue of Life (30 juillet 2012)[6] :

  • variété Clitoria ternatea var. angustifolia
  • variété Clitoria ternatea var. pleniflora
  • variété Clitoria ternatea var. ternatea

Notes et références

  1. Auguste Chevalier, « Rapport sur la cinquième Exposition internationale du Caoutchouc et des Produits tropicaux à Londres », Revue de botanique appliquée et d'agriculture coloniale, 1re année, bulletin n°4, décembre 1921. pp. 307-374. DOI : 10.3406/jatba.1921.1294 [lire en ligne]
  2. (en) N Jain, « Clitoria ternatea and the CNS », Pharmacology Biochemistry and Behavior, vol. 75,‎ 2003, p. 529 (DOI )
  3. (en) Kien Truc Giang Nguyen, « Discovery and Characterization of Novel Cyclotides Originated from Chimeric Precursors Consisting of Albumin-1 Chain a and Cyclotide Domains in the Fabaceae Family », Journal of Biological Chemistry, vol. 286, no 27,‎ juillet 2011, p. 24275–24287 (DOI , lire en ligne, consulté le 8 juillet 2011)
  4. (en) Paul R. Fantz, « Ethnobotany of Clitoria (Leguminosae) », Economic Botany, New York Botanical Garden Press, vol. 45, no 4,‎ 1991, p. 511–20 (DOI , JSTOR )
  5. Pharmacopia Indica Awl
  6. Bánki, O., Roskov, Y., Vandepitte, L., DeWalt, R. E., Remsen, D., Schalk, P., Orrell, T., Keping, M., Miller, J., Aalbu, R., Adlard, R., Adriaenssens, E., Aedo, C., Aescht, E., Akkari, N., Alonso-Zarazaga, M. A., Alvarez, B., Alvarez, F., Anderson, G., et al. (2021). Catalogue of Life Checklist (Version 2021-10-18). Catalogue of Life. https://doi.org/10.48580/d4t2, consulté le 30 juillet 2012

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Clitoria ternatea: Brief Summary ( француски )

добавил wikipedia FR

Clitoria ternatea, ou pois bleu, est une espèce de plantes appartenant à la famille des Fabaceae.

лиценца
cc-by-sa-3.0
авторски права
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
изворно
посети извор
соработничко мреж. место
wikipedia FR

Kembang telang ( индонезиски )

добавил wikipedia ID

Kembang atau bunga telang (Clitoria ternatea) adalah tumbuhan merambat yang biasa ditemukan di pekarangan atau tepi hutan. Tumbuhan anggota suku polong-polongan ini berasal dari Asia tropis, namun sekarang telah menyebar ke seluruh daerah tropika.

Sejak dulu tumbuhan ini ditanam di pekarangan sebagai tanaman hias karena bunganya yang berwarna biru terang. Bunganya di berbagai tempat Asia Tenggara dimanfaatkan sebagai pewarna makanan atau kue. Di Malaysia, ekstrak mahkota bunganya dipakai untuk mewarnai ketan. Di Thailand, minuman penyegar berwarna biru dari ekstraknya dinamakan nam dok anchan (น้ำดอกอัญขัญ). Terdapat varietas dengan mahkota bunga berwarna putih.

Nama lokal

  • Aparajita (Hindi)
  • Gokarna (Marathi)
  • Butterfly pea, Blue pea vine, Pigeon wings (Inggris)
  • Bunga telang (Malaysia)
  • Dok anchan ดอกอัญขัญ (Thai)
  • nagar hedi (Kannada)
  • Sankhupushpam (Malayalam)
  • Teleng (Betawi/Jakarta)

Galeri

Clitoria ternatea di Maracay - Venezuela

  •  src=

    Bunga di Kolkata, India

  •  src=

    Teh Clitoria dalam teko

  •  src=

    Manisan Thailand khao tom berwarna biru karena diberi bunga C. ternatea

  •  src=

    C. ternatea "berbunga ganda"

  • Referensi

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Penulis dan editor Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia ID

    Kembang telang: Brief Summary ( индонезиски )

    добавил wikipedia ID

    Kembang atau bunga telang (Clitoria ternatea) adalah tumbuhan merambat yang biasa ditemukan di pekarangan atau tepi hutan. Tumbuhan anggota suku polong-polongan ini berasal dari Asia tropis, namun sekarang telah menyebar ke seluruh daerah tropika.

    Sejak dulu tumbuhan ini ditanam di pekarangan sebagai tanaman hias karena bunganya yang berwarna biru terang. Bunganya di berbagai tempat Asia Tenggara dimanfaatkan sebagai pewarna makanan atau kue. Di Malaysia, ekstrak mahkota bunganya dipakai untuk mewarnai ketan. Di Thailand, minuman penyegar berwarna biru dari ekstraknya dinamakan nam dok anchan (น้ำดอกอัญขัญ). Terdapat varietas dengan mahkota bunga berwarna putih.

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Penulis dan editor Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia ID

    Pokok Telang ( малајски )

    добавил wikipedia MS


    Pokok Telang atau Pokok Kacang Telang merupakan sejenis pokok kekacang yang mempunyai bunga bewarna ungu terang dalam keluarga Fabaceae. Bunganya digunakan secara tradisional sebagai pewarna makanan, seperti nasi kerabu,tetapi kini amat jarang atau hampir tidak lagi digunakan kerana sukar mengutip dalam jumlah yang mencukupi untuk digunakan.

     src=
    Pod dan bunga mengkal hingga masak
     src=
    Bentuk bunganya memberikan nama Inggerisnya.[1]

    Galeri

     src=
    Depan dan belakang
     src=
    Clitoria ternatea, Isla Margarita, Venezuela
     src=
    Teh Clitoria dalam kendi
     src=
    Manisan Khao tom Thailand bewarna biru dengan bunga Clitoria ternatea
     src=
    Bunga அடுக்கு சஙுகு, Lebih popular adalah kelopak tunggal. Bunga banyak kelopak ini lebih cantik dan digunakan sebagai pewarna semulajadi.

    Rujukan

    Pautan luar

    Wikimedia Commons mempunyai media berkaitan Pokok Telang

    Templat:WestAfricanPlants


    Senarai pokok Pokok mangga A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Pengarang dan editor Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia MS

    Pokok Telang: Brief Summary ( малајски )

    добавил wikipedia MS


    Pokok Telang atau Pokok Kacang Telang merupakan sejenis pokok kekacang yang mempunyai bunga bewarna ungu terang dalam keluarga Fabaceae. Bunganya digunakan secara tradisional sebagai pewarna makanan, seperti nasi kerabu,tetapi kini amat jarang atau hampir tidak lagi digunakan kerana sukar mengutip dalam jumlah yang mencukupi untuk digunakan.

     src= Pod dan bunga mengkal hingga masak  src= Bentuk bunganya memberikan nama Inggerisnya.
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Pengarang dan editor Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia MS

    Kittelbloem ( холандски; фламански )

    добавил wikipedia NL

    De kittelbloem (Clitoria ternatea) is een kruidachtige plant die met dunne, windende stengels tot 6 m hoog klimt. De bladeren zijn afwisselend geplaatst, 6–17 cm lang, oneven geveerd met vijf of zeven elliptische, 2–7 x 1-4 cm grote, ovale tot kort-lancetvormige, stompe, kort gesteelde deelblaadjes.

    De bloemen staan meestal solitair in de bladoksels. Aan de basis van de bloem zitten drie, eironde 0,5–1 cm lange schutblaadjes. De kelk is 1,5–2,5 cm lang en tot halverwege vergroeid. De bloemen bestaan uit een 3,5–5 x 2,5–4 cm groot, blauw, violet of zelden wit kroonblad met een witgerande gele vlek in het midden. Dit kroonblad vormt een ovale zoom, ook rond de bovenaan geplaatste, vier overige, veel kleinere kroonbladeren. Deze kleinere kroonbladeren zijn iets gekruld, de twee buitenste zijn half zo lang als de bloem en twee binnenste zijn een kwart zo lang als de bloem. De naam kittelbloem heeft de plant gekregen omdat hij met de nodige fantasie aan een vulva met de daaruit naar voren stekende clitoris doet denken. De vruchten zijn 5–12 cm lange, circa 1 cm brede, iets behaarde, groene peulen die zes tot tien zaden bevatten.

    De kittelbloem komt overal in de tropen voor en vooral aan wegranden. De herkomst is onzeker, mogelijk komt de plant oorspronkelijk uit tropisch Amerika.

    De bloemen bevatten een kleurstof die reageert als lakmoespapier. In zure oplossingen kleurt het rood en in basische oplossingen kleurt het blauw. In Azië wordt deze kleurstof wel gebruikt voor het kleuren van rijst en gebak.

     src=
    Clitoria ternatea in de Enchanting Floral Gardens van Kula, Maui
    Wikimedia Commons Zie de categorie Clitoria ternatea van Wikimedia Commons voor mediabestanden over dit onderwerp.
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Wikipedia-auteurs en -editors
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia NL

    Klitoria ternateńska ( полски )

    добавил wikipedia POL
     src=
    Morfologia

    Klitoria ternateńska (Clitoria ternatea L.) – gatunek tropikalnej rośliny należący do rodziny bobowatych (Fabaceae).

    Morfologia

    Roślina zielna, liście o długości 6–17 cm, naprzemianległe, z 5–7 eliptycznymi listkami o długości 2–7 cm. Kwiaty najczęściej fioletowe, niekiedy białe lub różowe, z żółto-białą plamką w środku. Kwiaty odwrócone o 180 stopni w porównaniu z kwiatkami innych motylkowych. Pod działaniem kwasów kwiat zmienia barwę na czerwoną, zaś zasad – na niebieską[3]. Owoce: zielone, lekko owłosione strąki o długości 5–12 cm.

    Zastosowanie

    • Ze względu na ładne kwiaty w krajach o tropikalnym klimacie jest uprawiana jako roślina ozdobna.
    • W niektórych krajach Azji stosuje się do barwienia żywności.
    • Roślina jest wykorzystywana w tradycyjnej medycynie ajurwedyjskiej. Tradycja przypisuje jej działanie przeciwstresowe, wzmacniające pamięć i inne. Badania naukowe potwierdziły przeciwbakteryjne, przeciwgorączkowe, przeciwzapalne, przeciwbólowe, moczopędne, znieczulające, przeciwcukrzycowe, owadobójcze działanie ekstraktów, wpływ na agregację płytek krwi oraz działanie relaksujące, połączone z rozluźnieniem mięśni gładkich[4][5]. Etanolowy ekstrakt z korzenia stosowany jest w medycynie ludowej jak lek przeciwastmatyczny. Także w tym zakresie ocena naukowa potwierdza wartość farmaceutyczną wykorzystywanego gatunku. Substancjami aktywnymi mogą być flawonoidy i saponiny obecne w roślinie[6].

    Obecność w kulturze i symbolice

    • W Indiach kwiaty klitorii (sanskryt: aparadźita, dosłownie: „niezwyciężona”) uważane są za symbol bogini Durgi.

    Ciekawostka

     src=
    Kształt kwiatów Clitoria zainspirował Linneusza do wybrania nazwy dla całego rodzaju.

    Nazwa rodzaju Clitoria (od łac. clitoris - łechtaczka) powstała ze względu na podobieństwo kwiatów do kobiecych zewnętrznych narządów płciowych. Wiele nazw ludowych tych kwiatów w różnych językach ma podobne odniesienia.

    Przypisy

    1. Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website/Fabaceae (ang.). 2001–. [dostęp 2009-09-23].
    2. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2010-03-26].
    3. Rohwer, Jens: Atlas roślin tropikalnych, str. 180
    4. B.Parimala Devi, R Boominathan, Subhash C Mandal. Anti-inflammatory, analgesic and antipyretic properties of Clitoria ternatea root. „Fitoterapia”. 74 (4), s. 345–349, 2003. DOI: 10.1016/S0367-326X(03)00057-1. ISSN 0367326X (ang.).
    5. Mukherjee PK, Kumar V, Kumar NS, Heinrich M. The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea--from traditional use to scientific assessment.. „J Ethnopharmacol”. 120 (3), s. 291-301, 2008. DOI: 10.1016/j.jep.2008.09.009. PMID: 18926895 (ang.).
    6. Taur DJ, Patil RY. Evaluation of antiasthmatic activity of Clitoria ternatea L. roots.. „J Ethnopharmacol”. 136 (2), s. 374-6, 2011. DOI: 10.1016/j.jep.2011.04.064. PMID: 21575696 (ang.).

    Linki zewnętrzne

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia POL

    Klitoria ternateńska: Brief Summary ( полски )

    добавил wikipedia POL
     src= Morfologia

    Klitoria ternateńska (Clitoria ternatea L.) – gatunek tropikalnej rośliny należący do rodziny bobowatych (Fabaceae).

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Autorzy i redaktorzy Wikipedii
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia POL

    Clitoria ternatea ( португалски )

    добавил wikipedia PT
     src=
    Um azul variedade de ervilha

    Clitoria ternatea, comumente conhecida como Asian pigeonwings,[1] bluebellvine, ervilha azul, ervilha borboleta, feijão-borboleta, ervilha cordofan e ervilha Darwin,[2] é uma espécie vegetal pertencente à família Fabaceae. A origem em latim do gênero "Clitoria", de "clitóris", advém de uma associação das flores desta videira com os órgãos genitais femininos. (Sinônimos: Clitóris principissae.). [3] Produz uma infusão a partir de sua inflorescência, popularmente conhecida como chá azul.

    Distribuição

    Esta planta é nativa tropical equatorial Ásia, Tailândia e Malásia, mas foi introduzido na África, Austrália e América.

    Descrição

     src=
    Flor e vagens em diferentes estados de maturação

    É uma planta herbácea perene, com elíptica, obtuso folhas. Ela cresce como uma trepadeira ou rastejante, fazendo bem úmido, solo neutro. A característica mais marcante sobre esta planta é a cor de suas flores, uma vívida de um azul profundo; solitários, com luz amarela marcações. Eles são cerca de 44 cm (1,6 in) de comprimento por 33 cm (1,2 in) de largura. Algumas variedades de rendimento de flores brancas.

    Os frutos são de 5 a 75−7 cm (194,1 in) de comprimento, televisão de vagens com seis a dez sementes em cada um dos núcleos. Eles são comestíveis quando concurso.

    É cultivada como planta ornamental e como uma regeneração de espécies (por exemplo, nas minas de carvão na Austrália), exigindo pouco de cuidado quando cultivadas. Como uma leguminosa, suas raízes formam uma associação simbiótica com bactérias do solo, conhecidas como rizóbios, que transformam atmosférica N2 em uma planta-forma utilizável (um processo chamado de fixação de nitrogênio), portanto, esta planta também é utilizada para melhorar a qualidade do solo através da decomposição do nitrogênio rico material vegetal.

     src=
    Clitoria ternatea

    Usa

    Alimentos

    No Sudeste da Ásia, a flor é usado como um alimento natural de coloração. Conhecido como bunga telang,[4] na Malaia, uma aquosa do extrato é utilizado para a cor de arroz glutinoso para kuih ketan (também conhecido como pulut tai tai ou pulut tekan em Peranakan/Nyonya de cozinha) e em nyonya chang. Em Kelantan, leste da Malásia, adicionando alguns botões desta flor em uma panela enquanto cozinha o arroz branco irá adicionar azulada sobre o arroz, que é servido com outros acompanhamentos e tal refeição é chamada de nasi kerabu. Na Tailândia, um xaroposo azul bebida é feita chamado nam dok anchan (น้ำดอกอัญชัน), às vezes é consumido com uma gota de doce de limão suco para aumentar a acidez e vire o suco em cor-de-rosa-roxo. Em Birmaneses e os Tailandeses cozinhas, as flores também são mergulhados na massa e é frito. Borboleta de flor ervilha chá é feito a partir do ternatea e flores secas de capim-limão e muda de cor dependendo do que é adicionada ao líquido, com o suco de limão transformando-o roxo.[5]

    As flores têm, mais recentemente, foi usado como um botânico em uma cor de mudança de gin. Azul na garrafa, esta fica rosa quando misturado com um carbonatadas mixer , tais como água tônica.[6] Um exemplo de como este tipo de pode ser visto na Tinta Gin e a cor é derivada a partir da profundidade de infusão de pétalas da exótica flor azul. Este floral natural de infusão dá Tinta Gin um notável e brilhante de qualidade, mais elegantemente apresentado em uma Tinta & Tonic, que muda de cor, do azul profundo para blush cor-de-rosa, quando misturados. Orgânica cores não são permanentes, por isso este tipo de Gin é armazenado em um local escuro.[7]

    A medicina tradicional

    No tradicional Ayurvédica, medicina, é atribuído várias qualidades, incluindo a melhora da memória, nootrópico, stress, ansiolítico, antidepressivo, anticonvulsivante, tranquilizantes e sedativos propriedades.[8] Na medicina tradicional Chinesa, a planta tem sido relacionado com propriedades que afetam a libido feminina, devido à sua aparência similar ao órgão reprodutivo feminino.[9]

    Constituintes químicos

    Compostos químicos isolados de C. ternatea incluem vários triterpenoids, flavonol de esteviol, antocianinas e esteróides. peptídeos Cíclicos conhecidos como cliotides ter sido isolado do calor estável fração de C. ternatea extrair.[10]

    Galeria

    Referências

    1. «Clitoria ternatea». Bases de dados de PLANTS. Natural Resources Conservation Service. Consultado em 31 Jul 2016
    2. «Clitoria ternatea L.». Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Germplasm Resources Information Network (GRIN). Consultado em 31 Jul 2016
    3. Pharmacopia Indica Awl
    4. «Flora and Fauna Web: Clitoria ternatea L.»
    5. «Watch this tea dramatically change from deep blue to vibrant red with a squeeze of lemon». Business Insider Deutchsland
    6. «Sharish - Blue Magic Gin»
    7. «Craft Spirits From Crafty Connoisseur | Product Page». Craft Spirits From Crafty Connoisseur (em inglês)
    8. «The Ayurvedic medicine Clitoria ternatea-From traditional use to scientific assessment». J Ethnopharmacol. 120. doi:10.1016/j.jep.2008.09.009
    9. «Ethnobotany of Clitoria (Leguminosae)». Economic Botany. 45. JSTOR 4255394. doi:10.1007/BF02930715
    10. «Discovery and characterization of novel cyclotides originated from chimeric precursors consisting of albumin-1 chain a and cyclotide domains in the Fabaceae family». J Biol Chem. 286. PMC . PMID 21596752. doi:10.1074/jbc.m111.229922

    Links externos

     title=
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Autores e editores de Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia PT

    Clitoria ternatea: Brief Summary ( португалски )

    добавил wikipedia PT
     src= Um azul variedade de ervilha

    Clitoria ternatea, comumente conhecida como Asian pigeonwings, bluebellvine, ervilha azul, ervilha borboleta, feijão-borboleta, ervilha cordofan e ervilha Darwin, é uma espécie vegetal pertencente à família Fabaceae. A origem em latim do gênero "Clitoria", de "clitóris", advém de uma associação das flores desta videira com os órgãos genitais femininos. (Sinônimos: Clitóris principissae.). Produz uma infusão a partir de sua inflorescência, popularmente conhecida como chá azul.

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Autores e editores de Wikipedia
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia PT

    Clitoria ternatea ( украински )

    добавил wikipedia UK

    Назви

    В англійській мові кліторія трійчаста має багато назв: «блакитний горох» (англ. blue pea), «метеликовий горох» (англ. butterfly pea), «горох Дарвіна» (англ. Darwin pea), «азійські голубині крила» (англ. Asian pigeonwings). Родова назва пов'язана зі словом «клітор» — на нього схожі квіти рослини. Німецька назва рослини — «сороміцька квітка» (нім. Schamblume)[1].

    Будова

    Багаторічна трав'яна повзуча рослина з овальним листям. Яскраві сині квітки досягають 4 см довжини та 3 см ширини. Плід — довгий плоский стручок 5-7 см довжини з 6-10 горошин, які можна їсти, поки вони молоді.

    Життєвий цикл

    Утворює симбіоз з бактеріями різобіями, що допомагають Clitoria ternatea забирати азот з повітря та переробляти у зручний для рослини вигляд.

    Поширення та середовище існування

    Завдяки людям поширилася у тропічних країнах світу. Щодо походження тривають суперечки. Одні джерела вказують Африку[2], Латинську Америку та Азію[3].

    Практичне використання

    Кліторію трійчасту вирощують як декоративну рослину, що не потребує пильного догляду. Оскільки рослина здатна засвоювати й накопичувати атмосферний азот, Clitoria ternatea вирощують на бідних азотом ґрунтах.

    Сушені квіти використовують для зафарбовування їжі (рис) та напоїв (чай) у синій колір. У Таїланді з квітів Clitoria ternatea та цимбопогону (лимонна трава) виготовляють чай. Додавання соку лимону змінює колір чаю на рожевий.[4]

    Галерея

    Примітки

    1. Zürich, David Müller - Samen Shop - Botanik Sämereien. Samen Saatgut Schamblume, Schmetterlingserbse. www.saemereien.ch. Процитовано 2016-12-03.
    2. Factsheet - Clitoria ternatea. www.tropicalforages.info. Архів оригіналу за 2007-08-17. Процитовано 2016-12-03.
    3. Butterfly pea (Clitoria ternatea) | Feedipedia. www.feedipedia.org. Процитовано 2016-12-03.
    4. Goldberg, Elyssa. The Science Behind This Mesmerizing Color-Changing Tea. Bon Appetit. Процитовано 2016-12-03.

    Джерела

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Автори та редактори Вікіпедії
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia UK

    Đậu biếc ( виетнамски )

    добавил wikipedia VI

    Đậu biếc (danh pháp: Clitoria ternatea) là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên.[1] Những bông hoa của cây này được hình dung là có hình dạng của bộ phận sinh dục phái nữ, vì thế tiếng Latin tên của chi là Clitoria từ chữ clitoris (âm vật) [2]

    Mô tả

    Đậu biếc là cây leo thân thảo, thân và cành mảnh có lông.

    Công dụng

    Clitoria ternatea được dùng trong các vùng nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới như là một cây leo làm cảnh trong vườn và công viên. Ở những nơi mát hơn, chúng có thể được trồng trong nhà kính.[3]

    Đậu non có thể ăn được. Hoa Clitoria ternatea được sử dụng tạo màu xanh trong thực phẩm xanh (ví dụ trong gạo ở Ấn Độ hoặc Cuba) và đồ uống. Có thể lấy ra từ quả đậu khoáng chất và vitamin.[4]

    Clitoria ternatea cũng thường được sử dụng như phân xanh và lớp phủ mặt đất trên các cánh đồng và đồn điền.[4] Clitoria ternatea là thức ăn gia súc tốt, tươi hoặc là cỏ khô.[4]

    Hạt và thân được sử dụng để nhuộm các vật liệu, chẳng hạn như vải.[4]

    Trong y học dân gian, quả và rễ của Clitoria ternatea cũng được dùng.[4]

    Hình ảnh

     src=
    Hoa và quả đậu biếc ở các độ chín khác nhau
     src=
    Mặt trước và mặt sau
     src=
    Clitoria ternatea, Isla Margarita, Venezuela
     src=
    Trà đậu biếc
     src=
    Món Khao tom của người Thái nhuộm màu bằng hoa đậu biếc

    Chú thích

    1. ^ The Plant List (2010). Clitoria ternatea. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.
    2. ^ Pharmacopia Indica Awl
    3. ^ Gordon Cheers (Hrsg.): Botanica. Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild. Könemann Verlagsgesellschaft, 2003, ISBN 3-8331-1600-5 (darin Seite 240–241).
    4. ^ a ă â b c Datenblatt bei PROTA4u = Plant Resources of Tropical Africa.

    Liên kết ngoài


    Bài viết liên quan đến tông đậu Phaseoleae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia VI

    Đậu biếc: Brief Summary ( виетнамски )

    добавил wikipedia VI

    Đậu biếc (danh pháp: Clitoria ternatea) là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên. Những bông hoa của cây này được hình dung là có hình dạng của bộ phận sinh dục phái nữ, vì thế tiếng Latin tên của chi là Clitoria từ chữ clitoris (âm vật)

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Wikipedia tác giả và biên tập viên
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia VI

    Клитория тройчатая ( руски )

    добавил wikipedia русскую Википедию
    Царство: Растения
    Подцарство: Зелёные растения
    Отдел: Цветковые
    Надпорядок: Rosanae
    Порядок: Бобовоцветные
    Семейство: Бобовые
    Подсемейство: Мотыльковые
    Триба: Фасолевые
    Подтриба: Клиториевые
    Вид: Клитория тройчатая
    Международное научное название

    Clitoria ternatea L. (1753)

    Wikispecies-logo.svg
    Систематика
    на Викивидах
    Commons-logo.svg
    Изображения
    на Викискладе
    ITIS 26543NCBI 43366EOL 643360GRIN t:10942IPNI 486606-1TPL ild-2539

    Клитория тройчатая (лат. Clitoria ternatea) — вечнозелёное травянистое цветковое растение, вид рода Клитория (Clitoria) семейства Бобовые (Fabaceae).

    Ареал вида занимает всю тропическую часть Азии[2].

    Культивируется как садовое декоративное растение (иногда как комнатное). Используется как лекарственное растение в научной и традиционной медицине. В Австралии используется для рекультивации территорий угольных шахт.

    Название

    Хотя слово ternatea обычно переводится как «тройчатая» или «тройственная», его происхождение связано с названием острова Тернате (Ternate) в Индонезии (центра Тернатского султаната), на котором этот вид впервые был обнаружен[2]. Английское общеупотребительные названия клитории (в первую очередь клитории тройчатой) — Butterfly pea («мотыльковый горошек») и pigeon wings («голубиные крылья»)[3]. Немецкие общеупотребительные названия растения — Schmetterlings-Erbse («мотыльковый горошек») и Schamblume («срамной цветок»). Тайское название растения — анчан (тайск. อัญชัน), под таким названием оно обычно поступает из Таиланда на российский рынок.

    О происхождении названия рода см. раздел «Название» статьи Клитория.

    По информации базы данных The Plant List (2013), в синонимику вида входят следующие названия[4]:

    Биологическое описание

    Вечнозелёная травянистая лиана с тонкими побегами, достигающая в длину 3,5 м[2].

    Листья перистые, ярко-зелёные, обычно из трёх или пяти листочков[2] (несколько первых листьев у молодых растений простые, у взрослых растений встречаются листья с семью листочками).

    Цветки пазушные, относительно крупные, около 5 см в диаметре[2]. Чашечка трубчатая. Венчикмотылькового типа, при этом парус значительно крупнее остальных четырёх лепестков[3]. Окраска венчика — различных оттенков лилового или синего, отличается у разных сортов; центр цветка (закрыт лепестками) — жёлтый. Встречаются сорта с махровой формой цветков[2]. Вёсла и лодочка образуют плотный гребешок длиной до двух третей диаметра паруса[3]. Опыление осуществляется с помощью насекомых, которые залезают за пыльцой внутрь этого гребешка[2]. Цветоножка перекручена на 180 градусов, поэтому вёсла с лодочкой находятся не в нижней части венчика, как у других растений с венчиком этого типа, а в верхней[5]. Время цветения — с мая по сентябрь.

    Плоды — плоские бобы длиной от 4 до 13 см.

    ClitoriaTerneataBud.JPG
    Clitoria ternatea 17 07 2013.jpg
    Clitoria ternatea beans.jpg

    Использование

    В медицине

    Экстракт из корней клитории тройчатой используется для лечения коклюша.

    Растение используется в народной медицине как средство для улучшения памяти, для улучшения кровообращения мозга, для лечения бессонницы и при хронической усталости.

    В Индии корни клитории тройчатой используются в аюрведической традиционной медицине.

     src=
     src=
    Чай из клитории тройчатой

    В клитории тройчатой, особенно в её корнях, найдены вещества, которые оказывают сильное стимулирующее воздействие и могут применяться как антидепрессанты, а также для снятия стресса.

    В кулинарии

    В Юго-Восточной Азии цветки клитории тройчатой издавна используют в качестве пищевого красителя. К примеру, в малайской кухне экстракт из клитории используется для окраски риса в блюдах kuih tekan (pulut seri kaya) (англ.) и nonya chang (англ.). В Таиланде из клитории тройчатой производят напиток голубого цвета, называемый nam dok anchan.

    В рекультивации

    Как и многие другие представители бобовых, клитория способна фиксировать атмосферный азот, поэтому иногда её выращивают для повышения качества земель. Клитория тройчатая, к примеру, в Австралии используется для рекультивации территорий угольных шахт.

    В садоводстве

    Клиторию тройчатую выращивают как декоративное красивоцветущее растение. Не переносит температуру ниже 10 °C, поэтому в регионах с умеренным климатом её можно выращивать или полностью в закрытом грунте, или часть года в закрытом грунте, а часть — на открытом воздухе[6]. Можно также выращивать клиторию как однолетнее растение[2].

    Сорта

    Некоторые распространённые сорта:

    • 'Blue Sails' — декоративный сорт с махровыми цветками пурпурной окраски[6];
    • 'Conchita Clara' и 'Techuana' — сельскохозяйственные высокоурожайные сорта, устойчивые к засухе, используются в Мексике и Гондурасе[5];
    • 'Milgarra' — сельскохозяйственный высокоурожайный сорт, выведенный в Австралии[5];
    • 'Ultra Marine' — декоративный сорт с тёмно-синими цветками[6].
    Clitoria ternatea flower.jpg
    Clitoria (2734061539).jpg
    Starr 070402-6246 Clitoria ternatea.jpg
    Цветки клитории тройчатой

    Агротехника

     src=
    Семена
     src=
    Молодой сеянец

    Растение отличается неприхотливостью и жизнестойкостью. Быстро растёт, рано зацветает после прорастания (уже через 6 недель). Используется как ампельное растение. Выращивается и как комнатное, и как садовое растение (в последнем случае обычно используется для украшения веранд). Если требуется, чтобы растение приобрело компактную форму, его следует прищипывать на ранней стадии развития. Для вьющихся ветвей требуется опора. Весной желательна обрезка.

    Лучше всего клитория развивается в суглинистом питательном рыхлом грунте с нейтральной кислотностью, с хорошим дренажом, в условиях умеренной температуры. Растение любит яркий солнечный свет (допустима лёгкая полутень); при недостатке освещения растение не будет цвести. Летом поливать клиторию лучше после некоторой просушки земляного кома, но не следует допускать, чтобы ком пересыхал полностью. С весны до осени растение лучше подкармливать комплексным минеральным удобрением для цветущих растений. Зимой растение лучше содержать при температуре от +10 до +15 ºC и в условиях умеренного полива.

    Размножение — семенами весной[2]. Перед посевом их рекомендуется замочить в тёплой воде (например, в термосе) на 10—12 часов; посев следует производить в рыхлую почву. Всходы появляются через одну-две недели после посадки.

    Клитория тройчатая не переносит температуру ниже 10 ºC, поэтому в регионах с умеренным климатом её можно выращивать или полностью в закрытом грунте, или часть года в закрытом грунте, а часть — на открытом воздухе (либо пересаживая, либо перемещая в контейнерах)[6]. Можно также выращивать клиторию как однолетнее растение[2].

    Зоны морозостойкости — от 10 до 12[2].

    Болезни и вредители

    Растение неустойчиво к поражению клещами, поэтому требует обработки препаратами от этих вредителей.

    Starr 980529-1406 Clitoria ternatea.jpg
    Starr 070402-6256 Clitoria ternatea.jpg
    Клитория тройчатая. Гавайские острова

    Примечания

    1. Об условности указания класса двудольных в качестве вышестоящего таксона для описываемой в данной статье группы растений см. раздел «Системы APG» статьи «Двудольные».
    2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ботаника, 2006, с. 240—241.
    3. 1 2 3 Клитория на сайте molbiol (Проверено 31 января 2013)
    4. Clitoria ternatea (англ.): сведения о названии таксона на сайте The Plant List (version 1.1, 2013) (Проверено 5 апреля 2016).
    5. 1 2 3 Clitoria ternatea на сайте «Tropical Forages» Архивная копия от 17 августа 2007 на Wayback Machine (англ.) (Проверено 31 января 2013)
    6. 1 2 3 4 Клитория тернатская // «Энциклопедия декоративных садовых растений»
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Авторы и редакторы Википедии
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia русскую Википедию

    Клитория тройчатая: Brief Summary ( руски )

    добавил wikipedia русскую Википедию

    Клитория тройчатая (лат. Clitoria ternatea) — вечнозелёное травянистое цветковое растение, вид рода Клитория (Clitoria) семейства Бобовые (Fabaceae).

    Ареал вида занимает всю тропическую часть Азии.

    Культивируется как садовое декоративное растение (иногда как комнатное). Используется как лекарственное растение в научной и традиционной медицине. В Австралии используется для рекультивации территорий угольных шахт.

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    Авторы и редакторы Википедии
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia русскую Википедию

    蝶豆 ( кинески )

    добавил wikipedia 中文维基百科
    二名法 Clitoria ternatea
    Linn.

    蝶豆学名Clitoria ternatea),又叫做藍豆[1],是豆科蝶豆属的植物。由於蝶豆的花外觀類似人類女性外生殖器,因此它的拉丁語屬名被命名為「Clitoria」(蝶豆属),詞源為「陰蒂」(Clitoris)。[2]

    分佈

    蝶豆原產於亞洲熱帶地區(印度尼西亞馬來西亞,亦含中國),但已經被引進到非洲、美洲和澳大利亞。俗稱蝶豆花又稱蝶豆、藍蝴蝶、藍花豆、蝴蝶花豆、洋豆、豆碧等多種名稱,是很典型的熱帶植物,在台灣,生長在恆春半島和蘭嶼或者離島上,需要陽光充足的生長環境,於 1920 年引進台灣作為綠肥植物,草屯亦有種植。

    别名

    • 蓝蝴蝶(广州)
    • 蓝花豆(岭南大学校园名录)
    • 蝴蝶花豆

    特徵

    這種植物最引人注目的特徵是它的花呈深藍色;長約4公分,寬約3公分。也有白花變種。

     src=
    蝶豆

    它的果實長約5到7公分,呈長、扁平的豆莢狀,每個豆莢有六到十顆種子。它們在尚未成熟時可以食用。蝶豆花鮮豔的藍色來自於比其他植物多10倍的花青素。[3]

    用途

    食用

    在東南亞,蝶豆花被當成是一種天然食用色素。在馬來西亞菜式中,它用來為糯米著色以製造娘惹粽。在泰國南部馬來西亞半島東海岸的吉兰丹丁加奴一帶有一種料理,做法是用蝶豆花汁將米染成藍色再加上其他配菜,這種料理被稱為蓝花饭。在泰國,一種加入糖漿的藍色飲料被稱為蝶豆水(น้ำดอกอัญชัน nam dok anchan),它有時會加入一滴甜萊姆英语Citrus limetta汁以增加酸度並將果汁變成介乎粉紅色與紫色間的顏色。在緬甸菜英语Burmese cuisine泰國菜中,蝶豆花也可以裹麵糊油炸食用。蝶豆花茶英语Butterfly pea flower tea由蝶豆花和香茅製成,根據所加入液體的酸鹼度,它可以改變液體顏色,如檸檬汁(酸性)加入蝶豆花茶後會變成紫紅色,不過沒什麼味道。[4]

    民俗醫療

    阿育吠陀民俗醫學中,蝶豆可以拿來增強記憶力、治療焦慮、憂鬱和作為鎮靜劑。[5]衛生福利部彰化醫院中醫師張煒東表示:「中醫沒有用這味藥物,所以它並沒有很明顯的或特殊療效或功效,蝶豆花只是一般食品,它只是花類植物,花類植物都有舒緩情緒的效果,可是它並沒有明顯的減肥效果。」[6] 中醫認為[谁?]——同時也符合東方的藥效形象說英语doctrine of signatures——它可以影響女性性慾,因為它的外觀與女性生殖器相似,但此說法尚未經過嚴謹的科學研究證實,只是謠言一說[7]

    化學成分

    從蝶豆花提取的化學化合物包括各種三萜類化合物黃酮醇苷花青素類固醇[5]目前已經從蝶豆花提取物的熱穩定部分中分離出稱為蝶豆肽英语cliotide的環肽[8],但蝶豆肽具有刺激子宮收縮的作用,因此孕婦不宜食用蝶豆花。[9][來源可靠?]

    圖片集

    •  src=

      侧面观,摄於印度西孟加拉邦加尔各答

    •  src=

      不同成熟度的花和豆荚

    •  src=

    參考文獻

    • 昆明植物研究所. 蝶豆. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-25]. (原始内容存档于2016年3月5日).
    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    维基百科作者和编辑
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia 中文维基百科

    蝶豆: Brief Summary ( кинески )

    добавил wikipedia 中文维基百科

    蝶豆(学名:Clitoria ternatea),又叫做藍豆,是豆科蝶豆属的植物。由於蝶豆的花外觀類似人類女性外生殖器,因此它的拉丁語屬名被命名為「Clitoria」(蝶豆属),詞源為「陰蒂」(Clitoris)。

    лиценца
    cc-by-sa-3.0
    авторски права
    维基百科作者和编辑
    изворно
    посети извор
    соработничко мреж. место
    wikipedia 中文维基百科